geknuppeld oor Engels

geknuppeld

deeltjie

Soortgelyke frases

knuppel
bat · baton · billy · billy club · billystick · bludgeon · club · cudgel · joystick · night stick · nightstick · racket · racquet · stick · truncheon

knuppelen
bludgeon · sap · to bludgeon · to cudgel

de knuppel in het hoenderhok gooien
to rock the boat

voorbeelde

Ze boden geen tegenstand toen ze dood werden geknuppeld.
They offered no resistance as they were clubbed to death.

Het was amper twee uur geleden dat Lance een man had gevonden die dood was geknuppeld.
Barely two hours had passed since Lance had discovered the body of a murdered man.

Doe precies wat ik zeg, anders wordt Fluffles geknuppeld.
Now do exactly as I say or Fluffles get snuffled.

Ik ben neer geknuppeld door een van Morjins sluipmoordenaars en bijna opgevreten door beren.
I’ve been bludgeoned by one of Morjin’s assassins, and nearly eaten by bears.

Ik heb een baby zeehond neer geknuppeld.
I was clubbing a baby seal.

Hij zag dat ze tegen dode bomen aan werden gesmeten en dood geknuppeld werden met geweerkolven.
He saw them being slammed back against the dead trees and clubbed to death with rifle stocks.

Wordt er geknuffeld of geknuppeld?
Will you be hugged or hit?

Wij zijn meedogenloos geknuppeld, en in grotten gesleurd, tegen onze wil in.
We were relentlessly clubbed and dragged into caves against our will over and over again.

Het idee dat een insluiper Elise op het hoofd had geknuppeld en haar van het balkon had gegooid, maakte hem misselijk.
To think of an intruder bludgeoning Elise and throwing her over a balcony made him feel physically sick.

Hij is schijnbaar neer geknuppeld met een gummistok, want de huid was niet stuk.
He had evidently been clubbed, probably with a rubber stick, for the skin wasn’t broken.

Hij werd geknuppeld met geweren en met bajonetten doodgestoken.
He was clubbed with rifle butts and stabbed with bayonets.

Want nadat u Clint dood had geknuppeld... gooide u alles in de vijver aan de overkant van de straat.
Because after you bludgeoned Clint to death, you threw everything away in the pond across the street.

Mooi, anders zouden we ook door hun neer geknuppeld worden.
Good,'cause if it was we'd be getting our arses kicked there as well.

Hij werd neergeschoten, doorboord, geknuppeld... met wijwater besprenkeld, door het hart gestoken... en nog leeft hij!
We've shot him, stabbed him, clubbed him, sprayed him with holy water, staked him through the heart, and still he lives!

Leg mij eens uit waarom we jouw vingerafdrukken hebben gevonden... op de hamer waarmee jouw ex-vriendje dood is geknuppeld?
on the hammer used to bludgeon your ex-boyfriend to death?

Goed geknuppeld.
Good clubbing, Master Richie.

Doe precies wat ik zeg anders wordt Fluffles geknuppeld
Now do exactly as I say or Fluffles get snuffled

Haar man probeerde tussenbeide te komen, maar werd tegen de grond geknuppeld waar hij bloedend en roerloos bleef liggen.
Her husband tried to intervene only to be dubbed to the ground, where he lay bloodied and unmoving.

Hij werd tegen de grond geknuppeld, terwijl de eerste schoten werden gelost.
He was cudgelled to the ground as the first shots were fired.

– Voorzitter, collega's, ik ben heel blij dat uzelf en vele collega's reeds aandacht hebben gevraagd voor de wijze waarop de vrouwenmars gisteren in Istanbul uit elkaar is geknuppeld, maar ook voor andere ernstige onregelmatigheden in Turkije.
Mr President, ladies and gentlemen, I am delighted that you and many others have already called attention to the way in which yesterday’s women’s march in Istanbul was broken up, but also to other serious irregularities in Turkey.

Als ze vielen werden ze geknuppeld en geschopt tot ze weer overeind kwamen.
If they fell down they were clubbed and kicked until they got up again.

Er zijn hagedissen van alle soorten en maten te zien, van grote groepen Saurus Warriors met traditionele wapens tot dart-schietende Skinks ontworpen voor schermutselingen aan de rand van de strijd, tot Kroq-Car die op zijn prachtige verschrikkelijke hagedis door het hart van de vijandelijke linie rijdt ondersteund door Stegadon artillerie-eenheden die van een afstand "Azteekse hun geknuppelde staarten verwoestend links en rechts zwaaien.
There were lizards of all shapes and sizes on display, from rank and file Saurus Warriors clutching more traditional melee weapons and dart-blowing Skinks designed to skirmish on the fringes of battle, to Kroq-Gar riding his magnificently terrible lizard through the heart of his enemy's battle line, supported by Stegadon artillery units firing "Aztec space lasers" from range, and ankylosaurus-like tanks that charge into packed groups of soldiers and thrash their clubbed tails left and right.

Weer iemand anders verdronk zichzelf en zijn twee kinderen in een badkuip, weer iemand anders had een goede vriend van hem neer geknuppeld zonder aantoonbare reden.
Another drowned himself and his two small children in a bathtub, and a boy bludgeoned a close friend for no apparent reason.

Je wordt zo snel mogelijk aan boord van een vliegtuig geknuppeld, daar is niet zoveel aan.
You get bashed aboard onto a plane as quickly as possible, there’s not much to that.

Feit: Zeehonden worden zowel geknuppeld als beschoten.
Fact: Seals off the east coast are both clubbed and shot.