Koninklijk Nederlandsch-Indisch Leger
Royal Dutch East Indies Army
legeren oor Engels
legeren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
alloy
en
mix or combine
Ander gelegeerd staal in ingots of in andere primaire vormen
Other alloy steel in ingots or other primary forms
camp
We hebben geen andere optie dan te legeren en bij het eerste licht over te steken.
We have no option other than to camp and cross at first light.
lie encamped
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
join · liaise · to camp · interconnect · connect · beencamped · campout · lieencamped
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Legeren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
store
Verspreidt zijn nieuwe leger over de hele stad.
Storing his new army in pockets all over the city.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het leger heeft geen munitie, wapens of voedsel meer.
They' ve got a brigade in position andthat' s allLiterature Literature
legeringen die naast andere elementen meer dan 10 gewichtspercenten koper bevatten, die praktisch niet vervormbaar zijn en gebruikt worden, hetzij als toeslag bij de vervaardiging van andere legeringen, hetzij als reductiemiddel, als ontzwavelingsmiddel of voor dergelijk gebruik in de non-ferrometallurgie.
The Jewish firm?EurLex-2 EurLex-2
‘Het Rode Leger heeft de invasie iets weten af te remmen,’ las Greg voor uit de Washington Post.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
‘Waarom wil het leger van jouw volk zich verbergen?’
Question oneLiterature Literature
Daarnaast moet de Europese hulp aan landen die weigeren hun defensie-uitgaven te verminderen en meer dan 1 % van hun jaarlijks binnenlands product blijven uitgeven aan wapens en het leger, worden gekort of zelfs helemaal worden beëindigd.
Other form of fundingEuroparl8 Europarl8
Legering van edele metalen van post 7106 , 7108 of 7110 , onderling of met onedele metalen
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
En dan sturen ze een leger.
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kon maar niet begrijpen waarom ze de strijd in waren gegaan terwijl hun halve leger nog ergens anders zat.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
Maar het geeft jou onder andere een voordeel als je op een dag het leger moet leiden.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Het was zijn ogenblik om de oorlog te ervaren en vaderlijke begeleiding zou van het leger moeten komen.
All right, here we goLiterature Literature
Afval van legeringen dat als gevaarlijk afval wordt beschouwd, is specifiek in deze lijst opgenomen en is met een asterisk (*) aangeduid.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodEurLex-2 EurLex-2
Het #e leger zit daar maar op die koude stranden
Horikemizo : an irrigation channel .opensubtitles2 opensubtitles2
9. titaan of ‘legeringen’ ervan;
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
Van daar trok hij naar Zagreb, waar hij werkte in het atelier van Spiridion Milanesi, totdat hij werd opgeroepen om zijn dienstplicht te vervullen in het Oostenrijks-Hongaars leger.
She has always been so strongWikiMatrix WikiMatrix
Kruit en springstoffen; pyrotechnische artikelen; lucifers; vonkende legeringen; ontvlambare stoffen
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonEurLex-2 EurLex-2
b) uit hoofde van een in verband met de legering van strijdkrachten gesloten internationale overeenkomst of regeling die betrekking heeft op ondernemingen in een lidstaat of in een derde land, of
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurlex2019 Eurlex2019
In theorie wordt Egypte geregeerd door een voormalige leger-generaal, die door een staatsgreep aan de macht kwam.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
55. erkent dat de autoriteiten in Belgrado in samenwerking met het ICTY aanzienlijke vooruitgang hebben gemaakt; ondersteunt en herhaalt de eis van Carla del Ponte, hoofdaanklager van de VN, om de voormalige commandant Ratko Mladic en de voormalige leider van de Republiek Srpska Radovan Karadzic onmiddellijk uit te leveren aan het ICTY; wijst erop dat volledige en actieve medewerking met het ICTY een essentiële voorwaarde is voor voortzetting van de onderhandelingen over een stabilisatie- en associatieovereenkomst; dringt er derhalve bij de Servische autoriteiten op aan om deze geboden kans niet te laten schieten en vastberaden voort te gaan op de weg naar verdere Europese integratie; herinnert er aan dat het van vitaal belang is om te zorgen dat het regeringsbeleid ten aanzien van het ICTY op elk niveau de volledige steun van bestuur, politie, rechtbanken en het leger krijgt;
It would have been a shame if I had to track you downEurLex-2 EurLex-2
Het leek erop dat de kiezers het communisme de schuld gaven van de wreedheden van het Rode Leger.
Not to worry.- All right?Literature Literature
Er is een leger van de grote huizen bijeengebracht, in de ruimte... boven Arrakis, jonge Atreides.
All you have to do is relax.All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HOOFDSTUK ZES Thorgrin stond op de open plek tegenover Andronicus, omgeven door beide legers.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Nu komen hier alleen plunderende legers.
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De restanten van het Duitse 7e leger werden bijeengedreven.
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier bij W Industies, hebben top onderzoekers in samenwerking met het Amerikaanse leger en door het gebrek aan Amerikaanse troepen een gif ontwikkeld, een gemakkelijke verspreidbaar chemovirus die het dode weefsel reanimeert.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de nacht van 3 juli 1983 werd Mendoza's zoon Arquímedes op brute wijze opgepakt door het Peruaanse leger en de staatspolitie, op verdenking een communistische sympathisant te zijn.
Seafaring sector` the following shall be insertedWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.