lege verzameling
empty set
legere oor Engels
legere
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular present subjunctive of legeren.
( archaic) singular present subjunctive of [i]legeren[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het leger heeft geen munitie, wapens of voedsel meer.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
legeringen die naast andere elementen meer dan 10 gewichtspercenten koper bevatten, die praktisch niet vervormbaar zijn en gebruikt worden, hetzij als toeslag bij de vervaardiging van andere legeringen, hetzij als reductiemiddel, als ontzwavelingsmiddel of voor dergelijk gebruik in de non-ferrometallurgie.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
‘Het Rode Leger heeft de invasie iets weten af te remmen,’ las Greg voor uit de Washington Post.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
‘Waarom wil het leger van jouw volk zich verbergen?’
What about Gary' s message?Literature Literature
Daarnaast moet de Europese hulp aan landen die weigeren hun defensie-uitgaven te verminderen en meer dan 1 % van hun jaarlijks binnenlands product blijven uitgeven aan wapens en het leger, worden gekort of zelfs helemaal worden beëindigd.
Liar!Where did they find those four witnesses?Europarl8 Europarl8
Legering van edele metalen van post 7106 , 7108 of 7110 , onderling of met onedele metalen
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereEurLex-2 EurLex-2
En dan sturen ze een leger.
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kon maar niet begrijpen waarom ze de strijd in waren gegaan terwijl hun halve leger nog ergens anders zat.
It would explain a lotLiterature Literature
Maar het geeft jou onder andere een voordeel als je op een dag het leger moet leiden.
You mean this little trinket?Literature Literature
Het was zijn ogenblik om de oorlog te ervaren en vaderlijke begeleiding zou van het leger moeten komen.
Well, that' s lovelyLiterature Literature
Afval van legeringen dat als gevaarlijk afval wordt beschouwd, is specifiek in deze lijst opgenomen en is met een asterisk (*) aangeduid.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurLex-2 EurLex-2
Het #e leger zit daar maar op die koude stranden
You let me make itopensubtitles2 opensubtitles2
9. titaan of ‘legeringen’ ervan;
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Van daar trok hij naar Zagreb, waar hij werkte in het atelier van Spiridion Milanesi, totdat hij werd opgeroepen om zijn dienstplicht te vervullen in het Oostenrijks-Hongaars leger.
He might be going to war for those cornersWikiMatrix WikiMatrix
Kruit en springstoffen; pyrotechnische artikelen; lucifers; vonkende legeringen; ontvlambare stoffen
Hu- hurry, Grandpa!EurLex-2 EurLex-2
b) uit hoofde van een in verband met de legering van strijdkrachten gesloten internationale overeenkomst of regeling die betrekking heeft op ondernemingen in een lidstaat of in een derde land, of
I mean, I' m the guywho booted you off the SSP team last yearEurlex2019 Eurlex2019
In theorie wordt Egypte geregeerd door een voormalige leger-generaal, die door een staatsgreep aan de macht kwam.
I will, tonightGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
55. erkent dat de autoriteiten in Belgrado in samenwerking met het ICTY aanzienlijke vooruitgang hebben gemaakt; ondersteunt en herhaalt de eis van Carla del Ponte, hoofdaanklager van de VN, om de voormalige commandant Ratko Mladic en de voormalige leider van de Republiek Srpska Radovan Karadzic onmiddellijk uit te leveren aan het ICTY; wijst erop dat volledige en actieve medewerking met het ICTY een essentiële voorwaarde is voor voortzetting van de onderhandelingen over een stabilisatie- en associatieovereenkomst; dringt er derhalve bij de Servische autoriteiten op aan om deze geboden kans niet te laten schieten en vastberaden voort te gaan op de weg naar verdere Europese integratie; herinnert er aan dat het van vitaal belang is om te zorgen dat het regeringsbeleid ten aanzien van het ICTY op elk niveau de volledige steun van bestuur, politie, rechtbanken en het leger krijgt;
But it' s no longer in the presentEurLex-2 EurLex-2
Het leek erop dat de kiezers het communisme de schuld gaven van de wreedheden van het Rode Leger.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Er is een leger van de grote huizen bijeengebracht, in de ruimte... boven Arrakis, jonge Atreides.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HOOFDSTUK ZES Thorgrin stond op de open plek tegenover Andronicus, omgeven door beide legers.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Nu komen hier alleen plunderende legers.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De restanten van het Duitse 7e leger werden bijeengedreven.
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier bij W Industies, hebben top onderzoekers in samenwerking met het Amerikaanse leger en door het gebrek aan Amerikaanse troepen een gif ontwikkeld, een gemakkelijke verspreidbaar chemovirus die het dode weefsel reanimeert.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de nacht van 3 juli 1983 werd Mendoza's zoon Arquímedes op brute wijze opgepakt door het Peruaanse leger en de staatspolitie, op verdenking een communistische sympathisant te zijn.
And I just want to dieWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.