filmpje oor Engels

filmpje

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

filmstrip

naamwoord

Maar we krijgen een film over de kaasmakerij.
But we're supposed to see a filmstrip on how they make cheese.

film

verb noun

De Amerikaanse regisseur creëerde een eerbetoon aan de spaghetti western films.
The American director made an homage to spaghetti western films.

Soortgelyke frases

experimental film
experimental film

film, geregisseerd door deze persoon
film, directed by this person

film- of televisiestudio
media studio facility

TV‐film
TVfilm · TVmovie · television film · television movie · televisionfilm · televisionmovie

TV 4 Film
TV4 Film

film ''m''
film · flick · motion picture · movie

Office of Film and Literature Classification
Office of Film and Literature Classification

voorbeelde

Rolde het filmpje op en stopte dat in de binnenzak van mijn anorak.
Rolled up the film and placed it in the inside pocket of my anorak.

Eten afhalen en een filmpje kijken?
Order in and watch a movie?

‘En dan op zondag een filmpje en wat van de afhaalchinees.’
‘And then on Sunday let’s watch a film and order a curry.’

Het filmpje heette Claire de Sneeuwpop.
The video was named “Claire Bear Snowman.”

‘Ja... en misschien een filmpje,’ zegt Steph.
“We are... and maybe a little video,” Steph responds.

Ik zal het filmpje uploaden als ik weer op kantoor ben, zegt ze.
I’ll upload this when I get back to the office, she says.

Hij moet iets vinden dat te linken is aan een pand in Roslagen en het filmpje van Jackie.
He needs to find something that can connect a farm in Roslagen with the video featuring Jackie.

Ze doet er een nieuw filmpje in en maakt foto's van een van de schilderijen, een landschap.
She loads another film cartridge and photographs one of the paintings, a landscape.

Moedig iedereen aan om bij een eerste gesprek of een nabezoek het filmpje te gebruiken in combinatie met de aanbieding voor maart en april.
Encourage all to use the video in connection with the literature offer for March and April on an initial call or on a return visit.

Ze knikte langzaam en er verscheen een filmpje over haar ogen.
She blinked slowly and a film appeared over her eyes.

Het is net of ik in een Charlie Brown filmpje zit... alleen ben jij Linus met beter haar.
It's like I'm in a Charlie Brown cartoon, only you're Linus, with better hair.

[Laat het filmpje Wilt u graag goed nieuws? zien]
[Show the video Would You Like Good News?]

Livvy heeft echt een enorm risico genomen door mijn filmpje op internet te zetten.
Livvy has taken a risk, an incredible risk, in posting my video.

‘Nu dat filmpje waarop jij Bishop schopt door alles en iedereen wordt herhaald, heb je een vriend als ik nodig.
“With that video of you kicking Bishop in heavy rotation, you’re going to need a friend like me.

Heb je het filmpje niet gezien?
You haven't seen the video?

De New York Times heeft op zijn Internetsite een filmpje gezet dat laat zien hoe een jonge Tsjetsjeense vrouw, Malika Soltayeva, is gefolterd door mannen van de regeringspolitie in de stad Argun in Rusland. Deze mannen vielen onmiskenbaar onder de verantwoordelijkheid van premier Ramzan Kadyrov.
The New York Times has released a video on its Internet site which appears to show the torture suffered by a young Chechen woman at the hands of men who served as government police in the town of Argun, in Russia apparently reporting to Prime Minister Ramzan Kadyrov.

Ik vond een filmpje voor $ 10.000... gemaakt door filmstudenten.
And I come across this little number for $ 10,000... made by a couple of film students.

Ik had net dat filmpje gezien en wist niet wat ik moest doen.’
I’d just seen the video and didn’t know what to do.’

Op YouTube staat een kort filmpje van de gebeurtenis.
On YouTube, you can watch a short film of the event.

Een daarvan [ar] is al meer dan 450.000 keer bekeken sinds het filmpje twee jaar geleden op YouTube werd gezet:
One of which [ar] received over 450,000 views on YouTube since it was uploaded two years ago:

De vragen worden dikwijls gepresenteerd in de vorm van een kort filmpje.
The images are often broadcast in slow motion.

Het volgende filmpje werd met een mobiele telefoon gemaakt op een bijeenkomst van de Gouden Dageraad in Perama, een voorstad van Athene.
The following mobile phone clip was filmed at a Golden Dawn meeting in Perama, on the outskirts of Athens.

‘Ik wou nog kwijt dat ik behoorlijk overstuur was toen ik dat filmpje zag waarin je Cole zo achterbaks aanviel.
“I want you to know I was upset when I saw the video of you going after Cole so viciously.

Filmpje kijken?
Watch a movie?

Het begon met een filmpje zonder geluid waarin een drie dagen oude Lacy uit het ziekenhuis kwam.
The video started with a silent black and white tape of a three-day-old Lacy coming home from the hospital.