doorgingen oor Engels

doorgingen

werkwoord

Soortgelyke frases

doorgaan
abase · appease · assuage · back · beat · break · breakdown · butcher · cache · calm · carry on · chop · conserve · continue · countenance · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · down · drop · endure · enervate · enfeeble · espouse · excavate · exhaust · get along · get on with · go · go along · go on · go through · goon · gothrough · grub · hack · hold · humiliate · innovate · keep · keep on · kill · last · liquidate · maintain · mortify · overcome · overthrow · pass · pass on · pass through · passon · passthrough · persist · preserve · proceed · proceed with · proceedwith · pull down · pursue · quiet · quiten · read through · refurbish · renew · renovate · restore · save · second · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · stand by · still · store · support · surmount · sustain · tackle · take down · to carry on · to follow through · to move on · tranquilize · uphold · use up · vanquish · weaken · wear · win over

blijven doorgaan
to continue

voorbeelde

Er werd beweerd dat de Poolse producenten tijdens de slechte oogst in 2003 kunstmatig hoge prijzen handhaafden door het aanbod van ingevroren aardbeien te verminderen en dat zij tijdens het seizoen van 2004 doorgingen met deze strategie, waardoor de gebruikerssector zich genoopt zag uit te kijken naar alternatief aanbod in de VRC.
It has been alleged that the Polish producers maintained artificially high prices during the poor harvest of 2003 by reducing supply of frozen strawberries and that this strategy continued during the season of 2004 thus forcing the user industry to look for alternative supply in the PRC.

En erger nog, ze zou uiteindelijk worden gedood als ze doorging met vechten.
Worse, she would be killed eventually if she continued fighting.

Ik wist dat ik naar de gevangenis zou gaan als iemand ontdekte dat ik doorging met mijn oude experimenten.
I knew it would mean prison if anyone discovered I was up to my old experiments.

Toen Dallen er niet verder op doorging, gebaarde Sebastiaan naar de vrouwelijke strijders.
When Dallen didn’t elaborate, Sebastian turned to gesture at the female warriors.

Howard keek haar aan voordat hij doorging.
Howard stared at her before going on.

De ouderen moesten het opgeven, maar ze stonden erop dat ik doorging.
The old guys had to stop, but they insisted I go on.

Er was geregeld dat de groepssessies zonder hem doorgingen, maar het voetballen moest worden stopgezet.
The group sessions were planned to continue without him, the football games, though, had to be cancelled.

Von Vary was er ook getuige van hoe Federer en Chiudinelli nog altijd doorgingen met hun losbollige gedrag.
Von Vary was also a witness to Federer and Chiudinelli’s continuing demon double act.

Terwijl ze doorgingen met onderhandelen nam ik de man eens goed op.
While they continued to talk, I studied the man.

Voorts is gebleken dat vissersvaartuigen die de vlag van Polen voeren, doorgingen met de visserij op dat bestand, waardoor het aan Polen voor 2007 toegewezen quotum nog meer werd overschreden.
Moreover, fishing vessels flying the flag of Poland continued fishing for that stock after the prohibition, thereby further overshooting the quota allocated to Poland for 2007.

Als ik zorgde dat hij uit de buurt was, kon u niet meer voorkomen dat de opgraving doorging.'
If I got him out of the way, you couldn’t stop the exhumation.”

Hij rende het gebouw weer in terwijl Ilja doorging het putdeksel zo veel mogelijk vrij te maken van sneeuw en ijs.
He ran back into the building while Ilya continued to free as much of the manhole cover as possible from ice and snow.

We doorgingen samen de academie.
We went through the academy together.

Bovendien konden geen aanwijzingen worden gevonden dat TSI tijdens de onderzoekperiode doorging met de invoer van onderdelen van RBM’s uit de Volksrepubliek China
In addition, no evidence could be found that TSI further imported components of RBMs from the PRC during the IP

Als alles in het Huis van de Nacht gewoon doorging, zouden de halfwassen niet meer in de klas zitten.
If things were normal at the House of Night, fledglings should be finished with classes.

Of voor wat er hier voor nieuws doorging.
Or what passed for news around here.

Het liefst had ze gehad dat het helemaal niet doorging.
She would have preferred it not to happen at all.

Carole keek toe en knikte goedkeurend toen Serena doorging met het opplakken van de tweede reeks nutteloze nagels.
Carole watched and nodded in approval as the second set of useless nails went on.

vroeg Chess aan haar zus terwijl ze doorgingen met het borstelen van Samuel Builds-the-Fires haar.
Chess asked her sister as they continued to brush Samuel Builds-the-Fire’s hair.

Op de laatste dag van oktober stond er in de krant dat Halloween dat jaar niet doorging.
On the last day of October, the newspapers said that Halloween was cancelled.

Hij wachtte tot Bliss doorging.
He waited for Bliss to continue.

Toen Sara niet doorging vroeg hij: ‘Had ze een baby gehad?’
"When Sara did not continue, he asked, ""Did she have a baby?"""

Maar dat wilde niet zeggen dat het desondanks geen pijn deed dat hij gewoon doorging alsof we nooit samen waren geweest.
But that didn’t mean it didn’t hurt to see him move on as if we’d never been together.

Bella appte Carter om hem te laten weten dat het niet doorging en meteen daarop belde hij.
Bella texted Carter to let him know it was off, and immediately her phone rang.

ja, als u ermee doorging van jaar tot jaar meer uit te geven dan u verdiende?
What if you continued spending more than your income year after year?