genaamd oor Engels

genaamd

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

named

adjektief

having a name

Een man genaamd George verbleef in een hotel.
A man named George was staying at a hotel.

called

werkwoord

Ik ben er vandaag achter gekomen dat er een film is genaamd "De Russen komen! De Russen komen!"
Today I found that there's a movie called "The Russians Are Coming! The Russians Are Coming!"

mentioned

werkwoord

Heeft ze het ooit gehad over een sociaal medewerker genaamd Juan Salazar?
She ever mention a caseworker, Juan Salazar?

referred to as

To be called in a certain way.

De Commissie wordt bijgestaan door een comité, genaamd „Comité inzake administratieve samenwerking op belastinggebied”.
The Commission shall be assisted by a committee referred to as the ‘Committee on Administrative Cooperation for Taxation’.

Soortgelyke frases

anders genaamd
differentlynamed

voorbeelde

In 1776 ontmoette Sarah een officier van het Vijfentwintigste Regiment, George Napier genaamd.
In 1776 Sarah met an officer of the 25th Regiment called George Napier.

(Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd „Permis de Pontenx”)
(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil or gas designated the ‘Pontenx licence’)

Er wordt gezegd dat Dagans predikant, een man genaamd Ming Cai, afweet van het Abacus Algoritme.
It is said that Kumari’s pastor, a man named Abhay Prasad, has knowledge of the Abacus Algorithm.

Dan rij je door tot je'n bar ziet genaamd de Titty Twister.
When you get to De Gallo, you're gonna turn this big bastard left, and you're gonna go down a couple of miles until you see a bar called the Titty Twister.

Sommige mensen houden ratten als huisdier, genaamd tamme ratten.
Some people have pet rats, called fancy rats.

Ik ontleen deze informatie aan een boek, genaamd “Ongebruikelijke verhalen uit de Moholc”.
I derive this information from a book called UNUSUAL TALES FROM THE MOHOLC.

‘Kolonel Abadi, die man op de bank hier, die man genaamd Ron Barak, is ter ondervraging opgebracht.
“Colonel Abadi, this man on the couch here, this man by the name of Ron Barak, has been brought in for questioning.

- BESCHIKKING 80/840/EEG VAN DE COMMISSIE VASTSTELLENDE DAT AAN DE VOORWAARDEN , GESTELD VOOR DE TOELATING MET VRIJSTELLING VAN DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VAN HET WETENSCHAPPELIJK APPARAAT GENAAMD " APOLLO-TUNABLE CO2 LASER , MODEL 560 , WITH FINE TUNING MECHANISM , TYPE PZT " NIET IS VOLDAAN ( 126 ) ;
- COMMISSION 80/840/EEC FINDING THAT THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE ADMISSION OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS " APOLLO - TUNABLE CO 2 LASER , MODEL 560 " , WITH FINE TUNING MECHANISM , " TYPE PZT " ARE NOT FULFILLED ( 126 ) ,

Nye begon zijn professionele loopbaan in de entertainment als schrijver en acteur in een plaatselijk sketchprogramma in Seattle, genaamd Almost Live!.
In 1986, Nye worked as a writer/actor on a local sketch comedy television show in Seattle, called Almost Live!.

Tot de methoden voor het vaststellen van verrekenprijzen horen de methode van de vergelijkbare prijzen op de vrije markt of, als alternatief, de methode van de kostprijs plus winstopslag (ook "cost plus" genaamd).
The methods used to determine transfer prices include the "comparable prices on the free market" method and the cost-plus pricing method.

Bob Johnson, de entertainmentjournalist van de krant, kwam naar de studio, samen met een fotograaf en een vertegenwoordiger genaamd Leo Soroca.
Bob Johnson, the newspaper's entertainment editor, came over to the studio accompanied by a UPI representative named Leo Soroca and a photographer.

De fotograaf is een gepensioneerde commandant genaamd Hans Johannesson, die uit de omgeving van Strasser komt.
The photographer was a retired army captain by the name of Hans Johannesson, a man with ties to Strasser.

Deze meid vond me, en zei dat ik naar'n bedrijf genaamd Pinehearst moest gaan.
This girl found me and said I should go to this company, Pinehearst.

Zeg eens... waar kan ik een man ontmoeten genaamd Jim Bonniwell?
Say, uh, where would I find a man named Jim Bonniwell?

Hij ontving regelmatige behandeling van een privé-ziekenhuis genaamd de
He was receiving regular treatment from a private hospital called the.

Mijn vriend Speknek, zoals ik hem nooit in zijn gezicht noem, is een weervarken genaamd George Noceda.
My friend Fatback (which I never call him to his face) is a were-hog named George Noceda.

Hoewel Criterion als apolitieke beweging begon, kwam deze onder toenemende invloed van Nae Ionescu's filosofie genaamd Trăirism, wat jingoïstisch nationalisme, existentialisme en christelijke mystiek combineerde met fascisme en het gedachtegoed van de antisemitische paramilitaire organisatie de IJzeren garde.
Although initially an apolitical movement, Criterion came under the increasing influence of Nae Ionescu's own brand of philosophy, called Trăirism, which mixed jingoistic nationalism, existentialism and Christian mysticism, as well as that of the fascist and anti-Semitic paramilitary organization known as the Iron Guard.

En we sluipen ertussenuit naar de bios, en zien een film genaamd Solomon and Sheba.
So, we sneak off to the movies, and we see this little picture called " Solomon and Sheba. "

De geslachte varkens worden ingedeeld met behulp van het „CSB Image-Meater” genaamde apparaat.
Grading of pig carcases is carried out by means of the apparatus known as ‘CSB Image-Meater’.

Een listige lastpost, George genaamd, komt binnen en zegt' “Ik heb een bepaald aantal kippen in mijn kippenhok.
"A crafty nuisance named George comes in and says, ""I have a certain number of hens in my fowl-house."

In november 2012 begon Nye een Kickstarterproject voor een educatief aerodynamicaspel, genaamd AERO 3D.
In November 2012, Nye launched a Kickstarter project for an educational Aerodynamics game called AERO 3D but it was not funded.

Een onafhankelijke groep, genaamd de Asni Groep.
An independent called the Asni Group.

Artikel 1 van deze wet bepaalt, dat in de regio's Guadeloupe, Guyana, Martinique en Réunion een heffing, genaamd "octroi de mer", wordt geheven op de binnenkomst van goederen, de levering onder bezwarende titel door personen die aldaar productie- of agrarische werkzaamheden dan wel werkzaamheden op het gebied van de mijnbouw verrichten, de leveringen onder bezwarende titel door personen die kopen met het oog op uitvoer of wederverkoop aan het octroi de mer verschuldigde derden.
Article 1 of that Law provides that, in the regions of Guadeloupe, Guyane, Martinique and Réunion, a charge named `dock dues' is to be imposed on the entry of goods, the supply of goods for payment by persons engaged in those regions in production or in agriculture or in mining activities, and the supply of goods for payment by persons buying them in order to export or resell them to third parties liable to pay dock dues.

De karkassen worden ingedeeld met het „UltraFOM 300” genaamde apparaat.
Grading of pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed ‘Ultrafom 300’.

Het apparaat genaamd "KAY-Sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A" waarop de aanvraag van het Verenigd Koninkrijk van 13 januari 1981 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.
The apparatus described as "Kay sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A", which is the subject of an application by the United Kingdom of 13 January 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.