dat gaat je niets aan oor Engels

dat gaat je niets aan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

that is none of your business

Eric, dat gaat je niets aan.
Eric, that is none of your business.

voorbeelde

Dat gaat je niets aan.
None of your business.

Dat gaat je niets aan.
That's none of your damn business.

Dat gaat je niets aan, Raymond.
It's none of your business, Raymond.

Dat gaat je niets aan, Wade.Jij bent een gevangene
It is not your business where are we going, you are a prisoner

Dat gaat je niets aan.
Ain't saying untiÉ he does.

Dat gaat je niets aan.
None of your damn business!

Dat gaat je niets aan.
That's none of your business.

Dat gaat je niets aan.
That's not your concern.

Mandy, dat gaat je niets aan
Well, mandy, I don' t think that’ s any of your business

Dat gaat je niets aan. Je werkt gewoon voor mij.
It's a " need-to-know ", and, all you need to know is you work for me.

Dat gaat je niets aan.
It's none of your business.

Dat gaat je niet aan.
That ain't none of your business.

Dat gaat je niet aan.
This is none of your business.

Dat gaat je niets aan.
It is not your account.

‘Dat gaat je niets aan, Kelsey.’
"""None of your business, Kelsey."""

Dat gaat je niets aan.
Whether I am or not, what's it to you?

‘Ook dat gaat je niets aan, maar dat klopt.’
“That’s none of your business, either, but you’re correct.”

Dat gaat je niets aan.
It is none of your damn business

Dat gaat je niets aan.
That is none of your business.

Dat gaat je niets aan.
None of your concern.

Dat gaat je niets aan.
That's not your problem.

Dat gaat je niets aan
It’ s none of your business