hangslot oor Engels

hangslot

naamwoord onsydig

een slot dat aan een beugel hangt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

padlock

naamwoord

type of lock

Om zijn kluisje te beveiligen gebruikt hij een hangslot.
To secure his locker, he uses a padlock.

Soortgelyke frases

met een hangslot afsluiten
padlock

hangsloten
padlocks

voorbeelde

Er hing een nieuw hangslot op de deur naar de boomgaard, maar Barak maakte het even moeiteloos open als de vorige keer.
A new lock had been put on the door to the orchard, but Barak broke it open as casually as before.

Het hangslot op de machinewerkplaats was niet beschadigd en de ramen van de werkplaats zaten op slot.
The padlock on the machine shop was undisturbed and the shop's windows were locked.

Had de stortkar een hangslot?
The Dumpster had a padlock.

‘Laat dan iemand de hangsloten weghalen.’
“Then please get someone to remove the padlocks.”

Bij voorkeur met een hangslot aan zijn riem.
Preferably with a padlock on his belt.

Die was afgesloten met een zwaar hangslot, maar dat moest geen probleem zijn.
It was sealed with a heavy padlock, but that wouldn’t be a problem.

Hangsloten van onedel metaal
Base metal padlocks

En opslagrekken voor meerdere hangsloten
And multiple padlock storage racks

Gebruiken jullie alleen maar een hangslot?
You guys keep him locked up with just a padlock?

‘Ik weet niets van de sleutel, mevrouw, maar gisteren lag het hangslot op de grond.’
‘I don’t know anything about the key, miss, but the padlock was lying on the ground last night.’

Hij nam zijn hand weg, en daar, op de bar, lag een hangslot.
He took away his hand and there, on the bar, was a padlock.

Van Veeteren pakte het breekijzer, en na een paar mislukte pogingen had hij het hangslot open.
Van Veeteren took out the crowbar, and after a couple of failed attempts managed to make the padlock give way.

Hangsloten, hang-en-sluitwerk van metaal
Padlocks, door frames of metal

Hangslot op de deur en geen mens aanwezig.
Padlock on the door and not a soul around.

Er zit een hangslot op de deur, maar dat werkt niet.
There’s a padlock on the door, but it doesn’t work.

Onedele metalen en hun legeringen, bouwmaterialen van metaal, slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren, metaalwaren, voor zover begrepen in klasse 6, te weten sloten, hangsloten, kastsloten, grendelsloten, fietssloten, vouwsloten, inlaatsloten, sluitcilinders, overlopen, deurkettingen, deur- en venstergrendels, deur- en vensterbeslag, deur- en venstergrepen, deurdrangers, rolluik- en tralieroosterbeveiligingen, sleutels en onbewerkte sleutelvormen, beugelsloten, kabelsloten
Common metals and their alloys, metal building materials, ironmongery, small items of metal hardware, goods of common metal, included in class 6, namely locks, padlocks, rim locks, bolt locks, bicycle locks, folding locks, mortise locks, lock cylinders, closing hasps, door chains, door and window latches, door and window fittings, door and window handles, door closers, security devices for roller shutters and grilles, keys and key blanks, U-locks, cable padlocks

Wanneer we weer op haar verdieping aankomen, blijkt de deur te zijn afgesloten met een enorm hangslot en ketting.
When we get down to her landing, the door is bolted with a huge padlock and chain.

'Dan ging hij er dus heen in de verwachting een hangslot aan te treffen.
“Then he went there expecting a padlock.

‘We hielden de hangsloten en de hoge schappen als een klein aandenken aan de tijd dat Cece nog bij ons woonde.’
“We’ve kept the padlocks and the high shelves as a little memorial to the time when Cece lived with us.”

De deur naar de kelder is onder de veranda, maar daar zit meestal een hangslot op aan de buitenkant.
Basement door’s under the back deck, but it’s usually padlocked from the outside.

Slotenmakerswaren, slot-grendels, sleutels, sloten, waaronder hangsloten, sloten voor tweewielers en deursluiters alsmede paniek-/antipanieksloten, laatstgenoemde met name zelfvergrendelend
Ironmongery, lock bolts, keys, locks, including padlocks, bicycle locks and door closers, panic/anti-panic locks, the latter in particular self-locking

Accessoires voor hangsloten, te weten, kettingen, kragen, labels
Padlock accessories, namely, chains, collars, tags

‘De boel is afgesloten, maar dan hebben we het over hangsloten.
“The place is kept locked up, but we’re talking padlocks.

Waarom zit er een hangslot op deze deur?
Why is this door padlocked?