loopwedstrijd oor Engels

loopwedstrijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

foot race

naamwoord

running competition

Je kan me niet verslaan in een loopwedstrijd.
You can't beat me in a foot race.

voorbeelde

Er is zelfs een loopwedstrijd vanavond in het Legion Field, als je wil komen...
There's even a rally tonight at Legion Field if you want to come.

Organisatie van loopwedstrijden
Organization of running competitions

‘En toch heb ik je nog geen tien dagen geleden verslagen in de loopwedstrijd op het eiland.’
“And yet I beat you in the island footrace not ten days ago.”

Ik dacht aan het andere, over de loopwedstrijd voor het goede doel: de foto met lage resolutie die niet op hem leek.
I thought of the other one, the charity run: the low-resolution photo that didn’t look like him.

Hij werd twee jaar geleden genomen na'n loopwedstrijd op school.
It was taken two years ago for the schools'fun run.

Je kan me niet verslaan in een loopwedstrijd.
You can't beat me in a foot race.

Op dat moment is de wedstrijd al een loopwedstrijd geworden, met beide teams die heen en weer over het veld draven.
By then it’s playground football with both teams streaming up and down the pitch.

Hoe kan Butler nu eerste zijn in de loopwedstrijd?
How'd Butler rank first in the two-mile run?

Alle voornoemde diensten met betrekking tot loopwedstrijden
All the aforesaid services relating to running contests

Oliver heeft vandaag een loopwedstrijd.
Oliver's got a big track meet today.

Er wordt verteld dat in vroegere tijden een grensgeschil tussen Porkeri en het naburige dorp Hov werd opgelost door een loopwedstrijd te organiseren tussen twee mannen die elk afkomstig waren uit een van de dorpen.
Tradition says that once in the old days a dispute of field boundaries between Porkeri and the neighbouring village Hov was sorted out by a walking-race between one man from each village.

Er is een grote loopwedstrijd vandaag
And?- My sneakers

Elk jaar vinden er in Valencia belangrijke loopwedstrijden plaats, zoals de Halve Marathon of de Marathon Trinidad Alfonso.
There are renowned races in Valencia every year, such as the Half Marathon and the Trinidad Alfonso Marathon.

Veel van onze collega’s zijn erg sportief en nemen vaak – alleen of in team – deel aan leuke loopwedstrijden, fietsevents en andere sportieve activiteiten.
Many of our colleagues are very sporty and regularly participate in fun races, cycling events and other sporting activities.

Train je voor een lange loopwedstrijd en wil je de tijd die je moet investeren in je trage duurlopen minder saai maken?
Are you training for a race and do you want to make the time you have to invest in your long runs more interesting?

Op het palmares van deze belangrijkste loopwedstrijd in Zuid-Amerika staan de namen van enkele atletieklegendes zoals Zatopek, Roelants en Tergat, maar dus ook die van Henri Clerckx, die exact 50 jaar geleden de overwinning in de wacht sleepte.
Previous winners of the most important running contest in South America are legendary athletes such as Zatopek, Roelants and Tergat, and also Henri Clerckx, who finished first exactly 50 years ago.

3-daagse loopwedstrijd aan de Wilder Kaiser
3 day run at the Wilder Kaiser

De Zwitsers halen tijdens deze unieke loopwedstrijd in de Alpen de overwinning.09.10.2020 - 11.10.2020
The Swiss clean up at this unique race in the Alps09.10.2020 - 11.10.2020 Cordial cup

Reacties op: Non-stop loopwedstrijd van 260 km in de Sahara
Comments on: Snow on the Sahara

Voor enkele belangrijke loopwedstrijden in het seizoen, stellen we teams samen waar iedereen welkom is, ongeacht jouw niveau.
During some key events of the running season, we set up on-site teams open to everyone, no matter their level.

Wie van actie houdt, kan deelnemen aan sportinitiatieven, zoals fiets- of mountainbiketochten, een loopwedstrijd, ....
More active individuals can participate in sports initiatives, such as cycling or mountain biking tours, marathons, and so on.

Naast deze tri-en duatlons, nam ik ook deel aan verschillende loopwedstrijden, gaande van 5km tot en met de marathon.
Next to these multisport events, he also ran several road races from 5 km up to the marathon.

Op Wereldwaterdag (22 maart) hebben de kinderen een loopwedstrijd gehouden om geld op te halen voor twee waterpompen: een voor Widar zelf, en een voor een school in Laos.
On World Water Day (22nd of March) the kids did a running race to collect money for two water pumps: one pump for the Dutch school Widar, the other one for a school in Laos.

De succeservaring van het lopen, de voldoening na de training of het slagen in een loopwedstrijd werkt versterkend.
The experience of success in running, the satisfaction after training or succeeding in a running race has a strengthening effect.

Open loopwedstrijd Een volksloop waarbij men een parkoers van 7 km aflegt doorheen de natuur rond Calonge.
Open race A popular competition in which the contestants run 7 km along trails in the countryside.