doorgekruist oor Engels

doorgekruist

deeltjie

Soortgelyke frases

doorkruisen
bar · compass · cover · cross · disconcert · go through · hinder · inhibit · intersect · pass through · prevent · read through · thwart · to cross · to cut across · to prevent · to traverse · tour · traverse

voorbeelde

Wanneer het vak niet volledig wordt ingevuld, wordt onder de laatste regel een horizontale lijn getrokken en wordt het niet-ingevulde gedeelte doorgekruist.
Where the box is not completely filled, a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.

Indien dit vak niet volledig is ingevuld, wordt onder de laatste regel een horizontale lijn getrokken en het niet-ingevulde gedeelte doorgekruist.
Where the box is not completely filled, a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.

c) Vak 6 wordt doorgekruist.
(c) Box 6 shall be deleted.

Indien dit vak niet volledig is ingevuld, wordt onder de laatste regel een horizontale lijn getrokken en het niet-ingevulde gedeelte doorgekruist.
Where the box is not completely filled a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.

Toen was hij in de gids alle boekwinkels langsgelopen en had elk stadje waar er al een zat doorgekruist.
Then he worked through all the bookshops listed and put a cross through the towns they were in.

Eid al-Fitr begon bij zonsondergang op de achttiende. 6, 7, 8 en 9 september waren al met een rode pen doorgekruist.
September 6, 7, 8, and 9 had already been crossed out with red pen.

op de in de punten 1.1, 1.3 en 1.4 genoemde koplichten die uitsluitend voldoen aan de voorschriften van bijlage X bij deze richtlijn wanneer ze zijn aangesloten op een spanning van 6 V of 12 V, moet een symbool bestaande uit een doorgekruist cijfer 24 worden geplaatst in de nabijheid van de lamphouder van de gloeilamp.
On headlamps referred to in items 1.1., 1.3. and 1.4. meeting the requirements of Annex ‘X’ to this Directive only when supplied with a voltage of 6 V or 12 V, a symbol consisting of the number 24 crossed out by an oblique cross (X) shall be placed near the filament lamp holder.

Indien dit vak niet volledig is ingevuld, wordt onder de laatste regel een horizontale lijn getrokken en het niet-ingevulde gedeelte doorgekruist.
Where the box is not completely filled, a horizontal line shall be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.

Het symbool voor gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparatuur bestaat uit een doorgekruiste verrijdbare afvalbak zoals hieronder afgebeeld.
The symbol indicating separate collection for electrical and electronic equipment consists of the crossed-out wheeled bin, as shown below.

Indien dit vak niet volledig is ingevuld, wordt onder de laatste regel een horizontale lijn getrokken en wordt het niet-ingevulde gedeelte doorgekruist.
Where the box is not completely filled, a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.

Indien dit vak niet volledig is ingevuld, wordt onder de laatste regel een horizontale lijn getrokken en wordt het niet ingevulde gedeelte doorgekruist.
Where the box is not completely filled, a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.

- op koplichten die alleen bij een spanning van 6 V of 12 V aan de voorschriften van bijlage VII voldoen, een doorgekruist cijfer 24 ( 24× ) in de nabijheid van de lamphouder .''.
- in the case of headlamps that comply with the provisions of Annex VII of this Directive only when under a voltage of 6 V or 12 V, a symbol consisting of the figure 24 marked with a cross (24×) affixed near the socket of the filament lamp.'