gelegeerd oor Engels

gelegeerd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of legeren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Koninklijk Nederlandsch-Indisch Leger
Royal Dutch East Indies Army
Militaire Luchtvaart van het Koninklijk Nederlands Indisch Leger
Royal Netherlands East Indies Army Air Force
Legeren
store
Mexicaanse Leger
Mexican Army
staand leger
standing army
Rode Leger
Red Army
legeer
legert
leger-gevangenis
brig

voorbeelde

Advanced filtering
Gewalste platte producten van ander gelegeerd staal, enkel warm gewalst, met een breedte van minder dan 600 mm, met uitzondering van producten van transformatorstaal
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of < 600 mm, excluding products of electrical silicon steelEurlex2019 Eurlex2019
Gelegeerde koudgewalste en beklede plaat
Alloyed cold rolled and coated sheetsEurLex-2 EurLex-2
Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van minder dan 600 mm, geplateerd of bekleed:
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated:eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ex 76.01 | Ruw aluminium | Vervaardiging door thermische of elektrolytische behandeling van niet gelegeerd aluminium, resten en afvallen |
ex 76.01 | Unwrought aluminium | Manufacture by thermal or electrolytic treatment of unalloyed aluminium and scrap |EurLex-2 EurLex-2
de wand van de warmtewisselaar waar de warmteoverdracht plaatsvindt, is minstens 2 mm dik indien hij uit niet-gelegeerd staal bestaat;
the wall of the heat exchanger where the exchange of heat takes place must be at least 2 mm thick if made of non-alloy steels;Eurlex2019 Eurlex2019
houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2402/98 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van ruw, niet-gelegeerd magnesium uit de Volksrepubliek China
amending Regulation (EC) No 2402/98 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of unwrought unalloyed magnesium originating in the People's Republic of ChinaEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EEG) nr. 1189/93 van de Raad van 14 mei 1993 tot instelling van definitieve anti-dumpingrechten op de invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Hongarije, Polen en de Republiek Kroatië en tot definitieve inning van voorlopige anti-dumpingrechten
Council Regulation (EEC) No 1189/93 of 14 May 1993 imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or non-alloy steel, originating in Hungary, Poland and the Republic of Croatia and definitively collecting provisional anti- dumping dutiesEurLex-2 EurLex-2
Koudgewalst bandstaal en geslit bandstaal, van niet-gelegeerd staal en van gelegeerd staal, doch niet van roestvrij staal, met een breedte van < 600 mm
Cold rolled narrow strip and cold rolled slit strip, of non-alloy steel and of alloy steel (other than stainless steel), of a width < 600 mmEurLex-2 EurLex-2
Vloeibaar, niet-gelegeerd ruw aluminium uit elektrolyse
Unwrought non-alloy liquid aluminium from electrolysisEurLex-2 EurLex-2
In dit hoofdstuk wordt verstaan onder: a) "niet-gelegeerd nikkel": metaal bevattende 99 of meer gewichtspercenten nikkel en kobalt samen, voor zover: 1. het kobaltgehalte niet hoger is dan 1,5 gewichtspercent, en 2. het gehalte aan enig ander element de in de navolgende tabel opgenomen limiet niet overschrijdt:
In this chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them : (a) Nickel, not alloyed : Metal containing by weight at least 99 % of nickel plus cobalt, provided that : (i) the cobalt content by weight does not exceed 1,5 %, and (ii) the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the following table :EurLex-2 EurLex-2
Bij Verordening (EG) nr. 1697/2002 van de Raad (1) werden definitieve antidumpingrechten ingesteld op bepaalde buizen en pijpen, van ijzer of niet-gelegeerd staal, uit onder meer Turkije.
Imports of certain welded tubes and pipes, of iron or non-alloy steel originating, inter alia, in Turkey are subject to a definitive anti-dumping duty, imposed by Council Regulation (EC) No 1697/2002 (1).EurLex-2 EurLex-2
Vervaardiging uit halffabrikaten van ander gelegeerd staal van post 7207
Manufacture from semi-finished materials of heading 7207EurLex-2 EurLex-2
Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk — Technische leveringsvoorwaarden — Deel 2: Buizen van niet-gelegeerde en gelegeerde stalen buizen met eigenschappen gespecificeerd bij de verhoogde temperatuur
Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature propertiesEurLex-2 EurLex-2
Gewalste platte producten, walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of iron or non-alloy steelEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 99 28 | 70 | Vellen op rollen, bestaande uit epoxyhars, met geleidende eigenschappen, bevattende: — microbolletjes met een bekleding van metaal, al dan niet gelegeerd met goud, — een kleeflaag, — met een beschermende laag siliconen of poly(ethyleentereftalaat) aan één zijde, — met een beschermende laag poly(ethyleentereftalaat) aan de andere zijde, — met een breedte van 5 cm of meer maar niet meer dan 100 cm en — met een lengte van niet meer dan 2000 m | 0 % | 31.12.2016 |
ex 3920 99 28 | 70 | Sheets on rolls, consisting of epoxy resin, with conducting properties, containing: — microspheres with a coating of metal, whether or not alloyed with gold, — an adhesive layer, — with a protective layer of silicone or poly(ethylene terephthalate) on one side, — with a protective layer of poly(ethylene terephthalate) on the other side, and — with a width of 5 cm or more but not more than 100 cm — with a length of not more than 2000 m | 0 % | 31.12.2016 |EurLex-2 EurLex-2
Vervaardiging door thermische of elektrolytische behandeling, uit niet-gelegeerd aluminium of uit resten en afval van aluminium
Manufacture by thermal or electrolytic treatment from unalloyed aluminium or waste and scrap of aluminiumEurLex-2 EurLex-2
73.15 * Gelegeerd staal en koolstofstaal , in de vormen aangeduid in de posten 73.06 tot en met 73.14 : *
73.15 * Alloy steel and high carbon steel in the forms mentioned in heading Nos 73.06 to 73.14 : *EurLex-2 EurLex-2
Gewalste platte producten van ander gelegeerd staal dan roestvrij staal, met een breedte van < 600 mm, warm of koud gewalst en verder bewerkt (exclusief verzinkte producten en producten van sneldraaistaal of van siliciumstaal „transformatorstaal”)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)EurLex-2 EurLex-2
Een motor van post 8407 waarvoor de regel geldt dat de waarde van de niet van oorsprong zijnde materialen die daarin worden verwerkt niet hoger mag zijn dan 40 % van de prijs af fabriek, is vervaardigd van "ander gelegeerd staal, enkel ruw voorgesmeed" van post ex 7224.
An engine of heading No 8407, for which the rule states that the value of the non-originating materials which may be incorporated may not exceed 40 per cent of the ex-works price, is made from "other alloy steel roughly shaped by forging" of heading No ex 7224.EurLex-2 EurLex-2
Noot: In 1C002 worden niet bedoeld: metaallegeringen, metaallegeringspoeder of gelegeerde materialen, voor het bekleden van substraten.
Note: 1C002 does not control metal alloys, metal alloy powder and alloyed materials for coating substrates.EurLex-2 EurLex-2
gelegeerde aluminiden (2)
Alloyed aluminides (2)EurLex-2 EurLex-2
CPA 24.34.11: Koudgetrokken draad van niet-gelegeerd staal
CPA 24.34.11: Cold drawn wire of non-alloy steelEurLex-2 EurLex-2
Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
Non Alloy and Other Alloy Wire RodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bepaalde warmgewalste niet-gelegeerde stalen platen uit onder meer Finland.
Certain hot-rolled carbon steel plate from, inter alia, FinlandEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.