knelt oor Engels

knelt

werkwoord

Soortgelyke frases

in de knel
over a barrel

knellen
accelerate · advance · affirm · condense · confine · dwell · enclose · further · hasten · hurry · insist · jam · keep · lock up · maintain · oppress · pinch · press · promote · put away · rack · shake hands · shut up · speed up · squash · squeeze · stay · stow · strain · strech · stress · tense · tighten · urge · wind up

Andro Knel
Andro Knel

knel
oppression · pinch · pressure · stress · tightness of the chest

voorbeelde

Jij zegt: 'Mijn schoen knelt'.
You will say to her: ‘My shoe pinches.’

Ze knelt het mes onder haar borst en knijpt haar ogen dicht.
She tightens her grip on the knife under her breast and clamps her eyes shut.

De ambulancebroeders leggen een zwarte band om mijn arm om mijn bloeddruk te meten, en die knelt bijna mijn arm eraf.
The ambulance crew puts a black band on my arm to take my blood pressure, and it nearly squeezes my arm off.

Ten eeuwigen dage zal degene herdacht worden, die ons van het juk bevrijdt, dat ons sedert eeuwen knelt!»
Eternal memory for him who shall release us from the yoke which has oppressed us for ages!”

De breuk knelt de dijbeenslagader af.
Fractures probably kinking the femoral artery.

Maar daar knelt nu net het schoentje.
That is just where the shoe pinches, however.

Het knelt zo.Dat van mij knelt ook
So is mine, but we' re going out

Jacob knelt zijn vingers om mijn broodmagere arm en kijkt me aan met een blik die meer pijn belooft als ik niet ophoud.
Jacob digs his fingers into my bony arm, giving me a stare that promises further pain if I don’t knock it off.

Het gevoel is net een te klein T-shirt dat op allerlei plekken knelt.
The feeling fits like a too-small T-shirt, cutting into me in all the wrong places.

Mijn kous zit vast en knelt af.
My stocking's tied and it's pinching.

Past makkelijk en knelt je spieren niet af.
It straps on like this so it doesn't rub off on your sheets.

Het knelt mijn hele zaakje af.
It's totally restricting my junk.

Ze slaat haar armen om hem heen, knelt hem net zo strak tegen zich aan als onze moeder daarstraks deed.
She takes him in her arms, hugs him as hard as an hour ago our mother had hugged us.

Nee, mijn broek knelt een beetje.
No, it's just the way my trousers hang!

Het bot knelt een zenuw.
Bone's pinching a nerve.

Dit eenvoudige pak voor overdag is geknipt voor een zakenlunch, een persconferentie, knelt niet, toch très, très chic.
This simple day suit is perfect for a corporate lunch, a press conference, unrestricted, yet très, très chic.

Iets knelt in mijn borst, zo erg dat ik even niet kan ademen.
Something clenches hard in my chest, so hard that for a moment I cannot breathe.

De navelstreng die rond het nekje van een baby knelt komt vaker voor dan je zou denken.
A cord wrapping around a baby's neck is more common than you might think.

De schoen die één perfect past, knelt bij de ander. En zo heeft iedereen ook zijn maat van een bevredigend leven.
The shoe that fits one person pinches another; there is no recipe for living that suits all cases.

Dat ding knelt en schrijnt en het zit zo strak om mijn middel, dat ik haast geen adem kan krijgen.’
It cuts and chafes, and it presses me so tightly around the middle I can scarcely breathe.""

Dat verband knelt
The bandage is jammed

Naarmate de tumor op de hypofyse groeit, knelt hij de zichtzenuwen in je brein af, waardoor mensen met acromegalie ofwel dubbel zien, ofwel erg bijziend zijn.
The pituitary tumor, as it grows, often starts to compress the visual nerves in your brain, with the result that people with acromegaly have either double vision or they are profoundly nearsighted.

Ik denk dat daar nu net het schoentje knelt.
I believe this is precisely where the sticking point is.

‘Zijn al deze praatjes een beproeving, een proef, geweest om te zien of jij ervoor kon zorgen dat mijn binding knelt?
“Has all this talk been a test—a test!—to see if you could make my bond rub?

Knelt onder mijn armen omdat ik twee pullovers aan heb.
It’s tight under the arms because I have on two sweaters.