bevoegd gezag oor Engels

bevoegd gezag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

authority

naamwoord

voorbeelde

het tot aanstelling bevoegde gezag verantwoordelijk voor tuchtzaken;
the appointing authority in charge of disciplinary matters;

Het tot aanstelling bevoegde gezag kan gedetailleerde regels vaststellen voor de toepassing van deze bepalingen.
The Appointing Authority may lay down detailed rules for the application of these provisions.

De raad wordt bijgestaan door een door het tot aanstelling bevoegde gezag benoemde secretaris.
The Board shall be assisted by a secretary appointed by the Appointing Authority.

Als het rapport als niet bevredigend wordt beschouwd, kan het bevoegd gezag om aanvullende informatie vragen.
If it is not considered satisfactory the competent authority can request additional information.

DOOR HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG EEN ANDERE PROCEDURE ¡KAN¢ WORDEN GEVOLGD DAN DIE VAN HET VERGELIJKEND ONDERZOEK";
IN EXCEPTIONAL CASES, ALSO FOR RECRUITMENT TO POSTS WHICH REQUIRE SPECIAL QUALIFICATIONS ".

„Teneinde te voorzien in vacatures bij een instelling, onderzoekt het tot aanstelling bevoegde gezag eerst:
‘Before filling a vacant post in an institution, the appointing authority shall first consider:

De minister van Economische Zaken is voor de verlening van de vergunning bevoegd gezag.
The Minister for Economic Affairs is the competent authority for the granting of authorisations.

9 Op 23 november 1988 wees het tot aanstelling bevoegde gezag dat verzoek af.
9 On 23 November 1988, the appointing authority rejected that request.

Het tot aanstelling bevoegde gezag beoordeelt de positie van de ambtenaar die tot een zodanig ambt is verkozen.
The appointing authority shall consider the case of any official elected to such office.

WELKE LIJSTEN ZIJN VASTGESTELD DOOR HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG .
BOTH OF WHICH WERE DRAWN UP BY THE APPOINTING AUTHORITY .

Het tot aanstelling bevoegde gezag reageert binnen een termijn van 60 dagen op het verzoek van de ambtenaar.
The Appointing Authority shall reply to the official's request within 60 days.

De minister van Economische Zaken is voor de verlening van de vergunning bevoegd gezag
The Minister for Economic Affairs is the competent authority for the granting of authorisations

Teneinde te voorzien in vacatures bij een instelling, onderzoekt het tot aanstelling bevoegde gezag eerst:
Before filling a vacant post in an institution, the appointing authority shall first consider:

een mededeling van het bevoegde gezag van de gastlidstaat hebben ontvangen.
received a briefing from the competent authority of the host Member State.

Het tot aanstelling bevoegde gezag en het personeelscomité benoemen elk, tegelijkertijd, twee permanente leden en twee plaatsvervangers.
The Appointing Authority and the Staff Committee shall each appoint two members and two alternates at the same time.

De voorzitter en zijn plaatsvervanger worden benoemd door het tot aanstelling bevoegde gezag.
The chairman and alternate for the chairman shall be appointed by the Appointing Authority.

De bevoegdheden van het tot aanstelling bevoegde gezag uitoefenen
exercising appointing authority powers,

Het tot aanstelling bevoegd gezag wordt bij de keuze van een succesvolle kandidaat bijgestaan door een raadgevend selectiecomité.
In choosing the successful candidate the Appointing Authority shall be assisted by an advisory selection board.

b) de duur wordt vastgesteld door het tot aanstelling bevoegde gezag;
(b) the duration of secondment shall be determined by the appointing authority;

Het tot aanstelling bevoegde gezag besluit of het aan dit verzoek gehoor geeft.
The Appointing Authority shall decide whether to grant this request.

De conclusies van de commissie worden aan het tot aanstelling bevoegde gezag en de betrokkene medegedeeld.
The Invalidity Committee's conclusions shall be communicated to the appointing authority and to the official concerned.

De paritaire commissie wordt door het tot aanstelling bevoegde gezag of op verzoek van het personeelscomité bijeengeroepen.
The Joint Committee shall meet when convened by the appointing authority or at the request of the Staff Committee.

De vordering, het tot aanstelling bevoegd gezag te veroordelen tot betaling van schadevergoedingen
Application for the appointing authority to be ordered to pay damages