eetservies oor Engels

eetservies

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

service

naamwoord

Kijk, ik denk dat het Bone China eetservies minder handig is.
See, I think the bone china dinner service is much less gimmicky.

set

adjective verb noun

Ik wist het, toen Joelle je dat eetservies gaf.
It was over as soon as Joelle got you that dining room set.

attendance

naamwoord

branch · chapter · facility · post · job · function · capacity · section · office · position · crockery set · tableware · crockeryset

voorbeelde

Tijdens hun heftige ruzies gooiden zij dikwijls met borden naar elkaar, zodat zij met geregelde tussenpozen een nieuw thee- of eetservies moesten kopen.
In their angry fights they would often throw dishes at each other, so that every now and then they had to buy a new tea or dinner set.

De ontwerpen van Floris Meydam zoals het mintgroene koffie-, thee- en eetservies zijn daarvan voorbeelden.
Floris Meydam's designs such as the mint green coffee, tea and dinner service are examples of this.

Er was een nogal opzichtig Edwardiaans eetservies dat we geen van allen mooi vonden en makkelijk konden missen.
There was a rather florid Edwardian dinner service that we none of us cared for and agreed we could spare.

Dat gouden eetservies moet Ignace’ idee zijn geweest.
The gold dinner service must have been Ignace’s idea.

Kijk, ik denk dat het Bone China eetservies minder handig is.
See, I think the bone china dinner service is much less gimmicky.

Je hebt haar eetservies gehouden.
You did keep her dining room set.

Goederen van porselein, aardwerk of glas (waaronder kunstvoorwerpen), voorzover niet begrepen in andere klassen, met name koffie-, thee-, mokka- en eetservies (ook beschilderd), vazen, schotels, bussen, wandborden, drinkgerei
Goods of porcelain, clay or glass (including works of art), not included in other classes, in particular coffee, tea, mocha and dinner services (including painted), vases, dishes, cans, wall plates, drinking vessels

Bone China eetservies?
Bone china dinner service?

Ik wist het, toen Joelle je dat eetservies gaf.
It was over as soon as Joelle got you that dining room set.

Koffie-, thee-, mokka- en eetservies (ook beschilderd) van porselein, klei of glas
Coffee, tea, mocha and dinner services (including painted services), of porcelain, clay or glass

De hele collectie werd afgerond met een blauw eetservies.
The whole collection was rounded off with a complete blue dinner service.

Koffie-, thee-, mokka- en eetservies alsmede figuren van porselein, beelden van porselein en fijn aardewerk
Coffee, tea, mocha and dinner services, and figurines of porcelain, statues of porcelain and glazed stoneware

Het viel Kate op dat ze Brices goede glasservies gebruikten en zijn Havilland eetservies, en dat roerde haar.
Kate noticed they were using Brice’s good glassware and Havilland china, and she was touched.

Oh, kijk, het mooie van het Bone China eetservies is dat het in de kast staat en...
Oh, see, the beauty with the bone china dinner service is that it stays in the cabinet and...

Producten van keramische materialen, met name porselein en aardewerk alsmede van glas te weten koffie-, thee- en eetservies en onderdelen hiervan, vazen, lampen, flessen, karaffen, drinkglazen, taartscheppen
Goods of ceramic materials especially porcelain and stoneware as well as of glass namely coffee-, tea- and dinner services and parts of them, vases, candlesticks, bottles, carafes, drinking-glasses

Genoeg over dat eetservies.
Enough with the dining set.

Het cadeau moet iets van porselein zijn, zoals een eetservies of zo.’
The gift is supposed to be china – like a dinner service or something of porcelain.’

Geen winterjas bijvoorbeeld, terwijl ze naar het winterse Engeland ging, maar wel een zesdelig eetservies.
So no overcoat, although she was sailing into an English winter, but a six-piece dinner service.

Breng kleine hoeveelheden van het voedsel over op eetservies dat je speciaal voor dit doel gebruikt; niemand anders dan de Heer mag van dit servies eten.
Arrange portions of the food on dinnerware kept especially for this purpose; no one but the Lord should eat from these dishes.

Keuken gemeenschappelijke eetruimte op gelijkvloers met frigo, oven, magnetron, 2 vaatwassers, 2waterkokers, 2koffiezetmachines, broodroosters en overvloedig bestek en eetservies
Kitchen common dining area on ground floor with fridge, oven, microwave, 2 dishwashers, 2-water cookers, 2 coffee makers, toasters and abundant cutlery and dinner set

Volledig ingerichte Amerikaanse keuken met gasfornuis, koffiezetapparaat, broodrooster, expressomachine, glazen, eetservies, keukengerei, bestek,...
Electric roller blinds to protect against excessive sunlight. Fully equipped American kitchen with gas stove, coffeemaker, toaster, espressomaker, glass- and tableware,...

De appartementen zijn ook van bestek en eetservies voorzien overeenkomstig het aantal personen.
The apartments are equipped with the appropriate number of cutlery and dinner set.

De open keuken is volledig uitgerust (frigo, kookplaten, waterkoker, koffiezetapparaat, potten en pannen en eetservies).
The open kitchen is fully equipped (fridge, stove, kettle, pots and pans and tableware).

Recent heeft de Jan Menze van Diepen Stichting een fraaie schotel kunnen aankopen uit het beroemde Pronk-eetservies van de Fraeylemaborg.
Recently, the Jan Menze van Diepen Foundation was able to purchase a beautiful dish from the famous Pronk dinner service of the Fraeylemaborg.

Compleet uitgeruste keuken met eetservies, magnetron, vaatwasmachine, waterkoker en koffiezetapparaat
Fully equipped kitchen with dishes, fridge, ceramic hob, microwave oven, dishwasher, kettle and a coffee machine