bakpapier oor Engels

bakpapier

speciaal geprepareerd papier dat in de oven gebruikt wordt om te bakken etenswaar niet aan de bakplaat of de bakvorm te laten kleven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bakery paper

naamwoord

speciaal geprepareerd papier dat in de oven gebruikt wordt om te bakken etenswaar niet aan de bakplaat of de bakvorm te laten kleven

baking paper

naamwoord

parchment paper

naamwoord

cellulose-based paper that is used in baking

voorbeelde

Bakpapier, Bakschalen van papier, Kleine bakvormen van papier, Koffiefilters van papier, Tafelservetten van papier, Placemats van papier, Papieren tafelkleden
Baking paper, baking cases of paper, paper baking cups, coffee filter papers, napkins of paper, place mats of paper, tablecloths of paper

We rolden de korst uit, ook op bakpapier.
We rolled out the top crust, also on wax paper.

Verpakkingsmaterialen van plastic, waaronder vershoudfolie, plastic zakken voor levensmiddelen, voor ijs, voor diepgevroren producten, voor sandwiches, voor overhemden, breiwaren en voor afval, aluminiumfolie, koffiefilters van papier, bakpapier, absoberend papier en papieren zakdoekjes
Plastics materials, for packaging, including cling film, plastic food bags, for ice, for frozen foods, for sandwiches, for shirts and jerseys and for refuse, aluminium for wrapping, paper coffee filters, cooking paper, absorbent paper and paper wipes

Bak ze in een hete oven op een bakplaat tussen twee stukken bakpapier tot ze knapperig zijn, 15 tot 20 minuten.
Bake the bacon on a sheet tray between two pieces of parchment paper until crispy, 15 to 20 minutes.

Producten van papier, karton en vlies (voor zover begrepen in klasse 16) (met uitzondering van afvalzakjes en -zakken), Cadeaupapier, Bakpapier, Pakpapier, Servetten, Tafelkleden,Kantpapier voor gebak en als tafeldecoratie, Toiletpapier, Keukenpapier,Handdoekpapier, Slingers, Luchtslangen, Confetti,Waaiers, kransen, crêpepapier om te decoreren en knutselen, lampions, papieren lantaarns, ook als partydecoratie
Paper, cardboard and non-woven textile goods (included in class 16) other than rubbish bags and sacks, Gift wrapping paper, Baking paper, Packing paper, Napkins, Table pads,Paper doilies for pastries and for use as table decorations, Toilet paper, Kitchen paper,Paper towels, Garlands, Paper streamers, Confetti,Fans, wreaths, crepe paper for decoration and crafts, Chinese lanterns, paper lanterns, including as party decorations

Detailhandel (onder meer via internet en groothandel) in verband met de verkoop en levering van keukenrollen, absorberend papier voor keuken-/huishoudelijk gebruik, papieren lunchzakjes, houders en vaatwerk van papier, papieren zakjes voor voedsel, plastic materialen voor verpakking (voor zover niet begrepen in andere klassen), krimpfolie, vetvrij papier, zakken (diepvrieszakken en vuilniszakken), hersluitbare plastic zakken voor voedsel, zakjes voor gebruik in magnetronovens, sluitingen voor zakken gemaakt van plastic, bakpapier, absorberend papier, cellofaanpapier
Retail services (including internet and wholesale) connected with the sale and supply of kitchen roll, absorbent paper for kitchen/household use, paper lunch bags, paper containers, paper bags for food, plastic materials for packaging (not included in other classes), cling film, grease-proof paper, bags (freezer and refuse), plastic sealable food bags, microwaveable cooking bags, bag clips and bag sealers made of plastic, waxed paper, absorbent paper, cellophane paper

Achter ons maakt Barney ineens extreem veel onnodig lawaai met pannen en bakpapier.
Behind both of us, Barney has suddenly started making a lot of extremely unnecessary noise with pans and baking sheets.

Huishoudelijke verpakkingsmaterialen, vuilniszakken met sluitstrip, bakpapier
Household packaging materials, garbage bags with closing strips, baking paper

In de onzekere mengeling van licht en schaduw leek haar moeders gezicht te verschrompelen als oud bakpapier.
In the uncertain mix of light and shadow, her mother’s face seemed to crumple like old wax paper.

Hij stapte de keuken in, waar Vianne zorgvuldig de voltooide mendiants op een vel bakpapier aan het leggen was.
He stepped into the kitchen, where Vianne was carefully laying out the finished mendiants on to a sheet of baking paper.

Gesiliconiseerd bakpapier
Siliconised baking paper

Huishoudelijke verpakkingsmaterialen, afvalzakken met afdichtband, bakpapier
Household packaging materials, refuse sack with closing band, baking paper

Ik pakte een groot koekje, zacht en perfect, van het bakpapier op het aanrecht en nam een hap.
I grabbed a huge, soft, perfect cookie from the newspaper on the marble counter and bit into it.

Papier en papieren artikelen, waaronder inpakpapier in de vorm van vellen of rollen, vetvrij papier en bakpapier
Paper and paper articles excluding wrapping paper in sheet or roll form, greaseproof paper and baking paper

Papier, Karton en hieruit vervaardigde producten,Te weten draagtassen, extra sterke draagtassen, draagtassen met lussen, hemddraagtassen, boodschappentassen, Inpakpapier,Afdekbladen, Bakpapier,Afplaktape, Afdekpapier,Afdekkarton, papierhoudende composieten voor schilders, biologische zakken van papier, zakken van papier met opvouwbare zijden, hygiënische zakken
Paper, Cardboard and goods made of these materials,Namely carrier bags, double-strength carrier bags, loop handle bags, plastic bags, shopping bags, Wrapping paper,Covering sheets, Baking paper,Masking tape, Masking paper,Masking cardboard, composite materials containing paper, for painting, bio-paper bags, gusseted paper bags, sanitary bags

Producten van papier voor de huishouding (voor zover begrepen in klasse 16), met name bakpapier, boterhampapier, boterhamzakjes, afdekpapier voor room, onderleggers voor borden en kopjes, taartvormpjes, onderleggers voor vlaaien, taartspuiten, kaftpapier, op maat gesneden stukken papier, inzetstukken van filtreerpapier, met name koffie- en theefilters
Paper products for household purposes (included in class 16), in particular baking paper, greaseproof paper, greaseproof bags, paper for protecting cream, doilies and drip mats for cups, cake moulds, cake mats, tart holders, wrapping paper, sections of paper, filter paper inserts, in particular coffee and tea filters

Ik probeer me ondertussen nuttig te maken en verplaats de cavatelli van de houten plank naar een plaat met bakpapier.
I make myself useful, transferring the cavatelli from the board to a tray lined with waxed paper.

(4) MT produceert tissueproducten, bakpapier en papier voor andere culinaire doeleinden.
(4) MT is active in the production of tissue products, baking and cooking papers.

Voor meerdere doeleinden te gebruiken bekledingen en vellen voor huishoudelijk of keukengebruik, te weten boterhampapier, bakpapier en braadpapier
Multi-purpose linings and sheets for household or kitchen purposes, namely, grease-proof paper, baking and roasting paper

Multifunctionele bekledingen en vellen voor de huishouding of de keuken, te weten vetvrij papier en bakpapier
Multi-purpose linings and sheets for household or kitchen purposes, namely grease-proof paper, baking and roasting paper

Ongeveer 15 tot 18 minuten laten bakken in de oven op een stuk bakpapier, of 12 tot 14 minuten onder de grill leggen.
Bake for 15–18 minutes on a baking sheet in the oven or grill for 12–14 minutes in a covered grill.

Plasticfolie voor verpakking, pakpapier, bakpapier en braadzakken, tassen voor verpakking (enveloppen, zakjes) van papier of plastic, afvaltassen van papier of plastic, afvalzakken van papier of plastic, tasjes voor verpakking (enveloppen, zakjes) van papier of plastic, handdoeken van papier, koffiefilters, servetten van papier, tafellakens van papier, dienbladen van papier voor de horeca, diepvrieszakjes, boterhamzakjes, boterhampapier
Plastic film for packaging, paper for packaging, paper and sleeves for baking, bags (envelopes, pouches) of paper or plastic, for packaging, waste bags of paper or plastic, waste sacks of paper or plastic, towels of paper, coffee filters, napkins of paper, tablecloths of paper, trays of paper and catering trays, freezer bags, sandwich bags, sandwich wrap

Bakpapier, Bakpapier
Frying paper, cooking paper

Bakpapier en braadzakken
Paper and sleeves for baking

Toen ik de taart erin zette, vatte het bakpapier vlam.
When I put the tart in, the parchment paper caught fire.