boven de zeespiegel oor Engels

boven de zeespiegel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

above sea level

bywoord

De stad ligt duizend vijfhonderd meter boven de zeespiegel.
The town is situated 1,500 meters above sea level.

voorbeelde

De weiden liggen op een hoogte van 400 tot 800 meter boven de zeespiegel.
The land is at 400 to 800 m above sea level.

Deze eilanden zijn volledig van koraal gemaakte atollen, gemiddeld ongeveer twee meter boven de zeespiegel.
These islands are entirely made up of coral atolls, and on average about two meters above sea level.

Maar zelfs boven de zeespiegel klopt er iets niet met onze simplistische leerboekmodellen.
But even above the surface something is not quite right with our simplistic textbook models.

Nu, eeuwen later, liggen die grotten ver boven de zeespiegel.
Now, millennia later, the caves are far above sea level.

Ik keek rond en zag hoe hoog we hier boven de zeespiegel waren.
Glancing around, I was in awe of how high we stood above the sea.

De verklaring hiervoor moet worden gezocht in de grote hoogten: 180 en 300 m boven de zeespiegel.
This is due to high altitudes of between 180 and 300 m above sea-level.

Deze ligt in het noordwesten van Centraal-Colombia, hoog in de Andes, 1524 meter boven de zeespiegel.
It is situated in northwestern central Colombia, up in the Andes at an altitude of 5,000 feet (1,524 meters) above sea level.

‘Die grote, getande piek is de Grand Teton, ruim achtenveertighonderd meter boven de zeespiegel.
'The tall, jagged peak towering over the rest is Grand Teton himself, 13,770 feet above sea level.

niveau boven de zeespiegel
altitudes above sea-level

Het is dan ook niet verwonderlijk dat de hoofdstad meer dan 1300 meter boven de zeespiegel ligt.
Thus, it is not surprising that its capital is located over 4,300 feet [1,300 m] above sea level.

De stad ligt ongeveer 670 meter boven de zeespiegel op een plateau.
The city sits on a tableland that is about 2,200 feet above sea level.

Matige hoogteomstandigheden: Hoogte van hoogstens 700 meter boven de zeespiegel.
Moderate altitude conditions: Altitude lower or equal to 700 metres above sea level.

Sommige van deze eilanden zijn niet meer dan atollen die slechts enkele meters boven de zeespiegel uitsteken.
Some of these islands are mere atolls only a few feet above sea level.

Waar weet ik niet, waarschijnlijk ongeveer honderd meter boven de zeespiegel.
Where, I don’t know, probably about a hundred feet above sea-level.

Hij ligt zo'n 5000 m boven de zeespiegel ver voorbij het punt waar mensen last krijgen van hoogteziekte.
It's about 5,000 metres above sea level, way above the point at which altitude sickness starts to affect humans.

Het lag ongeveer anderhalve kilometer boven de zeespiegel, maar dat was niet te zien als je ernaar keek.
Mina was called high desert, nearly a mile above sea level, but you couldn’t tell that by looking.

Ze hebben geen land hoger dan 1,8 meter boven de zeespiegel.
They've got no points of land more than about six feet above sea level.

De hoogste berg in het district Pinghe (Daqin) reikt tot #,# m boven de zeespiegel
The peak of the highest mountain in Pinghe County (Mount Daqin) is #,# metres above sea level

Critias beschrijft het terrein van Atlantis als hoog boven de zeespiegel, met steil naar zee afdalende kliffen.
Critias describes the terrain of Atlantis as generally high, and plunging down sharply to the sea.

De blikvanger is Mount Royal, een vulkanische uitstulping die maar liefst 231 meter boven de zeespiegel uitsteekt.
Its dominant feature is Mont Royal, an igneous intrusion rising a proud 231 meters above sea level.

Thans is het grootste deel ervan niet eens boven de zeespiegel zichtbaar.
Today the greater part of it is not even visible above sea level.

IJsland is een eiland van 103.000 vierkante kilometer groot en ligt gemiddeld vijfhonderd meter boven de zeespiegel.
Iceland is an island of 103,000 square kilometers at an average height of 500 meters above sea level.

Een oude stad in Klein-Azië, die 1027 m boven de zeespiegel ligt.
An ancient city of Asia Minor lying about 1,027 m (3,370 ft) above sea level.

De Moren bouwden krachtige verdedigingswerken op de Rots, die zo’n 430 meter boven de zeespiegel uitsteekt.
The Moors strongly fortified the Rock, which rises about 1,400 feet above sea level.

Hier is het al een beetje te hoog boven de zeespiegel.’
It’s a bit too high above sea level here.’