eierstokken oor Engels

eierstokken

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ovaries

naamwoord

Wat eierstokken verschoven, maar niets dat ik niet weer op zijn plaats krijg.
Rattled an ovary or two, but nothing I can't shimmy back into place.

Soortgelyke frases

eierstok
ovary

eierstok m.
ovary

voorbeelde

Enorme eierstokken, moet ik natuurlijk zeggen, neem me niet kwalijk.
Such big ovaries, I mean, excuse me.

Interseksueel wordt gedefinieerd als de aanwezigheid van meer dan één oöcyt in testis per zes geanalyseerde coupes of spermatogenetische cellen (ja/nee) in eierstokken.
Intersex is defined as presence of more than one oocyte in testis per six sections analysed or spermatogenic cells (yes/no) in ovaries.

verzoekt de Commissie om extra informatie over de potentiële risico's van hyperstimulering van de eierstokken; verlangt in dit verband van de Commissie nauwkeurige cijfers over het aantal vrouwen dat slachtoffer is geworden van secundaire effecten van de stimulering van de eierstokken; verzoekt de Commissie eveneens om deze informatie in de lidstaten te verspreiden en dringt meer in het bijzonder aan op de verplichting om vrouwen te informeren over alle potentiële risico's die verbonden zijn aan stimulering van de eierstokken;
Asks the Commission to supply further information on the potential risks resulting inter alia from hyperstimulation of the ovaries; asks the Commission accordingly to supply accurate figures on the number of women suffering from side-effects of ovarian stimulation and calls on it to disseminate such information in the Member States; places particular emphasis on the obligation to inform women of all potential risks caused by ovarian stimulation;

(14) Afvallen omvatten: hoofden en delen daarvan (met inbegrip van oren), poten, staarten, harten, uiers, levers, nieren, zwezeriken (thymus en pancreas), hersenen, longen, middenriffen, milten, tongen, darmvliezen, ruggenmergen, eetbare huiden, voortplantingsorganen (d.w.z. baarmoeders, eierstokken en teelballen), schildklieren, hypofyses.
(14) Offal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus glands and pancreas), brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands.

„Dus werd er in feite een gezonde eierstok uit uw lichaam verwijderd?”
“So, in fact, a healthy ovary was removed from your body.”

Santana Lopez boog laatst voorover, en ik zweer dat ik haar eierstokken kon zien.
Santana Lopez bent over in hers the other day... and I swear I could see her ovaries.

Een aantal had de eierstokken moeten laten verwijderen.
Several had had to have their ovaries removed.

Dus in de komende twee tot vijf jaar, zou deze sensor de overlevingskansen voor alvleesklier- kanker van een mistroostige 5, 5 procent naar bijna 100 procent kunnen verhogen. Hetzelfde voor eierstok - en longkanker.
And so in the next two to five years, this sensor could potentially lift the pancreatic cancer survival rates from a dismal 5. 5 percent to close to 100 percent, and it would do similar for ovarian and lung cancer.

Het is een gescheurde eierstok cyste.
It's a ruptured ovarian cyst.

De sheriff kwam de veranda op en Joe zei: ‘Wist jij dat vrouwelijke vogels maar één eierstok hebben?’
As Ed entered the porch, Joe said, “Did ya know that female birds only got one ovary?”

Wat eierstokken verschoven, maar niets dat ik niet weer op zijn plaats krijg.
Rattled an ovary or two, but nothing I can't shimmy back into place.

In de ochtend van de dag van obductie moeten er vaginale uitstrijkjes onderzocht worden om de fase van de oestruscyclus te bepalen en deze in verband te kunnen brengen met de histopathologie van de eierstokken.
Vaginal smears should be examined in the morning on the day of necropsy to determine the stage of the oestrous cycle and allow correlation with histopathology of ovaries.

Het bloed moet vloeien in de eierstok, en de kleur zal veranderen.
The blood should flow into the ovary, and the color will change.

Overige endocriene ziekten en stofwisselings-stoornissen (schildklier, bijnier met inbegrip van de ziekte van Addison, hypofyse, eierstokken, testes)
Other endocrine and metabolic disease (thyroid, adrenal including Addison’s disease, pituitary, ovaries, testes)

‘Eierstokken voor vruchtbaarheid, een oog voor wijsheid, die boom hier als een verbeelding van moeder aarde...’
'Ovaries to represent fertility, an eye for wisdom, this tree to signify the earth mother ...'

Maar een eicel uit de eierstokken van een vrouw kan niet uit zichzelf leven voortbrengen.
But an egg from a woman’s ovaries cannot produce life on its own.

Je weet van de eitjes in de eierstok van een vrouw?
You know about the eggs in a woman's ovaries?

De eierstokken van mevrouw, ook al zijn er geen fibromen.
It could be your wife’s ovaries, even if there are no fibroids.

- Eierstokken
- Ovaries

De belangrijkste functie van de eierstokken bij de vrouw is het voortbrengen van eicellen, maar behalve dat vervaardigen ze ook nog twee hormonen, oestradiol en progesteron.
The female ovaries, besides their primary function of producing egg cells (perhaps 50,000 in a lifetime), manufacture two hormones, estrogen and progesterone.

Dat is het laatste van het eierstok materiaal.
That's the last of the ovarian material.

Een daarvan bedekte mijn eierstok.
One was covering one of my ovaries.

Hij verminkt koeien om de aanstaande moeder eierstokken te eten te geven.
So he is mutilating cows to get their ovaries to feed to the mother of his soon-to-be-born child.

De zaadballen van een jongen produceren voornamelijk mannelijke hormonen, zoals testosteron, terwijl de eierstokken van een meisje vrouwelijke hormonen, zoals oestrogeen, produceren.
A boy’s testicles primarily produce male hormones, such as testosterone; a girl’s ovaries, female hormones, such as estrogen.

Ze steken het waar dan ook in haar lichaam, en het sperma migreert simpelweg door haar hemolymfe naar haar eierstokken.
They stab it anywhere in her body, and the sperm simply migrates through her hemolymph to her ovaries.