een opleiding volgen oor Engels

een opleiding volgen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to study

werkwoord

Ik wilde heel graag een opleiding volgen, maar daar had ik het geld niet voor, en mijn familie kon mij ook niet helpen.
I always wanted to study, but I could not pay for schooling, and my family was not in a position to help me.

voorbeelde

Inhoud van de bijlage bij de richtlijn: chauffeurs van ADR-voertuigen moeten een opleiding volgen.
Content of the Annex to the Directive: Drivers of vehicles must attend training courses.

Aantal beoogde NEET's (jongeren die geen werk hebben en evenmin onderwijs of een opleiding volgen)
Number of targeted young person not in employment, education or training (NEETs)

Aantal beoogde NEET's (jongeren die geen werk hebben en evenmin onderwijs of een opleiding volgen)
Number of targeted young persons not in employment, education or training (NEETs)

de stimulering heeft betrekking op bepaalde groepen van werknemers die op vraag van hun werkgever een opleiding volgen;
the scheme applies to specific groups of employees who are following a training course at the request of their employer;

Inhoud van de bijlage bij de richtlijn: Bestuurders van ADR-voertuigen moeten een opleiding volgen.
Content of the Annex to the Directive: Drivers of vehicles must attend training courses.

Waar hij woonde, waren er geen middelbare scholen, en hij wilde een opleiding volgen.
There were no high schools where he lived, and he wanted an education.

Ze ging een opleiding volgen en hielp mij met Autumn.
She went to community college and worked and helped me with Autumn.

een opleiding volgen en oefeningen houden om te kunnen voldoen aan de eisen inzake interoperabiliteit;
undertake training and exercises in order to meet the interoperability requirement;

Inhoud van de bijlage bij de richtlijn: bestuurders moeten een opleiding volgen.
Content of the Annex to the Directive: Drivers of vehicles must attend training courses.

- onderwijs of een opleiding volgen met het oog op het vinden van een baan, of
- are following a course of education or training in order to obtain employment

‘Ik wil een opleiding volgen aan een theologische school en dan proberen uitgezonden te worden naar de missie.
‘Apply for a place at a theological college, and then try for an overseas posting.

Inhoud van de bijlage van de richtlijn: Chauffeurs van voertuigen moeten een opleiding volgen.
Content of the Annex to the Directive: Drivers of vehicles must receive training courses.

Aantal beoogde NEET's (jongeren die geen werk hebben en evenmin onderwijs of een opleiding volgen) || 550
Number of targeted young persons not in employment, education or training (NEETs) || 550

speciale tijdelijke maatregelen, zoals sollicitatietoelagen, mobiliteitstoelagen, of toelagen voor personen die permanente educatie of een opleiding volgen; en
special time-limited measures, such as job-search allowances, mobility allowances or allowances to individuals participating in lifelong learning and training activities; and

Wanneer zij een opleiding volgen, zullen zij een toelage van 6 EUR per uur ontvangen.
While in training the allowance will be EUR 6 per hour.

Bryon ging een opleiding volgen en deed veel aan sport.
Bryon pursued his education and athletics.

Soms wilden ze samen naar Parijs en een opleiding volgen bij een Franse chef-kok.
Sometimes they thought they would go to Paris together and learn from a French chef.

En om daar bekwaam in te worden, moeten we een opleiding volgen.
And before we can achieve that competence, we need an education.