gekaapt oor Engels

gekaapt

deeltjie

Soortgelyke frases

Oost-Kaap
Eastern Cape

Kaap Catoche
Cabo Catoche

Slag bij Kaap Ecnomus
Battle of Cape Ecnomus

Kaap Malea
Cape Malea

Kaap Kruis
Cape Cross

Noord-Kaap
Northern Cape

Kaap Evans
Cape Evans

West-Kaap
Western Cape

voorbeelde

Je hebt gisteravond een bus gekaapt
You hi- jacked a bus last night

Carini's hebben een andere truck gekaapt van de luchthaven.
Carini's hijacked another truck from the airport.

Was het vliegtuig dat plotseling in hun luchtruim verschenen was echt het gekaapte CIA-toestel?
Was the plane that suddenly appeared in their airspace really the hijacked CIA aircraft?

Het grote evenement van de Europese Unie Europa te herenigen door zich open te stellen voor dat deel van haarzelf dat was gekaapt.
It is the great issue of the European Union to reunify Europe by opening up to the part of it which was kidnapped.

De FBI waarschuwt voor schepen die kunnen gekaapt worden.
The FBI is warning ferries may be considered particularly at risk for hijacking.

Ik ben gekaapt
I have been hijacked

Die stunt met dat gekaapte schip heeft mij ervan overtuigd dat er waarschijnlijk maar één dader is.
That shipwreck caper convinced me that it probably is one guy.

Twee mijl verwijderd van het vrachtschip Fatima, dat was gekaapt door Somalische piraten.
It came two miles out from a cargo ship, the Fatima, which had been boarded and held by Somali pirates.

Daar heb je ze, het meest gekaapte vliegtuig uit de geschiedenis.
There she is, the most hijacked plane in history.

Al deze vaartuigen waren door al-Auf gekaapt.
All these vessels had been captured by al-Auf.

‘Ted, mijn vliegtuig is gekaapt.’16 Ze zei dat de kapers messen en stanleymessen bij zich hadden.
“Ted,” she said, “my plane’s been hijacked.”16 Barbara told him the hijackers had knives and box cutters.

Ik zit in een gekaapt vliegtuig en het ziet er niet goed uit.
I’m on a hijacked plane and it doesn’t look good.

Het is net als met een gekaapt vliegtuig dat je moet neerschieten om erger te voorkomen.
It’s like a hijacked plane that you have to shoot down so that something worse doesn’t happen.

De trein staat er nog steeds als gekaapt bij, de deur is nog steeds open.
The train still looks like it’s been hijacked, the door is still open.

Er breekt een gevecht uit en het vliegtuig wordt door terroristen gekaapt.
A fight breaks out and the plane gets hijacked by terrorists.

– Vennootschap B, die de gebrekige ondernemer is of die gebruikmaakt van een gekaapt BTW-nummer, verkoopt die goederen met verlies door aan een in deze tweede lidstaat gevestigde buffervennootschap (C).
– Company B, which is the defaulting trader or the trader using the hijacked VAT number, sells the goods at a discount to another company (C), a buffer company, in the other Member State.

Moeten we toestaan dat ons vreedzame geloof wordt gekaapt door de krachten van het kwaad?’
Should we allow our peaceful religion to be hijacked by the forces of evil?’

Weet je iets van een truck met sigaretten die is gekaapt?
You know anything about a cigarette truck... that got hijacked on Route 401?

Een Brits vliegtuig was door Arabische terroristen gekaapt.
One of the planes, a British one, was taken by the Arab terrorists.

In plaats daarvan heb ik de ongelooflijke fysieke eigenschappen ervan gekaapt om een ladder naar de hemel te bouwen.
Instead, I hijacked its incredible physical properties to build a ladder to the heavens.

Pakistaanse diplomaat in gekaapt vliegtuig gedood
Pakistani diplomat killed aboard hijacked plane

Eddie was aan boord van de gekaapte Vlucht 77.
Eddie was aboard hijacked Flight 77.

Maar hoeveel mensen maken zich er zorgen om dat het vliegtuig gekaapt zal kunnen worden?
But how many people actually worry about being hijacked?

Toen jullie Curtis uit dat gekaapte vliegtuig redden... was hij op weg naar'n wapendeal in Californië.
Now, as for Curtis, as you remember when you pulled him off that hijacked plane in Spain, he was on his way to making an arms shipment right here in California.

"'De boodschap luidt: "" Angelina en op scherp staande mijn gekaapt door Andropoulos met twee handlangers."
‘Message reads: “Angelina and armed mine hijacked by Andropulos and two criminal associates.