het afstand doen van oor Engels

het afstand doen van

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

abandonment

naamwoord

relinquishment of a right, claim or privilege

voorbeelde

Kapitaaloverdrachten geschieden contant of in natura (zoals het afstand doen van een vorderingsrecht).
Capital transfers may be in cash or in kind (such as debt forgiveness).

Het afstand doen van de immuniteit dient altijd uitdrukkelijk kenbaar te worden gemaakt.
Such waiver must always be express.

Het afstand doen van de immuniteit moet altijd uitdrukkelijk kenbaar worden gemaakt.
Such waiver must always be an express waiver.

v) het afstand doen van gebieden,
(v) renunciation of areas;

Dat is juridisch belangrijk omdat daardoor twijfelachtig wordt of het afstand doen van je rechten rechtsgeldig was.
That's legally significant, and throws doubt on the validity of your waiver.

Het afstand doen van de immuniteit dient altijd uitdrukkelijk kenbaar te worden gemaakt.
Such a waiver must always be an express waiver.

Vermogensoverdrachten geschieden contant of in natura (zoals het afstand doen van een vorderingsrecht).
Capital transfers may be in cash or in kind (such as debt forgiveness).

Het afstand doen van deze rechten wordt schriftelijk vastgelegd.
Such waiver shall be effected in writing.

Het afstand doen van de immuniteit dient altijd uitdrukkelijk kenbaar te worden gemaakt.
Such waiver must always be explained expressly.

Het afstand doen van de immuniteit dient altijd uitdrukkelijk kenbaar te worden gemaakt
Such waiver must always be explained expressly

Het afstand doen van de immuniteit dient altijd schriftelijk kenbaar te worden gemaakt
Such waiver must always be in writing

Het afstand doen van de immuniteit dient altijd schriftelijk kenbaar te worden gemaakt.
Such waiver must always be in writing.

Het afstand doen van de parlementaire immuniteit door het desbetreffende lid heeft geen rechtsgevolgen.
Relinquishment of parliamentary immunity by the Member concerned has no legal effect.

B. Het afstand doen van de onschendbaarheid blijft zonder rechtsgevolg
Renunciation of parliamentary immunity null and void

Het afstand doen van de immuniteit dient altijd uitdrukkelijk kenbaar te worden gemaakt
Such waiver must always be express