bestuurs- oor Engels

bestuurs-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

managerial

adjektief

Wat wordt bedoeld met de "bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen van ondernemingen" ?
What is meant by 'members of the administrative, managerial and supervisory bodies of companies' ?

voorbeelde

Zonder goedkeuring van het bestuur vraag ik om de zaak te seponeren.
Your honor, unless the state proves that this tape is authentic, I must ask for a mistrial.

14 Hieruit blijkt dat aan de vrouw een bepaalde vrijheid geschonken moet worden om de huishouding te besturen.
14 From this it is seen that the wife should be given latitude to manage the household.

Elektromotoren met geïntegreerde besturing
Electric motors with integrated controls

Groepen interoperabiliteitsonderdelen in de treinapparatuur voor besturing en seingeving
Groups of interoperability constituents in the On-board Control-Command Assembly

Hij probeert me voortdurend te overtuigen om me bij het keizerlijke bestuur in Steenpiek aan te sluiten.’
He’s forever trying to convince me to join the imperial administration in Stonepeak.”

De Commissie dient het evaluatieverslag in bij de raad van bestuur.
The Commission shall submit the evaluation report to the Management Board.

j) de indiening van de jaarrekening van de EVDA bij het bestuur.
(j) submit to the Steering Committee the ESDC's annual accounts.

Desalniettemin was iemand die zo’n vliegtuig kon besturen toch ook flink indrukwekkend, of niet dan?
But, how should I put it, anyone who could fly anything was pretty impressive, don’t you think?

O | OPENBAAR BESTUUR EN DEFENSIE; VERPLICHTE SOCIALE VERZEKERINGEN |
O | PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE SERVICES; COMPULSORY SOCIAL SECURITY SERVICES |

Hij zit in het bestuur van TV2 en hij kent iedereen.
He's on the board of Channel 2, and he knows everyone.

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

De lopende bestuurlijke hervormingen zijn cruciaal om opleidingskansen af te stemmen op werkvooruitzichten en economische behoeften.
Ongoing governance reforms are key to aligning training opportunities with employment prospects and economic needs.

Lokale besturen kunnen deze problemen niet alleen aanpakken; er is samenwerking en coördinatie op Europees niveau nodig.
Local authorities cannot face all these issues on their own; there is a need for cooperation and coordination at European level.

De procedure voor het beoordelen van de kwaliteit van onderhoud van de besturings- en seingevingsinstallaties.
The procedures against which the quality of the maintenance of control-command equipment is to be judged.

Lid van het Bestuur Selectie en Opleiding voor de Overheid
Member of Civil Service Selection and Training Board

De ECB stelt jaarverslagen samen betreffende het algemeen functioneren van TARGET2 ter beoordeling door de Raad van bestuur.
The ECB shall prepare annual reports for review by the Governing Council on the overall functioning of TARGET2.

Lichtsystemen bestaande uit tl-lampen, voorschakelapparaten, dimschakelaars en computerprogramma's voor de besturing hiervan
Light systems consisting of fluorescent lamps, ballasts, dimmers and computer programs for the control thereof

De organen van de gemeenschappelijke onderneming IMI zijn het Bestuur, het Uitvoerend Bureau en het Wetenschappelijk Comité.
The bodies IMI Joint Undertaking shall be the Board, the Executive Office and the Scientific Committee.

Hij riep Teg en Thufïr op, snelde naar de besturingen en tuurde naar de lege ruimte rondom hen.
He called for Teg and Thufir, then scrambled over the controls, scanning empty space around them.

Derhalve kreeg de Raad van bestuur begin # enkele tegenstrijdige signalen
The Governing Council was therefore faced with some conflicting signals in early

Het dagelijks bestuur kiest uit zijn midden een voorzitter en een vice-voorzitter.
The Executive Board shall elect a Chairperson and a Deputy Chairperson from among its members.

Openbaar bestuur
Public administration

Apparaten voor het besturen van elektrische motoren voor naaimachines
Devices for controlling electric motors for sewing machines

‘Eerst moet er een beslissing van het provinciaal bestuur zijn,’ hadden ze gezegd.
“We need a decision from the authorities,” they’d said.

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK