boom- oor Engels

boom-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tree

adjektief

Deze boom is de grootste en de oudste in dit bos.
This tree is the tallest and oldest in this forest.

arboreal

adjektief

Ik had alleen niet verwacht dat die boom mee zou gaan.
I just didn't think it would take the arbor down with it.

of a tree

adjektief

En die groep lijkt de wortels van de boom of de boom zelf te aanbidden.
And they appear to be worshipping the roots of a tree or the tree itself.

tree-

adjektief

Deze boom is de grootste en de oudste in dit bos.
This tree is the tallest and oldest in this forest.

Soortgelyke frases

Het geld groeit niet aan de bomen
Money doesn't grow on trees

Minimaal opspannende boom
minimum spanning tree

hoge bomen vangen veel wind
the bigger they are, the harder they fall

Boom van de kennis van goed en kwaad
Tree of Knowledge of Good and Evil

binomiale boom
binomial tree

Boom, Boom, Boom, Boom!!
Boom Boom Boom Boom

Jaren van de Bomen
Years of the Trees

fictieve boom
fictional tree

voorbeelde

'Iemand heeft hier ijzermagie gebruikt en mijn boom omgehakt.
"""Someone used iron magic here, and cut down my tree."

Een boom heeft meer kans om een storm te overleven als hij met de wind meebuigt.
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.

Ze had gehoord hoe dit wapen was geëxplodeerd en dacht dat het een bom was.
She had heard the noise this weapon made and regarded it as a bomb.

Misschien, dacht ik, konden we langs de boom als we nu meteen naar buiten slopen.
Maybe, I thought, if we sneaked out right now we might be able to make it past the tree.

We vinden hem een eind verderop in de geul, ingeklemd tussen twee door de stormwind verwrongen bomen.
We find him far down the gulley, jammed in a cleft between two storm-twisted trees.

Het was Woodsman, die nog tussen de bomen tegenover de voordeur van de villa zat.
It was the Woodsman, still sitting amidst the trees across from the villa’s front door.

Bladeren dwarrelden van de bomen en de zon gluurde tussen de takken van de reusachtige iepen door.
In the park there was a brisk fall breeze, leaves fluttered away from trees, and the sun peeked through the giant elms.

Wie heeft de aarde en de dieren, de bomen en de zee gemaakt?
Who made the earth and its animals, trees, oceans?

Daar in de boom is een eekhoorns nest.
Over there in the tree is a chipmunk nest.

Verderop kwam een muur in zicht en opeens was mijn spel met de bomen voorbij.
Then a wall came into view just ahead of me and suddenly my game with the trees was over.

We staan midden in een beukenbosje, hoge dikke bomen, waardoor het hier wel een kerk lijkt of zo.
We stand in the middle of a grove of beech trees, tall and massive, making it feel like a church or something.

20 Je mag alleen bomen kappen waarvan je weet dat ze niet voor voedsel worden gebruikt.
20 You may destroy only a tree that you know is not used for food.

Toets #, #, #, enter en dan wordt de bom geactiveerd
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bomb

Ian staarde naar het bed alsof er een bom onder lag.
Ian stared at the bed like it was a bomb.

Wanneer het hout van deze boom wegrot, scheidt het aromatische olie en hars af.
As the wood decays, it secretes fragrant oil and resin.

Nikolaj dineerde thuis en Matthew was net naar bed, nadat ze de boom hadden opgetuigd.
Nicholas was having dinner with her, and Matthew had just gone to bed, after decorating the tree.

Hij raakt in paniek, worstelt om zich te ontdoen van zijn bom terwijl de deuren openschuiven.
He is panicking, struggling to free himself from his bomb as the doors open.

'En de appel valt niet ver van de boom, zoals we in Talia zeggen.'
‘And the fruit does not fall far from the tree, as we say in Talia.’

Op het middaguur pauzeerden ze onder de schaduwrijke bomen langs de rivier.
At noon, they stopped under the shade trees beside the river.

Ik neem aan dat er achter elke boom wel eentje staat.
I suppose there’s one behind every tree.

Waarom zou iemand in North Dakota hem een bom sturen?
Why would someone send him a bomb from North Dakota.

‘Maar er waren schoenafdrukken bij de bomen.’
“But there were boot prints over by the trees.”

Toen Ayla naar een andere boom van de juiste vorm en lengte op zoek ging, glimlachte ze.
As Ayla went to look for another tree of the right shape and size, she was smiling.

Hij zat in de wagen waaruit de bom werd gegooid
He was seen in the truck from which the grenade was thrown

Bomen, bloemen.
Trees, flowers.