geprojecteerd oor Engels

geprojecteerd

deeltjie

Soortgelyke frases

projecteren
project · to project

voorbeelde

Door de verbetering van de begrotingssituatie, zoals geprojecteerd in het programma, zouden de risico ́s voor de houdbaarheid van de overheidsfinanciën dan ook verminderen.
Therefore, improving the budgetary position, as projected in the programme, would contribute to reducing the risks to the sustainability of public finances.

a) wanneer de screener heeft gereageerd en een virtueel beeld van een dreigingsvoorwerp werd geprojecteerd;
(a) where the screener responded and a virtual image of a threat article was projected;

De vormverandering van het geprojecteerde beeld, veroorzaakt doordat de veiligheidsbeglazing in de baan van de lichtbundel staat, geeft de grootte van de vervorming weer.
The change caused in the shape of the projected image by the insertion of the safety glazing in the line of light provides a measure of the distortion.

‘Ik dacht dat Yoyo op het glas van de bril wordt geprojecteerd.’
‘I know that Yoyo is projected onto the lens glass.’

Jonathan voelt zich een beetje gehypnotiseerd door de geprojecteerde stroom microben.
Jonathan feels a little hypnotized by the projected flow of microbes.

als de screener heeft gereageerd en geen CTI of FTI werd geprojecteerd;
where the screener responded and no CTI or FTI was projected;

Hij krijgt in de simulator ook vliegvelden en hun omgeving geprojecteerd zoals ze er bij nacht uitzien, en wordt erin getraind ze onder die omstandigheden te herkennen, en nachtelijke landingen te maken.
He is also trained to identify airports and their surroundings by night presentation through the simulator, and to make night landings.

- de op het buitenoppervlak van de lens geprojecteerde grens van het lichtdoorlatende gedeelte (a-b), of
- the boundary of the illuminating surface projected on the exterior surface of the lens (a-b), or

(*1) De magnetische koers of, in poolgebieden op breedtegraden boven 70 graden en binnen door de bevoegde autoriteiten voorgeschreven uitbreidingen van deze gebieden, de gridkoers die wordt bepaald door een netwerk van evenwijdig met de meridiaan van Greenwich lopende lijnen dat wordt geprojecteerd op een polaire stereografische kaart, waarbij de richting naar de noordpool als gridnoorden wordt gebruikt.
(*1) Magnetic track, or in polar areas at latitudes higher than 70 degrees and within such extensions to those areas as may be prescribed by the competent authorities, grid tracks as determined by a network of lines parallel to the Greenwich Meridian superimposed on a polar stereographic chart in which the direction towards the North Pole is employed as the Grid North.

Het geprojecteerde blikpunt ging terug naar het Maltezer kruis aan de zuidelijke kant van de stad.
The projected point of view returned to the Maltese cross at the southern end of the city.

Wanneer het coördinaatreferentiesysteem wordt geprojecteerd, wordt het woord RES gevolgd door de rasterresolutie in meter en de letter m.
If the coordinate reference system is projected, the word RES followed by the grid resolution in meters and the letter m.

flitsenNieuwsberichten die als elektrisch geprojecteerde beelden in de lucht en op muren en dergelijke verschijnen.
flashes News bulletins, appearing as electrically projected signs in the sky, on walls, etc.

GEPROJECTEERD AANZICHT
PROJECTED VIEW

'Welkom in Omphalos,' zegt de geprojecteerde vrouw met een stem, dik en moederlijk als roomsoep.
"""Welcome to Omphalos,"" the projected woman says, in a voice thick and motherly, like a creamy soup."

In het geprojecteerde beeld juichte de menigte in Arrakeen goedkeurend terwijl Paul er rustig naar keek.
In the projected image, the Arrakeen crowds roared their approval as Paul gazed calmly out upon them.

Zoals is aangetoond, maakt een uitgebreidere econometrische analyse het echter mogelijk de resultaten van de analyse van GfK in overeenstemming te brengen met de standpunten van de detailhandel en de concurrenten en levert een dergelijke analyse ramingen van de elasticiteit op die wel op de hele markt kunnen worden geprojecteerd.
However, as has been seen, a more elaborate econometric analysis makes it possible to reconcile the results from GfK's analysis with the views of retailers and competitors as well as providing elasticity estimates which can be projected to the market level.

wanneer de screener heeft gereageerd en een virtueel beeld van een dreigingsvoorwerp werd geprojecteerd;
where the screener responded and a virtual image of a threat article was projected;

Wanneer de knop zich in de ontgrendelde stand bevindt, moet het oppervlak waarop de druk wordt uitgeoefend, wanneer het wordt geprojecteerd in een vlak loodrecht op de aanvankelijke richting van de beweging van de knop, de volgende afmetingen hebben: voor omsloten knoppen: een oppervlakte van ten minste 4,5 cm2 en een breedte van ten minste 15 mm; voor niet-omsloten knoppen: een oppervlakte van ten minste 2,5 cm2 en een breedte van ten minste 10 mm.
The surface to which this pressure is applied shall have the following dimensions, with the button in the actual release position and when projected into a plane perpendicular to the button's initial direction of motion: for enclosed buttons, an area of not less than 4,5 cm2 and a width of not less than 15 mm; for non-enclosed buttons, an area of not less than 2,5 cm2 and a width of not less than 10 mm.

Het plan voorziet voor de westelijke sector van de Leybucht in de aanleg van een ingedijkt waterbekken ( dam en spaarbekken ), met sluizen naar zee en een vaargeul van de kleine vissershaven Greetsiel naar deze sluizen; in de zuidoostelijke sector moet de bestaande dijk worden versterkt, opgehoogd en verbreed en een afwateringskanaal achter de nieuwe dijk worden aangelegd; in het noordoosten is de afsluiting geprojecteerd van een gedeelte van de baai door een nieuwe dijk, in combinatie met sluis - en afwateringswerken .
The project provides for the construction, to the west of the Leybucht, of a reservoir enclosed by a dike with locks leading to the sea and a ship canal from the small fishing port of Greetsiel to these locks; to the south-east, the project provides for the reinforcement, heightening and extension of the existing dike and the construction of a drainage channel behind the new dike; and to the north-east, the closure of part of the bay by a new dike, along with some sluices and drainage work .

In de beschreven methode wordt een beeld geprojecteerd waarmee de optische vervorming van een veiligheidsruit kan worden geëvalueerd.
The method specified is a projection method which permits evaluation of the optical distortion of a safety-glass pane.

Schermen waarop beelden aan de achterzijde kunnen worden geprojecteerd („Rear projection screens”), bevattende een lensvormige plaat van kunststof
Rear projection screen, comprising a lenticular plastic plate

Voor de ontwikkeling van deze technologie werden standaardrichtlijnen opgesteld voor de definiëring van DVD-schijven enerzijds, maar ook van regels, voorwaarden en mechanismen voor DVD-spelers anderzijds, bedoeld voor het lezen van de schijfjes en de omzetting ervan in afbeeldingen die op scherm kunnen worden geprojecteerd.
The standard specifications for this technology were established to define the DVD discs as well as the rules, conditions, and mechanisms for players to read the discs and convert them into images for screen display.

Onder aan het weiland bleven ze even staan om Bill Daggs geprojecteerde aardappellandje te inspecteren.
At the foot of the paddock, they paused to inspect Bill Dagg’s projected potato patch.

Het gebruik van Inland ECDIS voor loutere informatiedoeleinden, zonder over de kaart geprojecteerd radarbeeld.
Means the use of the Inland ECDIS for information purposes only without overlaid radar image.

Tijdens de lezingen van broeder Young werden op een scherm Bijbelteksten geprojecteerd
Bible texts were projected onto a screen during Brother Young’s lectures