gestoven oor Engels

gestoven

deeltjie

Soortgelyke frases

stuiven
dust · erupt · gush · gush out · shoot forth · spout · spray · sprinkle · spurt · spurt out · spurtout

stoven
braise · cook · jug · simmer · stew · to stew

stoof
brazier · fire · foot stove · footwarmer · stove

voorbeelde

‘Hij is daarheen gestoven toen je schoot.
‘It rushed up there when you fired.

De stad lag voor hen, maar Benaja en Gareb waren het bos naast de weg in gestoven.
The city was ahead of them, but Benaiah and Gareb had darted into the forest off the road.

Het klonk precies als de trein die langs Eric was gestoven op zijn eerste dag hier.
It sounded exactly like the train that had blown past Eric on his first day in this place.

Toen ze om het laatste rotsachtige, met zeewier bedekte heuveltje heen waren gestoven, stond het huis recht voor hen.
As they swept around the last rocky seaweed-clad mound, the house was directly in front of them.

'En nadat ze u voorbij was gestoven...?'
‘And after she had run by you ... ?’

Ze wilde hem zelfs niet aankijken en was haast zonder een woord te spreken naar haar kamers gestoven.
She would not even look him in the eye, in fact, and had swept upstairs to her rooms with barely a word.

Drummond was opzettelijk langs onze suite gestoven.
Drummond had deliberately buzzed our suite.

Ik hoorde het gejank van de hond op de trap toen hij dol van angst naar beneden kwam gestoven uit de kamer van Román.
I heard the dog howl on the stairs as it came down, terrified, from Roman’s room.

Dickon, die was gestoven omdat hij niet kon ademhalen.
Dickon, who had died because he could not breathe.

De doden hebben nog een tijdje gevoel nadat ze gestoven zijn.
The dead still feel for a time after their death.

Iets in haar hersens registreerde dat ze Pa oio en de anderen op het zuidelijkste podium voorbij was gestoven.
Somewhere in her brain she knew that she had passed Paolo and the others in the southernmost stand.

Maar hij had veel tijd verloren door de ziekte die in zijn kamp had toegeslagen; beide Asha’man waren bijna gestoven.
But he'd lost a great deal of time to the sickness that had struck his camp—both Asha'man had nearly died.

Izzy Chiswell kwam stralend op hen af gestoven; haar roze gezicht vloekte met haar oranje jurk.
Izzy Chiswell was bearing down upon them, beaming, her pink face clashing with her orange dress.

Die mannen zullen ons horen en komen terug gestoven.’
Those men will hear us and come tearing back.’

Toen ze het kind liet vallen in het zand, gewikkeld in een leeuwehuid, waren de honden erop af gestoven.
When she had dropped the child in the sand, wrapped in the lion skin, the dogs had rushed to it.

De kat komt door de deur gestoven met een dun roze staartje uit zijn volgepropte bek.
The cat explodes through the door, a thin pink tail hangs out of its stuffed mouth.

'Hij zou in een paar uur weer onder gestoven zijn,' antwoordde Sowan.
"""Because it would be choked with drifting sand in a matter of hours,"" Sowan explained."

riep hij over zijn schouder en in een mum van tijd kwam een pointerteef de trap op gestoven.
he called over his shoulder, and in a trice a pointer bitch came galloping up the stairs.

Een halfuur later kwam Ivors Rolls de oprit op gestoven.
Half an hour later Ivor's Rolls swept up the drive.

Maar het huis was zo goed gebouwd, dat er helemaal geen sneeuw tussen de wanden of het dak was gestoven.
But that house was so well-built that not one bit of snow had been driven through the walls or the roof.

Heel wat langzamer dan ik naar beneden was gestoven.
A lot slower than I had come down.

Hij is daar gestoven.
He died over there.

Hij was zo hard naar haar toe gestoven als het kantelende schip toeliet, maar hij was te laat.
He’d darted toward her as fast as the heaving ship would allow, but he was too late.

Na haar mislukte achtervolging was ze teruggelopen naar de cel waar de voortvluchtige uit was gestoven.
Having failed in her pursuit, she’d retraced her steps to the cell which the fugitive had bolted from.

Igeia kwam de keuken in gestoven, zacht prevelend, en graaide een pan van de muur.
Igeia swept into the kitchen, muttering words under her breath, and snatched a pan from the wall.