meelworm oor Engels

meelworm

naamwoord manlike

voorbeelde

‘Zo ziet de zee er niet uit, Meelworm,’ zei ik, denkend aan hoe de lucht ’s avonds in een indigoblauwe oceaan zakte.
‘The sea’s not like that, Mealy,’ I said, thinking of the way the sky fell into an indigo ocean at night.

‘Ik zeef dit om te zien of er meelwormen in zitten.’
‘I’m sieving this to see if there are any weevils.’

Nog even staken ze als dikke meelwormen uit de aarde en toen waren ze weg.
For a moment they stuck up out of the earth like fat mealworms, then they were gone.

De meelworm is ook zo'n voedzaam voorbeeld.
The mealworm is another nutritious example.

Ze handelde in vogels en vissen en honden, ze had voer en halsbanden, zand en hondenkoekjes en meelwormen.
She traded in birds and fish and dogs, she sold feed and collars and sand and dog biscuits and mealworms.

Is het niettemin mogelijk dat hele meelwormen, sprinkhanen en krekels ook vallen onder het tweede deel van de definitie van nieuwe voedingsmiddelen die in de onderhavige zaak aan de orde is, namelijk als „voedselingrediënten die uit dieren zijn geïsoleerd”?
Nevertheless, is it possible for whole mealworms, locusts and crickets to be subsumed equally under the second part of the definition of novel foods, enquired about in the present case, namely that they are ‘food ingredients isolated from animals’?

Ze vluchtte ervan weg en rolde zich op tot een bal, als een meelworm, en bedekte haar hoofd met haar armen.
She scuttled away from it and rolled into a ball like a mealworm, covering her head with her arms.

Ik geef de insecteneters meelwormen en krekels, en de waterslangen krijgen goudvissen.’
I feed mealworms and crickets to the insectivorous breeds, and goldfish to the water snakes.”

‘Meelwormen lijken me een stuk lekkerder dan wat jij kookt.’
“Mealworms would probably taste better than anything you can cook.”

Ik was Santiago aan het helpen met z'n meelwormen.
I was called in to help Santiago with his mealworm situation.

De plastic bakjes met kakkerlakken, sprinkhanen en meelwormen die werden verkocht als levend slangenvoer.
The plastic containers of roaches, locusts and mealworms that were sold as live reptile feed.

Entoma (hierna: „verzoekster”) is een onderneming die producten in de handel brengt die bestaan uit voor menselijke voeding bestemde meelwormen, sprinkhanen en krekels in de vorm van hele insecten.
Entoma (‘the appellant’) is an undertaking marketing products consisting of mealworms, locusts and crickets intended for human consumption in the form of whole insects.

Ik heb speciaal voor jou een meelworm vrije boterham gemaakt.
I made a mealworm-free sandwich just for you.

‘Als je echt honderd kilometer aan meelwormen had, zou je ze ’s nachts horen kauwen, wed ik.
Brett says, “If you really did have a hundred miles of mealworms, I bet you’d hear them at night.

Hele meelwormen, sprinkhanen en krekels zijn dan ook kennelijk levensmiddelen die bestaan uit of levensmiddelen die geproduceerd zijn uit dieren.
Whole mealworms, locusts and crickets are thus clearly food consisting of, or food produced from, animals.

Meelwormen wriemelden tegen elkaar, zacht, doorschijnend, de kleur van lichte boter.
Within, mealworms wriggled against each other, soft, translucent, the colour of pale butter.

Meelwormen?
Dew worms?

Het was mijn naam, maar ook was Fleurs tweede naam Emilia, wat ik soms verbasterde tot Melige Millie of Meelworm.
It was my name, but also Fleur’s second name was Emilia, sometimes known as Floury Millie, or Mealy Worm by me.

Als ze me nog eens vertelt dat hij z'n eigen meelwormen kweekt... maak ik ze af.
But if she tells me the story of how Jackson cultivates mealworms... to help fertilize his plants again I'm gonna Romeo and Juliet them.

‘We zouden meelwormen kunnen kweken,’ zegt Jacob enthousiast, ‘in onze piepschuimwoestijnen.
“We could farm mealworms,” Jacob says, warming to the idea, “in our Styrofoam deserts.

Je meelwormen zijn dood
I think your mealy worms are dead

Zij leven op een dieet van meelwormen en kakkerlakken.
They exists on a diet of mealworms and cockroaches.

Toen het probleem met het ijzer was opgelost, kwam dat van de meelwormen—en opnieuw scheen de ananasindustrie in gevaar.
When the iron problem was solved, the mealy-bug arose, and once more the industry seemed doomed.

Op meelwormen komen ook veel vogelsoorten af, want die lusten graag insectenlarven.
Unfortunately, the mushrooms are one of many things that the insects like to eat.

En voor een beetje extra smaak, voeg ik er vers opgegraven meelwormen toe.
And for a little extra flavor, I toss in some freshly dug-up mealworms.