eerste verdieping oor Engels

eerste verdieping

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

first floor

naamwoord

floor above the ground floor

In mijn nieuwe huis is de woonkamer op de begane grond en de slaapkamer op de eerste verdieping.
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.

groundfloor

naamwoord

ground floor

naamwoord

In mijn nieuwe huis is de woonkamer op de begane grond en de slaapkamer op de eerste verdieping.
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.

second floor

Er is een opslagplaats op de eerste verdieping.
There's a storage facility on the second floor.

voorbeelde

Na dat ene rondje installeerden ze zich bij de trap rechts naast het herentoilet op de eerste verdieping.
After that one round they settled down on the stairs to the right of the second-floor men’s room.

Spoedeisende hulp... westelijke vleugel... eerste verdieping.
Emergency Room doors...west wing...second floor.

Ik sliep op de eerste verdieping, in een kamer naast die van mijn ouders.
I slept on the first floor, in a little room near my parents.

Op de eerste verdieping, maar de helft goedkoper dan hier
It is a walk- up, but it' s half of whatever they' re charging you here

Hij bezocht zijn patiënten, van wie de meeste op de eerste verdieping lagen.
He visited his patients, most housed on the second floor.

‘Goed, mensen, laten we de rondleiding beginnen op de eerste verdieping.’
"""All right, folks, let's begin our tour on the second floor."""

De eerste verdieping heeft een balkon en de begane grond bevat een lege ruimte.
The temple has two floors and a basement: The top floor is a balcony, and the bottom floor holds the empty main room.

Murgatroyd keek opgetogen vanaf het balkon van de tweepersoonsslaapkamer op de eerste verdieping.
Murgatroyd gazed in delight from the balcony of the first-floor twin-bedded room.

Op de eerste verdieping kan ze haar eigen kamer krijgen, tenzij ze moeite heeft met trappen lopen.
She could have her own room upstairs, unless she has trouble with stairs.

zei ze later in hun kamer op de eerste verdieping.
she said later in their upstairs apartment.

Op de eerste verdieping stapten moeder en kind uit, ze bleven verward in de hal staan.
At the first floor the mother and child got out, standing in the foyer bewildered.

Bonst op de deur van de eerste verdieping.
Bangs on the first-floor door.

Hij trof Nasser op de eerste verdieping aan.
He found Nasser on the second floor.

Mijn nieuwe klaslokaal was op de eerste verdieping, aan het eind links.
My new classroom was on the second floor, last room on the left.

Mevrouw Shaughnessy had op de eerste verdieping nog een kamer vrij.
Shaughnessy had a room available on the second floor.

Op de eerste verdieping woonde nog een gezin uit Pforzheim, een vrouw en haar drie jonge dochters.
On the second floor was another displaced family from Pforzheim, a woman and her three young girls.

Ik herinner me dat er een heel indrukwekkende bibliotheek op de eerste verdieping is.'
I remember you had that very impressive library on the second floor.”

Door een raam op de eerste verdieping van de winkel zag hij het zwakke schijnsel van een petroleumlamp.
Through a second-story window of the store, he saw the dim glow of a kerosene lamp.

De cellen bevonden zich op de eerste verdieping, en de begane grond was in drie ruimten verdeeld.
The jail was located on the second floor and the first floor was divided into three rooms.

Op de eerste verdieping was een woestijn van droog zand.
The second floor was a desert of dry sand.

Coffee shop, eerste verdieping.
First floor coffee shop.

Omdat de directeur van het internaat op de eerste verdieping — boven Peter — woonde.
Because the master of the house lived on the second floor, above Peter.

Dit is een plattegrond van de eerste verdieping.
This is a layout of the first floor.

In Berlijn woonde hij in een appartement op de eerste verdieping, met een benedendeur.
In Berlin, he lived in a second-floor apartment, with a downstairs entrance, right?

Zijn einddoel was een afgelegen boerderij die was uitgerust met een hypermodern laboratorium op de eerste verdieping.
His destination was a remote farmhouse equipped with a state-of-the-art laboratory on its second floor.