liepen over oor Engels

liepen over

werkwoord

voorbeelde

Joe liep over First Avenue met de dokter naast zich.
Joe strode up First Avenue, the doc by his side.

Ik spoor mensen op en red ze.’ 30 Amy Tang en agent Frank Liu liepen over het trottoir.
I find people and get them back.” 30 Amy Tang and Officer Frank Liu walked up the sidewalk.

Pia liep over van vreugde en verwachting.
Pia was bubbling over with joy and anticipation.

De kamer liep over de hele lengte van het huis.
The room ran the length of the house.

Ze liep over de donkere oprit verder naar het laadperron, langs het ene volle pallet na het andere.
She continued down the dark driveway toward the loading dock, passing one stacked pallet after another.

Lewis liep over het middenpad van de kerk en er viel niets te zeggen.
Lewis walked up the aisle of the church and there was nothing for anybody to say.

Hij liep over hem heen.
He rolled over on him.

Hij liep over de planken naar de tent en kwam uit bij de bestuurderskant van de auto.
He walked across the boards to the tent and came out at the driver’s side of the car.

Hij liep over het korte pad van vlakke stenen naar de graftombe en stopte bij de ingang.
He followed the flagstone path leading up to the tomb and stopped at the entrance.

Het enige begaanbare pad liep over de top van de heuvel, waar het terrein open en rotsachtig werd.
The only path forward was up over the top, where the terrain became open and rocky.

Dag 57... Andrei en Jan liepen over Eden Quay.
Day 57... Andrei and Jan made their way along Eden Quay.

Ze liepen over het trottoir de helling af naar de plek waar de blinde bedelaar had gezeten.
They walked downhill on the sidewalk to the spot where the blind beggar had sat.

Hij liep over Pritchard en President en Market.
He cut across Pritchard and President and Market.

Zijn gezicht begon te stralen; de tranen liepen over zijn wangen en hij danste van vreugde.
His face beamed; then tears started from his eyes and he danced with joy.

Heb medelijden,” riep ze uit en de tranen liepen over haar wangen, „doe mij niet zo’n pijn.”
"Have mercy,"" she cried, her tears spilling over, ""do not hurt me so."""

Hij betaalde de rekening, haalde zijn koffer op en liep over Mälarbron naar het centraal station.
He paid his bill, picked up his suitcase and walked over Mälar Bridge toward the railway station.

Martin en ik liepen over donkere landweggetjes terug van het feest.
Martin and I walked back from the party along dark country roads.

Mevrouw Nep had het hek niet op slot gedaan, en we liepen over het pad naar de voordeur.
Mrs Phonie has left the gate unlocked and we go up the path to the front door.

Die was nu weg, hij liep over in de hals, net als bij Elsa.
It was gone now, running on from her throat just like Elsa's.

Ik stond op en liep over de natte stenen vloer.
I got up and walked across the wet stone floor.

Ze liep over de oude houten vloer de lichte open keuken in.
She walked across the old timbered floor and into the bright, open-plan kitchen.

Redfoot liep over straat, het potje pillen in zijn zak, zijn gedachten bij zijn zoon en Maria.
Redfoot took off down the street, his pills in his pocket and his son and Maria on his mind.

Hij deed zijn tweede oorplug uit, liep over het linoleum de keuken binnen en omarmde zijn moeder.
He pulled out his second earbud, walked across the linoleum, and hugged his mother.

Water spetterde op mijn voorhoofd, liep over mijn gesloten ogen en langs de punt van mijn neus.
Water splashed over my forehead, running over my closed eyes and off the tip of my nose.

Ze liep over van de ideeën, al waren de meeste tamelijk vergezocht.
She had lots of ideas, although most of them were pretty far-fetched.