graaft oor Engels

graaft

werkwoord

Soortgelyke frases

Lijst van graven van Meulan
Counts of Meulan

Graaf van Gloucester
Earl of Gloucester

Lijst van graven van Dreux
Counts of Dreux

Graaf van Minto
Earl of Minto

Graaf Dooku
Count Dooku

Lijst van graven van Ponthieu
Count of Ponthieu

voorbeelde

De omlaag duikende plaat graaft zich in de mantel in.
As the descending plate dives down, it digs into the mantle.

Jij graaft niet
You haven' t done any digging yet

Hij graaft de plant namelijk uit en gebruikt de wortel.
Rather, he’d be digging up the plant and using the root.

Hij graaft dieper en vindt een tiental boodschappentassen; hij leunt achterover en veegt modder van de logo’s.
He buries deeper, unearthing a dozen shopping bags; then he sits back, wiping the mud off the logos.

Je zal altijd de " nieuweling " zijn, totdat je dieper graaft in het leven van je vrienden.
You know, you'll always be " new guy " until you dig deeper with your friends.

Taraza vertaalde het materiaal dat voor haar ogen langsgleed en zei: 'Jij graaft te veel in je Andere Herinneringen.
"Taraza spoke, translating from the material that scrolled past her eyes: ""You dig too much in your Other Memories."

‘Zoals ik al zei: soms graaft de politie gewoon niet diep genoeg.
"""As I told you, sometimes the police don't dig deep enough."

Voor hem werd een speciale nederzetting of basis gebouwd, Larsa geheten, door EN.KI.DOE.NOE ('Enki graaft diep').
"For him a special settlement or base named Larsa was built by EN.KI.DU.NU (""Enki digs deep"")."

'Wie een kuil graaft, valt er zelf in.'
" whosoever diggeth a pit shall fall therein. "

Je graaft je eigen graf hier.
You're digging your own grave here.

Je wilt jezelf uitgraven, maar je gaat de verkeerde kant op en je graaft jezelf de dood in.
You want to dig yourself out but pick the wrong way, and you dig yourself to your own demise.

Als je diep genoeg graaft, worden de details vanzelf duidelijk.'
If you dig deep enough, you’ll find the details.”

Ze bijt zo hard als ze kan en graaft haar tanden in zijn duim.
She bites him as hard as she can, grinding her teeth into his thumb.

Als je een waterput graaft...
If you dig a well...

Die grijze duif vertelt moppen als hij z'n eigen graf graaft.
The white-haired guy can tell us funny stories while he digs his grave.

Een goede verslaggever graaft, nietwaar, Nadine?
A good reporter digs, right Nadine?

‘Ik ben slechts een bittere mol,’ zei hij, ‘iemand die alleen maar in de grond graaft.’
“I’m just a bitter mole,” he said, “someone who digs and digs in the earth.”

Waarschijnlijk niet, want als niemand graaft, zijn er geen gangen die kunnen worden ingepikt.
Probably not, because if nobody is digging there’ll be no burrows to hijack.

Hij graaft niet, maar stapt gewoon binnen
He doesn' t dig, he just walks right in

Johan graaft naar het verband tussen Robert Ek en Markus Sandberg.
Johan will dig up any connections between Robert Ek and Markus Sandberg.

'Ik denk dat er altijd een verklaring is als je maar diep genoeg graaft.'
“I think there is always an explanation if one digs deep enough.”

U graaft wat u wilt, pater.
You dig all you want, Father.

‘Hij is eigenlijk chirurgijn, en hij graaft dode lichamen op om ze te bestuderen.
‘Actually, he’s a surgeon, and he digs up dead bodies so that he can study them.

Aanvang van de 5 innings, en Veragosa graaft zich in.
It's the end of the fifth, the score is, here's the pitch.

Zoekend naar de reden waarom u zich gedraagt zoals u doet, graaft hij in uw vroege jeugdherinneringen opdat die u inzicht zullen schenken in uw gedragingen van nu.
He explores earlier childhood memories, which may open insights into your actions now.