geen copyrightvermelding oor Engels

geen copyrightvermelding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

no copyright notice

voor het eerst gepubliceerd zonder formele vermelding volgens Amerikaanse wet

work first published without a formal US copyright notice

voorbeelde

U mag geen copyrightvermelding of andere eigendomsverklaring vermeld op deze website verwijderen, wijzigen of onleesbaar maken.
You may not remove, change or obscure any copyright notice or other proprietary notice or terms of use contained in the website.

Er stond geen copyrightvermelding op de foto
No copyright was mentioned on the image

De door u gedownloade of afgedrukte inhoud mag op geen enkele wijze worden gewijzigd en er mag geen copyrightvermelding worden verwijderd.
Any Content you download or print may not be altered in any way and must contain all copyright and proprietary rights notices that were contained in such Content.

Wij verlenen u toestemming de site te bezoeken en, uitsluitend voor persoonlijk, niet-openbaar en niet-commercieel gebruik, het materiaal op de site af te drukken en kopieën hiervan te downloaden, op voorwaarde dat u geen copyrightvermeldingen of andere kennisgevingen van het afgedrukte of gedownloade materiaal verwijdert.
We authorize you to browse through the site and print and download copies of material on the site for your personal, non-public, non-commercial use only, so long as you do not remove any copyright or other notices that appear on the material you print or download.

De gebruiker verbindt zich ertoe om geen enkele copyrightvermelding of enig eigendomsrecht, etiket of handelsmerk dat op de gehele website of een deel daarvan voorkomt of in de website is opgenomen, te wijzigen, te vernietigen, te verbergen of te verwijderen.
The user agrees not to alter, destroy, obscure, or remove any notice of copyright or any right of ownership, labels or trademarks appearing on or integrated into all or part of the website.

Deze copyrightvermelding mag met geen enkele bron of gewijzigde brondistributie niet worden verwijderd of aangepast.
This notice may not be removed or altered from any source distribution.

Geen Er worden geen metagegevens opgeslagen (behalve de EXIF-copyrightvermelding in de JPEG-bestanden).
None No metadata saved (except for the EXIF copyright notice in JPEG files).

De gebruiker moet dergelijke wetgeving in acht nemen en mag in het bijzonder geen alfanumerieke codes, merken of copyrightvermeldingen verwijderen uit de informatie, software of documentatie.
The User shall observe such laws and in particular shall not remove any alphanumeric code, marks or copyright notices neither from the information nor from the software or documentation.

De gebruiker moet dergelijke wetgeving in acht nemen en mag in het bijzonder geen alfanumerieke codes, merken of copyrightvermeldingen verwijderen uit de informatie, software of documentatie.
The User shall observe such laws and in particular shall not modify, conceal or remove any alphanumeric code, marks or copyright notices, neither from the information nor from the software or documentation or any copies thereof.

U mag de informatie alleen kopiëren in zoverre dit voor uw persoonlijk gebruik noodzakelijk is om (i) deze te bekijken en (ii) te bewaren, mits u de aanwezige copyrightvermeldingen niet verwijdert en de informatie op geen enkele wijze aanpast.
You may copy the information only as necessary for your personal use to (i) view it and (ii) save it, provided that you do not remove any copyright notices that appear and do not modify the information in any way.

c) Indien het gewijzigde programma normaal gezien op een interactieve manier commando's verwerkt wanneer het uitgevoerd wordt, dan moet u ervoor zorgen dat, als het voor een dergelijk interactief gebruik in zijn meest eenvoudige vorm opgestart wordt, het een kennisgeving afdrukt of weergeeft met een passende copyrightvermelding en met de vermelding dat er geen garantie geboden wordt (of anders, dat U een garantie voorziet) en dat gebruikers het programma mogen verspreiden onder deze voorwaarden en waarin de gebruiker geïnformeerd wordt over hoe hij een kopie van deze Licentie kan bekijken.
c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.

Indien het gewijzigde programma normaal gezien op een interactieve manier commando's verwerkt wanneer het uitgevoerd wordt, dan moet u ervoor zorgen dat, als het voor een dergelijk interactief gebruik in zijn meest eenvoudige vorm opgestart wordt, het een kennisgeving afdrukt of weergeeft met een passende copyrightvermelding en met de vermelding dat er geen garantie geboden wordt (of anders, dat U een garantie voorziet) en dat gebruikers het programma mogen verspreiden onder deze voorwaarden en waarin de gebruiker geïnformeerd wordt over hoe hij een kopie van deze Licentie kan bekijken.
If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.

c) Indien het gewijzigde programma normaal gezien op een interactieve manier commando's verwerkt wanneer het uitgevoerd wordt, dan moet u ervoor zorgen dat, als het voor een dergelijk interactief gebruik in zijn meest eenvoudige vorm opgestart wordt, het een kennisgeving afdrukt of weergeeft met een passende copyrightvermelding en met de vermelding dat er geen garantie geboden wordt (of anders, dat U een garantie voorziet) en dat gebruikers het programma mogen verspreiden onder deze voorwaarden en waarin de gebruiker geïnformeerd wordt over hoe hij een kopie van deze Licentie kan bekijken.
If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.

Indien het gewijzigde programma normaal gezien op een interactieve manier commando's verwerkt wanneer het uitgevoerd wordt, dan moet u ervoor zorgen dat, als het voor een dergelijk interactief gebruik in zijn meest eenvoudige vorm opgestart wordt, het een kennisgeving afdrukt of weergeeft met een passende copyrightvermelding en met de vermelding dat er geen garantie geboden wordt (of anders, dat U een garantie voorziet) en dat gebruikers het programma mogen verspreiden onder deze voorwaarden en waarin de gebruiker geïnformeerd wordt over hoe hij een kopie van deze Licentie kan bekijken.
c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.

U moet elk werk dat U verspreidt of publiceert en dat het Programma geheel of gedeeltelijk bevat of van dat Programma of van een deel ervan afgeleid is, in zijn geheel onder de bepalingen van deze Licentie kosteloos in licentie geven aan alle derde partijen. Indien het gewijzigde programma normaal gezien op een interactieve manier commando's verwerkt wanneer het uitgevoerd wordt, dan moet u ervoor zorgen dat, als het voor een dergelijk interactief gebruik in zijn meest eenvoudige vorm opgestart wordt, het een kennisgeving afdrukt of weergeeft met een passende copyrightvermelding en met de vermelding dat er geen garantie geboden wordt (of anders, dat U een garantie voorziet) en dat gebruikers het programma mogen verspreiden onder deze voorwaarden en waarin de gebruiker geïnformeerd wordt over hoe hij een kopie van deze Licentie kan bekijken.
The notice must indicate who made the modifications and how the Program's files were modified and the date of any change; (ii) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole and at no charge to all third parties under the terms of this License; (iii) You must cause the Program, at each time it commences operation, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty).

Deze autorisatie houdt geen overdracht van rechten op de Site en daarin opgenomen materialen in en wordt onderworpen aan de volgende beperkingen: (i) u moet alle copyrightvermeldingen en andere eigendomsrechtvermeldingen van Hiab op alle kopieën van de Site en de materialen daarop behouden; en (ii) u mag de Site of de materialen daarop op geen enkele wijze wijzigen, distribueren, overdragen of opslaan en de Site en de materialen daarop op geen enkele andere wijze reproduceren of publiekelijk weergeven of uitvoeren of op enige andere wijze gebruiken voor openbare of commerciële doeleinden, tenzij anderszins in dit document expliciet uitgedrukt.
This authorization is not a transfer of title to the Site and materials contained herein and is subject to the following restrictions: (i) you must retain, on all copies of the Site and materials, all copyright and other proprietary notices of Hiab; and (ii) you may not modify, distribute, transfer or store the Site or materials in any way or reproduce or publicly display or perform, or otherwise use the Site and materials for any public or commercial purpose, except as otherwise expressly permitted herein.

U hebt toestemming om van Intel afkomstige white papers, persberichten, datasheets, specificatiedocumenten, veelgestelde vragen, enzovoort ("Documenten") op de Websites te gebruiken, mits (1) de onderstaande copyrightvermelding wordt opgenomen in alle exemplaren en zowel de copyrightvermelding als deze toestemming worden opgenomen, (2) het gebruik van dergelijke Documenten van de Services alleen informatieve, niet-commerciële, persoonlijke doelen dient en de Documenten niet worden gekopieerd naar of geplaatst op een netwerkcomputer of worden verspreid via media, en (3) geen wijzigingen worden aangebracht in de Documenten.
Permission to use Intel owned white papers, press releases, datasheets, specification documents, FAQs etc. ("Documents") from the Web Sites is granted, provided that (1) the below copyright notice appears in all copies and that both the copyright notice and this permission notice appear, (2) use of such Documents from the Services is for informational and non-commercial or personal use only and will not be copied or posted on any network computer or broadcast in any media, and (3) no modifications of any Documents are made.

Toestemming om documenten (zoals persberichten en andere publicaties) van deze server te gebruiken, wordt door Sokkia Corporation verleend op voorwaarde dat (1) de onderstaande copyrightvermelding in alle kopieën wordt opgenomen en dat zowel de copyrightvermelding als deze toestemming worden weergegeven, (2) het gebruik van dergelijke documenten van deze server alleen voor informatieve en niet-commerciële of persoonlijke doeleinden is en de documenten niet zullen worden gekopieerd of geplaatst op een netwerkcomputer of verzonden via media, en (3) er geen wijzigingen in de documenten zijn gemaakt. Gebruik voor ongeoorloofde doeleinden is uitdrukkelijk bij wet verboden en kan leiden tot zware civiele en strafrechtelijke sancties. Overtredingen worden bestraft.
NOTICE SPECIFIC TO DOCUMENTS AVAILABLE ON THIS WEB SITE You may use any Documents from this web site provided that (1) the below copyright notice appears in all copies and that both the copyright notice and this permission notice appear, (2) use of such Documents from this web site is for informational and non-commercial or personal use only and will not be copied or posted on any network computer or broadcast in any media, and (3) no modifications of any Documents are made.