alles goed oor Engels

alles goed

Phrase

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

how are you

Phrase

greeting

Mr en Mrs Stanley, alles goed?
Mr. And Mrs. Stanley, how are you tonight?

How are you

hoe is het?

Hoi, Lisa alles goed?
How are you, Lisa?

all is well

tussenwerpsel

Solidariteit is niet zo belangrijk wanneer alles goed loopt en het iedereen goed gaat.
Solidarity is not so necessary when all is well and everyone is happy.

all right

bywoord

Tot nu toe gaat alles goed.
It is all right so far.

Soortgelyke frases

eind goed alles goed
all's well that ends well

tot zover is alles goed
so far so good

Alles Kan Beter
Alles Kan Beter

voorbeelde

Is alles goed?
Is everything okay?

Is alles goed met je?
Are you okay?

Lieve vader, uw ziekte zorgt ervoor dat u niet alles goed ziet.
Dear father, it is your disease that makes everything so unreal to you.

Zolang hij werkt, is alles goed.
As long as he works, everything is fine.

Alles goed?
Are you okay?

Is alles goed?
Are you all right?

Toen we nog klein waren en we vielen of waren verdrietig, vroeg ze nooit of alles goed was.
When we were kids and would fall or get upset, she’d never ask if we were all right.

Leonard, is alles goed?
Leonard, are you okay?

Als alles goed gaat... mag ik dan weer voor je komen werken?’
‘If it... if it goes well... can I come and work with you again?’

Alles goed, Bush?
What's up, Bush?

Alles goed?
You okay?

Ik weet dat alles goed met hem is.
I know that all is well with him.

Alles goed met je?
Are you okay?

Als ze toeliet om van me te houden... was alles goed geweest.
If she had let herself love me... it all would have been okay.

Dr Wilkes, gaat alles goed?
Dr. Wilkes, are you quite well?

Weet je zeker dat alles goed is?
You sure you're okay?

Blijkbaar heb je alles goed doordacht.
Looks like you've got it all figured out.

Alles goed?
What's going on, man?

Komt alles goed met ons?
Jeff are we gonna be okay?

Is alles goed?
Is everything OK?

Met jou is alles goed.
You're okay.

Alles goed met u?
Are you okay?

Vraag je je af of alles goed met haar is?’
Do you wonder if she is all right?""

“Kom maar even, dan kijken we of alles goed met je is.”
“Come over here and we’ll make sure you’re all right.”

‘Ik... Is Kira... Is alles goed met haar?’
‘I . . . is Kira . . . is she OK?’