gedood worden oor Engels

gedood worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to be killed

werkwoord

Als je een kat doodde, moest je zelf ook gedood worden.
If you killed a cat, you had to be killed.

voorbeelde

Het is doden of gedood worden.
It's kill or get killed.

Dat was geen wreedheid, want ook herten of hazen moesten gedood worden om schade te voorkomen.
This was not cruel if one considered that even innocent beings such as deer or hares had to be killed to avoid damages.

'Doden én gedood worden,' zei Theresa.
"""Kill and be killed,"" Theresa said."

'Bovendien wordt een van mijn metgezellen als gijzelaar gevangen gehouden en hij zal gedood worden als ik ontsnap.
“One of my companions is being held hostage elsewhere, and if I escape just now, he will surely die.

Je zult spoedig gedood worden... maar je hebt er baat bij om me de waarheid te vertellen.
You will be killed shortly, but it will be to your advantage to tell me the truth.

Totdat ik gedood word door geweldadigheid.
Unless I should die by violent means.

het is doden of gedood worden!
It's kill or be killed!

'Er mogen geen baby's meer gedood worden,' stelde Noelani voor, en dit werd ook wet.
“There must be no more killing of girl babies,” Noelani suggested, and this became law.

Alle dieren die gedood worden bij het einde van de zogingsperiode moeten aan een grondige autopsie worden onderworpen .
All animals killed at the end of lactation should be subjected to a thorough autopsy examination.

'Ik ben bang dat ik alleen achterblijf en dat een heleboel van mijn familieleden gedood worden.
I’m frightened of being alone, that many in my family will be killed.

Als hij haar redt, zullen zij gedood worden.
If he saves her, they will be killed.

Franz Ferdinand zou in 1914 in Sarajevo gedood worden.
Franz Ferdinand would die in Sarajevo in 1914.

Doden of gedood worden.
Kill or be killed.

'Ze zullen gedood worden als je niet iets doet!'
“They’ll be killed if you don’t do something!”

Volgens het geloof uit zijn jeugd moesten de mannen die dergelijke massamoorden op hun geweten hadden gedood worden.
The beliefs of his childhood told him that the men who had ordered such mass killing must die.

Het was dat of gedood worden.
It was that or be killed.

Dan weet je dat als we naar huis gaan, ik gedood word.
Then you know if I go home, I'll be killed.

Maar toch, ik kan niet gedood worden.
And yet I cannot be killed.

Hij zal bij zijn eerste stap op het slagveld gedood worden.
He’ll be killed with his first step on a battlefield.

Het moet gedood worden.
The creature will be killed on sight, and that's the end of it.

De machtigste man kan door één pijl gedood worden... en Boromir was doorboord door vele
The mightiest man may be slain by one arrow...... and Boromir was pierced by many

Als je probeert te vluchten, zul je niet gedood worden, Maggie.
If you try to escape, you won't be killed, Maggie.

We moeten Helen tegenhouden voordat er anderen gedood worden.
We've got to stop Helen before anyone else gets killed.

'Als ik gedood word, zal chaos heersen, en dat weten ze.
"""If I were to be killed, chaos would reign, and they know it."

„De jeds moeten steeds nieuwe krijgers voor hun lijfwacht hebben, omdat er telkens gedood worden.
“The jeds are constantly calling for new warriors to replace those that are killed.