fietsje oor Engels

fietsje

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diminutive form of fiets .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

per fiets
by bicycle
Elektrische fiets
electric bicycle
fiets en bromfiets
cycle and motorcycle industry
fietsen op de weg
road cycling
fietsen
bicycle · bicycling · bike · cycle · cycling · ride a bicycle · ride a bike · to bike · to cycle · to ride · to ride a bike · wheel
militaire fiets
military bicycle
elektrische fiets
e-bike
hulpmotor voor fiets
motorized bicycle
witte fiets
Call a Bike · bicycle-sharing system

voorbeelde

Advanced filtering
‘Als ik jou was,’ vervolgde Larry, ‘zou ik me met m’n eigen zaken bemoeien en op m’n fietsje stappen.
“If I were you, ” Larry continued, “I’d stick to my own business and ride my little bicycle.Literature Literature
Mama die voor haar klapte toen ze met haar rode fietsje voor het eerst om de grote boom in de voortuin kon fietsen.
Clapping for her as she rode her bike around the giant tree in the front yard for the first time.Literature Literature
In zijn cowboypak, spelend in de tuin... of met die ontbrekende voortand, op zijn rode fietsje.
Dressed as a cowboy, playing on the lawn - or with that tooth missing, posed on his red bicycle.Literature Literature
lk vroeg die etter om op z' n fietsje...... dat ik voor hem kocht...... naar Del Mar te gaan en # dollar in te zetten
I asked that prick over there to pedal his little bicycle...... which I bought him...... up to Del Mar and throw down a hundred dollars on a sure thingopensubtitles2 opensubtitles2
Thomas’ kleren waren ook heel gewoontjes en hij had geen fietsje of zo.
Thomas’s clothes were nothing special either, and he didn’t have a scooter or a bike.Literature Literature
En ik krijg je schildpad en dat blitse fietsje van je.
Plus, I get to keep your turtle and that banging little bike you got.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bing draaide zijn hoofd om en zag een klein, blond meisje op een roze fietsje met zijwieltjes.
Bing turned his head and saw a little blond-headed girl on a pink bicycle, with training wheels.Literature Literature
Rachel, vijf, op haar nieuwe fietsje, eiste dat Gerald het stuur losliet.
Rachel, five, poised on the seat of her new two-wheeler, demanding that Gerald let go of the handlebars.Literature Literature
Sashenka pakte hem weer op, waardoor hij ogenblikkelijk ophield met huilen en zei dat hij weer op zijn fietsje wilde.
Sashenka scooped him up again, at which he instantly stopped crying and demanded to go back on the bike.Literature Literature
Vervolgens stapte hij op een BMX-fietsje en reed weg, zijn knieën tegen zijn oren. 41.
Then he climbed on a little kid’s BMX bike and rode away, his knees hunched up around his ears. 41.Literature Literature
Ik voel me alsof ik zes jaar oud ben en mijn fietsje op de oprit heb laten liggen.
I feel like I am six and have left my tricycle in the driveway.Literature Literature
Vanaf mijn twaalfde reed ik elke dag met mijn fietsje naar de fabriek.
From the age of twelve I cycled to the factory every day on my little bike.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is dat met dat fietsje met drie wielen?
What's with the tricycle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga met je snoepjes en je fietsje een stel vriendjes zoeken, ja?
Now, take your little bag of candy, take your little bike and go find some friends, all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik hoorde het voordat ik het zag, het fietsje dat naar de straat reed.
I heard it before I saw it, the bike moving toward the street.Literature Literature
Verkoop het huis, doe met het meubilair wat je wilt, maar dat fietsje blijft daar staan.
Sell the house, do what you want with the furniture, but the bike stays.Literature Literature
Bodo klauterde weer op zijn fietsje en haastte zich naar Gerd Böll vlak bij wat eens het huis van Voss was.
Bodo climbed back on to his tiny bicycle and hurried to Gerd Böll near what was once the house of Voss.Literature Literature
We begrijpen dat andere mensen ook gevoelens hebben, de zijwieltjes worden van ons fietsje gehaald.
We learnt other people have feelings, and the stabilizers came off our bikes.Literature Literature
Hij sprak met een van hen en keerde zonder het fietsje terug.
He spoke to one of them and then returned without the bike.Literature Literature
Maar toch... Ik kan me niet voorstellen dat ze ooit op dat roze fietsje dat hier in garage staat, zal rondrijden.’
But still.., I can't imagine the day when she'll ride the pink bike in the garage.""Literature Literature
Kijk's wie ik betrapte op een fietsje hier voor de deur.
Look who I caught out in the parking lot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat ik haar leerde fietsen op een fietsje zonder zijwieltjes. 10.
Teaching her to ride a bicycle without training wheels. 10.Literature Literature
Enkele minuten later kwam hij terug met een schattig roze fietsje met plastic sliertjes aan de handgrepen.
A few minutes later he came back with an adorable pink bike with plastic streamers from the handlebars.Literature Literature
Hé, pakje fris. Mooi fietsje.
Hey, Juice Box, nice tricycle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb de jongste van Hermans weer op zijn fietsje gezet.
I helped Hermans'youngest ride his bike again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.