licht mousserende wijn oor Engels

licht mousserende wijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

semi-sparkling wine

mousserende wijn met minder dan 2,5 bar druk in de fles

voorbeelde

Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), wijnen, mousserende wijnen, licht mousserende wijnen uit de Bourgogne
Alcoholic beverages (except beers) wines, sparkling wines, crémant de Bourgogne

Champagnes en licht mousserende wijnen
Champagne and crémant

Wijnen, waaronder licht mousserende wijnen en met name licht mousserende wijnen uit de Elzas
Wines, including cremant wines and in particular cremant wines of the Alsace region

Wijnen, mousserende wijnen, licht mousserende wijnen, champagnes
Wines, sparkling wines, cremants, champagnes

Wijnen, uitgezonderd mousserende en licht mousserende wijnen, grappa, likeuren en alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren)
Wine, except sparkling wine and semi-sparkling wine, grappa, liqueurs and alcoholic beverages (except beers)

Sangria, ciders, perenciders, licht mousserende wijnen, champagne
Sangria, cider, perry, sparkling wines (crémant, Champagne)

Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), wijnen, mousserende wijnen, digestieven (alcoholhoudende dranken en likeuren), brandewijn, likeuren, crémants (licht mousserende wijnen)
Alcoholic beverages (except beers), wine, sparkling wine, digesters (liqueurs and spirits), brandy, liqueurs, crémants (wine)

Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), wijnen, spiritualiën en likeuren, lichte wijnen, mousserende wijnen, brandewijn, gedistilleerde dranken
Alcoholic beverages (except beers), wine, spirits and liqueurs, piquette, sparkling wine, brandy, distilled beverages

Wijnen, lichte wijnen, mousserende wijnen
Wine, piquette, sparkling wine

Wijnen, lichte wijnen, mousserende wijnen, grappawijnen, gedistilleerde dranken op basis van druiven
Wine, light wine, sparkling wine, grappa, distilled beverages made from grapes

Wijnen, landwijnen, wijnen met de kwaliteitsaanduiding "appellation d'origine contrôlée", natuurlijke lichte wijnen, mousserende wijnen, aperitieven op basis van wijn
Wine, 'vin de pays' (local wine), wine with registered designation of origin, sparkling wine, natural sweet wine, wine-based aperitifs

Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), wijnen, landwijnen, wijnen met de kwaliteitsaanduiding "Appellation d'Origine Contrôlée", mousserende wijnen, licht mousserende wijnen, alcoholhoudende dranken, spiritualiën en brandewijn
Alcoholic beverages (except beers), wines, vin de pays, wines with registered designation of origin, sparkling wines, cremants, alcohols, spirits and brandies

Wijnen met de kwaliteitsaanduiding "appellation d'origine contrôlée Alsace" of "Alsace Grand Cru", licht mousserende wijnen met de kwaliteitsaanduiding "appellation d'origine contrôlée Alsace", brandewijn, spiritualiën en likeuren
Wine with registered designation of origin Alsace or Alsace Grand Cru, "crémant" sparkling wine with registered designation of origin Alsace, brandy, spirits and liqueurs

De respectievelijk op wijnen, mousserende wijnen, likeurwijnen, licht mousserende wijnen, gearomatiseerde wijnen en sterke drank van toepassing zijnde gemeenschappelijke marktordeningen bevatten reeds bepalingen ten aanzien van de etikettering van deze dranken.
The Community regulations applicable to wines, sparkling wines, liqueur wines, semi-sparkling wines, aromatised wines and spirit drinks already contain labelling provisions for the same.

Wijnen met de kwaliteitsaanduiding "appellation d'origine contrôlée Alsace" of "Alsace Grand Cru", licht mousserende wijnen met de kwaliteitsaanduiding "appellation d'origine contrôlée Alsace", brandewijn en meer in het algemeen alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren)
Wine with registered designation of origin Alsace or Alsace Grand Cru, 'crémant' sparkling wine with registered designation of origin Alsace, brandy and alcoholic beverages in general (except beers)

Alexander at wat vis en nam een slokje van de lichte en mousserende wijn van de Ionische eilanden.
Alexander ate some fish and drank a drop of wine, a light sparkling wine from the Ionian islands.

Wijnen met de kwaliteitsaanduiding "appellation d'origine contrôlée Alsace" of "Alsace Grand Cru", licht mousserende wijnen met de kwaliteitsaanduiding "appellation d'origine contrôlée Alsace", brandewijn, spiritualiën en likeuren en meer in het algemeen wijnen en alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren)
Wine with registered designation of origin Alsace or Alsace Grand Cru, "crémant" sparkling wine with registered designation of origin Alsace, brandy, spirits and liqueurs and wine and alcoholic beverages in general (except beers)

Wijnen, Mousserende wijnen, Natuurlijke lichte wijnen, Ciders, Aperitieven, Spiritualiën en likeuren
Wines, Sparkling wines, Natural sweet wine, Ciders, Aperitifs, Spirits and liqueurs

Detailhandel in alcoholhoudende dranken, wijnen, landwijnen, wijnen met de kwaliteitsaanduiding "Appellation d'Origine Contrôlée", mousserende wijnen, licht mousserende wijnen, alcoholhoudende dranken, spiritualiën en brandewijn, detailhandel via internet in alcoholhoudende dranken, wijnen, landwijnen, wijnen met de kwaliteitsaanduiding "Appellation d'Origine Contrôlée", mousserende wijnen, licht mousserende wijnen, alcoholhoudende dranken, spiritualiën en brandewijn
Retail sales of alcoholic beverages, wines, vin de pays, wines with registered designation of origin, sparkling wine, cremants, alcohols, spirits and brandies, retail sales via the Internet of alcoholic beverages, wines, vin de pays, wines with registered designation of origin, sparkling wine, cremants, alcohols, spirits and brandies

De mousserende wijnen zijn licht en luchtig, hebben een frisse geur en een levendig zuurgehalte.
The sparkling wines are airy and light, with a fresh fragrance and vivid acidity.

Het zal wel witte wijn zijn, licht mousserend, daar houdt hij van, en Dinie ook.
It will probably be white wine, lightly sparkling, he likes that and so does Dinie.

De mousserende wijnen zijn licht en verfijnd, gedomineerd door knapperige zuren die resulteren uit de omzetting van het oorspronkelijk hoge gehalte appelzuur in melkzuur.
The sparkling wines are light and elegant, dominated by crisp acids resulting from the conversion of its originally high malic acidity into lactic acidity.

Een fris, licht en luchtig, langdurig en matig mousserende wijn met een lichtgroene of licht groengele kleur en een discreet bloemige, krachtige, levendige, frisse, zurige en kenmerkend fruitige smaak en het typische aroma van de Ezerjó-druif.
A fresh, light and airy, long-lasting, medium-intensity sparkling wine with a pale-green or pale greenish-yellow colour and a discreetly flower-scented, firm, lively, crisp, acidic and characteristically fruity taste and aroma typical of the Ezerjó variety.