klaar zetten oor Engels

klaar zetten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

set up

werkwoord

Maar ik heb nog steeds gaan klaar zetten.
But I do still have to go set up for it.

provide

werkwoord

voorbeelde

We zullen de vrachtwagen klaar zetten en dan meteen gaan kijken.
We'll ready the truck and head right down.

Kan iemand er eentje klaar zetten bij de deur die naar deze gang leidt?'
Can somebody have one ready at the door that leads up into this corridor?”

De dienbladen voor het ontbijt van Her Ladyship en Lady Mary klaar zetten.
Setting out the breakfast trays for Her Ladyship and Lady Mary.

Ik vingerde mezelf onder de deken op de bank, kwam twee keer klaar, zette de tv uit.
I fingered myself on the sofa under the blanket, came twice, then turned the TV off.

Ik heb de man die de koekjes klaar zet al mijn borsten laten voelen.
I mean, I already let the guy who puts out the cookies touch my boobs.

Kan iemand er eentje klaar zetten bij de deur die naar deze gang leidt?'
Can somebody have one ready at the door that leads up into this corridor?

Maar ik heb nog steeds gaan klaar zetten.
But I do still have to go set up for it.

Bent u klaar?Zet uw geld in
Come on, hurry

Kom, dan gaan we naar mij toe. We kunnen dan jouw spullen klaar zetten.
Well, come on, let's get you back to my place, we'll get you settled.

Kun je een jet klaar zetten om te vliegen?
Can you get the corporate jet ready for takeoff?

De Dealer zal de jet laten klaar zetten.
The Dealer will prep the jet.

Ik denk dat we drankjes maar klaar zetten.
I think it's drinks all around.

Kunnen we op zijn minst de beademingsventilator klaar zetten voor back-up?
Can we at least get the oscillating ventilator for backup?

Ik zal alles klaar zetten voor ik vertrek.
I'll put everything together you'll need before I leave.

Klaar, zet je schrap.
Ready, brace yourselves.

‘Ik zal alles voor u klaar zetten in de morgenkamer, Mrs.
"""I'll have everything fixed all up for you in the morning-room, Mrs."

De emmers met heet water die de dienstmeid elke morgen voor hem klaar zette waren vandaag leeg.
The buckets of hot water that the maid usually put in his room in the morning were empty.

Ik zal alles klaar zetten.
I'm gonna get things set up.

Ik zal aan de andere kant in de Rauch Strasse een auto klaar zetten.’
I'd have a car waiting on the other side in Rauch Strasse.'

Ik moet de stoelen gaan klaar zetten
I' d like to get there early.Set up the chairs

Ik zal ze klaar zetten, Eerwaarde.
I'll have him ready, Father.

Ik bel het personeel en laat alles klaar zetten voor vanavond.
I'll call the staff and get the place ready for tonight.

Ik zal alles klaar zetten
I' il have everything ready

Calculon, wil je dat ik deze clip klaar zet van All My Circuits?
So, Calculon, do you want to set up this clip from All My Circuits?

Kun jij naar boven gaan en het dienblad klaar zetten voor je avondeten, denk je?
Can you go upstairs and set the tray for your supper, do you think?