geen controle oor Engels

geen controle

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

No Control

A quantity selling option that specifies that a product can be sold only in existing units in the product catalog. A salesperson cannot create new units for sale.

Er zijn nog geen controles verricht. De instanties hebben alleen aangekondigd toezicht uit te oefenen op het zelfcontrolesysteem.
No control has been carried out, the authorities have only foreseen a supervision of the self-inspection system.

voorbeelde

De school heeft geen controle over wat kinderen op internet doen.
The school cannot control what Our children write on a public site.

Hij wilde het wel beloven, maar hij had geen controle over Cara.
He wanted to give her a promise, but he had no control over Cara.

De leugens mogen dan goed zijn, hij heeft geen controle over zijn hals.’
The lying might be good, but he can’t control his neck.’

Ik had er geen controle over.
What happened was out of my control.

'Ik vond het vervelend dat ik geen controle had over de dingen die ze deed.
“It bothered me that I had no control over anything she did.

Ik had er geen controle over.
I was out of control.

Ik laat die vent geen controle krijgen over mijn leven.
I'm not gonna let this guy control my life.

Meester Jedi, wij hebben geen controle over die mannen.
Master Jedi, we have no control over the males.

Zelfs geen controle van de rechtbank.
Not even court review.

Als het geïnstalleerd is, heb je geen controle.
Once it installed, you have no control of it.

We krijgen er geen controle over.
We can't control it.

Het was iets waarover ze geen controle had.
It wasn't something she could control.

Alles... alles is zo verrekte vreemd... en ik heb er geen controle over... en ik ben bang.
Everything everything, everything is fucking strange and it's all completely out of control and I'm frightened.

Ik heb geen controle over variabelen.
I didn't say I control variables.

De Cusp verliest geen controle
The Cusp doesn' t lose control

Ik had geen controle over haar bij hoe dit verliep, maar ik kon mezelf wel onder controle houden.
I couldn’t control her or the course of this, but I could control myself.

Van deze afstand had hij geen controle over wat ze ontdekte en wanneer.
Being so far away, he had no control over what she found out and when.

Caleb had geen controle over haar.
Caleb had no control over her.

‘Ja, dat was een betreurenswaardig incident waar ik geen controle over had.’
"""Yes, an unfortunate incident beyond my control."""

Natuurlijk begrepen we weinig van de situatie, en we hadden al helemaal geen controle over ons eigen leven.
Of course, we had no real understanding of the situation and even less control over our own lives.

Ze leek geen controle te hebben over wat er uit haar mond kwam.
It was as if she had no control over what came out of her mouth.

Je hebt een man overreden omdat je geen controle over je lust hebt.
That you mows down a guy because you can not control your lust!

Ik heb geen controle over wat de media denkt.”
I can’t control what the media thinks.”

Er was geen controle, niet?
There was no inspection, was there?

Geen controle op inkomen.
No income verification.