getraind oor Engels

getraind

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

trained

adjektief

Ik ben met mijn vrienden aan het trainen.
I'm training with my friends.

Soortgelyke frases

Train des Pignes
Chemins de Fer de Provence

Train à Grande Vitesse
TGV

Gravy Train!!!!
Gravy Train!!!!

Money Train
Money Train

Big Big Train
Big Big Train

Last Train from Gun Hill
Last Train from Gun Hill

Train
Train

Microsoft Train Simulator
Microsoft Train Simulator

C-Train
C-Train

voorbeelde

Dat komt neer op de privatisering van immigratieprocedures via de achterdeur. Zoals al door anderen is gezegd, wordt zo de verantwoordelijkheid voor het controleren van papieren bij het personeel van de vervoersondernemingen of de chauffeurs gelegd in plaats van bij de medewerkers van de officiële immigratiedienst, die getraind zouden moeten zijn zich nietracistisch en menselijk op te stellen.
I believe it is a back-door privatisation of immigration procedures and, as others have said, it passes the responsibility for checking documents to check-in staff or drivers rather than leaving it with official immigration staff who should be well trained in a non-racist and humane way.

Dit zijn getrainde survivalisten, en ze trekken alleen maar dieper het moeilijk toegankelijke terrein in.
These men are trained survivalists, and they’re moving deep into inhospitable terrain.

Ze waren in feite zijn wapens die hij naar believen kon gebruiken en waarmee hij van jongs af aan getraind had.
They were, in fact, the alien’s weapon of choice, having trained with them from birth.

Op een dag hoorde ik een fanfare, en muziek, en er rende een troep getrainde vogels over het toneel.
One day I heard a fanfare, then music, and a troupe of trained birds ran out on the stage.

Ze kromde haar rug nog verder en drukte haar kont in mijn gezicht, op zoek naar meer van mijn getrainde tong.
She arched her back farther and pressed her ass into my face, wanting more of that schooled tongue.

Ze moeten getemd worden, en daarna getraind en opgevoed worden.
They must be tamed, then trained and educated.

Het leger heeft hem getraind
The army trained him

‘Ik vraag misschien wel te veel van ze, professor, want ze zijn er uitsluitend op getraind om te doden.
‘I’m expecting rather a lot, Professor, they’re only trained to kill.

Je broer heeft ons zo hard getraind, je hebt geluk dat je niet kunt spelen.
Your brother's been running us so hard, you're lucky you can't play.

‘Tara heeft een hele stal kampioenen getraind, voornamelijk Hannovers.’
“Tara’s trained a stable full of champions, mainly Hanoverians.”

Als een goed getrainde olifant gehoorzaamde het reuzen-reptiel zijn aanwijzingen.
Like a well-trained elephant the saurian changed course in the direction indicated.

Ik dacht aan mezelf en ik reageerde zoals ik was getraind te reageren, en ik bracht het niet op om hem te laten gaan.
I was thinking about myself—I acted the way I was trained to react, and I just couldn’t face letting him go.

‘Mijn vrouwe, u bent een van de zeer weinigen die weet hoezeer ik getraind ben om discrete dingen te doen.’
"""My lady, you are one of the few who knows the extent of my training in quiet undertakings."""

Je hebt ons gedrild en getraind in timemanagement!
You have us very well drilled and trained in the art of time management!

Zelfs zonder die militaire uitrusting was duidelijk dat ze ofwel samen waren getraind, ofwel samen hadden gevochten.
Even without the military gear, it was obvious that they had either trained or been in combat together.

Dat je een getrainde moordenaar bent.
You are a trained killer.

Ze was erop getraind om te weten dat dit een belangrijke zaak voor de Staat was.
Her whole training told her that this was an operation for the State.

Waar heb je getraind?
Where did you train?

‘Mijn vrouwe, u bent een van de zeer weinigen die weet hoezeer ik getraind ben om discrete dingen te doen.’
‘My lady, you are one of the few who knows the extent of my training in quiet undertakings.’

Zelfs voor jouw getrainde hersenen moeten ze onbegrijpelijk blijven.
Even for your well-trained mind they must remain incomprehensible.

Je hebt hem als een undercover getraind.
You trained him to ba deep-cover operative.

Hij is getraind om te haten.
Now, he's trained to hate.

Zelfs de meest getrainde professional, weet dat het slechts 10% uitvoering is en 90% voorbereiding.
Even the most skilled operative Knows a good plan is 10% execution, 90% preparation.

Hij mocht dan getraind zijn om zo te denken, maar nu beschuldigde hij haar oom van moord.
He might be a cop, and this might be the way he was trained to think, but he was accusing her uncle of murder.

Kunnen ze er niet op worden getraind?
Are you suggesting a Jaffa could not be trained to do this?