duwde oor Engels

duwde

werkwoord

Soortgelyke frases

uiteen duwen
nudge · push · shove

duw
dig · drive · drive away · driving force · jolt · jostle · knock · poke · push · shove · thrust

geduwd worden
accord · administer · afford · alight · allow · appal · beat · confer · crash · donate · emerge · exit · give · go out · grant · hit · horrify · impart · knock · leave · pass · provide · quit · shock · smack · spare · spend · strike · stub · switch on · turn on · wallop · yield

duwen
actuate · chase · crowd · dig · drive · drive on · elbow · hustle · impel · jostle · poke · prod · propel · pursue · push · shoo · shove · squeeze · thrust · to poke · to push · to shove · to thrust · to wheel

een duw geven
jog · nudge · to nudge

duwden
crowd · press · push

duw geven
nudge

voorbeelde

Hij duwde zich door de menigte tot hij naast de ceo stond.
He pushed his way through the crowd until he reached the CEO’s side.

Georgia duwde met haar laars tegen een van Sammy's borsten - het was net geen trap - en zei: 'Yo, lesbo, hou je bek.'
Georgia pressed her boot against one of Sammy's breasts — it wasn't quite a kick — and said, 'Yo, dyke, shut up.'

Een arts duwde Coffey opzij, sneed Cuthberts overhemd van voren open en bekeek het hoofd en de ogen van de man.
The doctor pushed past Coffey, sliced open Cuthbert’s shirt, then inspected his face and eyes.

Ze duwde Saul en Chris naar binnen, drukte op 5 en de deur gleed weer dicht.
She pushed Saul and Chris inside, touched number 5, and the door slid shut.

‘Het is alleen dat je relatie met Tommy...’ Ze duwde zichzelf overeind.
“It’s only that your relationship with Tommy—” She pushed herself to her feet.

Abrupt duwde ze me opzij, ging de scheidingswand door en rende door de zaal.
Abruptly, she pushed past me, went through the partition and ran across the main hall.

Wat heeft hij te maken met...’ Ik duwde mijn stoel naar achteren.
What’s he got to do with...” I backed my chair away.

Beatty draaide de groene kogel af en duwde hem in zijn zak.
Beatty switched the green bullet off and thrust it in his pocket.

Deacon duwde de deur aan het eind van de hal open.
Deacon pushed through the door at the end of the hallway.

Hij duwde de sombrero naar achteren en onthulde daardoor een hoofd dat zo kaal was als een basketbal.
He pushed back his sombrero and revealed a head as brown and hairless as a basketball.

Ik duwde haar naar achteren en sloeg per ongeluk in haar buik.
I pushed her away and accidentally hit her in the stomach.

Pippa stond in de weg, dus Jo duwde haar een beetje opzij, en met z’n tweeën probeerden ze te luisteren.
Pippa was in the way, so Jo nudged her over a bit and the two of them strained to listen.

Blythe ging achter haar staan en duwde de onverwacht zware schommel naar voren.
Blythe moved into position behind her, pushing the surprisingly heavy swing forward.

Hij stak zijn hand op, een beetje beschaamd, en duwde de deurkruk naar beneden.
Tell raised a hand, somewhat embarrassed, and opened the door.

Duwden je gezicht tussen twee enorme borsten... ' You needa rubdown, boy ?''
Shoved into the middle of two enormous breasts... “You need a rubdown, boy?”

Zo erg het was beschoten te worden... de keren dat Stephen mij uit zijn leven duwde, waren erger.
You know, bad as it was being shot at, the times when Stephen blocked me out of his life were worse.

Ik weerstond de hevige drang om als een bezetene te gaan zwemmen, maar toch duwde iedere beweging mij krachtig in de richting van dat open luik.
I resisted the wild urge to swim frantically, but even so, every motion was urgently pushing me toward that open hatch.

Hij duwde hem er doorheen en trok hem weer terug.
He pushed it through, and withdrew it.

Ze merkte dat Michael zich richting Wesley bewoog, hem duwde...
She was aware of Michael moving toward Wesley, shoving on him—

Joséphine pakte haar bij de arm, zette haar overeind en duwde haar zachtjes naar de kamer van Hortense.
Joséphine took her by the arm, stood her up, and gently led her to Hortense’s room.

Voordat Cassady doorhad wat er aan de hand was, schoot Jack naar voren en duwde haar mee.
Before Cassady could realize what was going on, Jack dove forward and pushed her back.

Terwijl hij mensen ontweek en anderen uit de weg duwde, rende hij naar het water en toen door naar de embarcadero.
Dodging past people and pushing others out of his way, he ran to the water’s edge and then up towards the embarcadero.

Ze stonden lange tijd zwijgend bij het skelet, waarna een van hen met zijn voet tegen de ribbenkast duwde.
They stood over the skeleton in silence for a long time until one of them poked a rib with his foot.

Marcus duwde zijn staf onder een arm en dwong zichzelf een groot zelfvertrouwen uit te stralen.
Marcus tucked his stick under one arm, forcing himself to give off waves of confidence.

Hij duwde mijn gezicht in...
He pushed my face into...