midden oor Engels

midden

bywoord

eerste betekenisomschrijving

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

middle

adjektief, naamwoord

part between beginning and end

Er ligt een stapel geld op de grond in het midden van Toms kantoor.
There's a pile of cash on the floor in the middle of Tom's office.

mid

pre / adposition, adjektief

amid

Ze trouwde opnieuw toen ze midden de veertig was.
She remarried when she was in her mid-forties.

center

naamwoord

point on a line midway between the ends

De wolkenkrabber bevindt zich in het midden van de stad.
The skyscraper is in the center of the city.

centre · mean · midst · amidst · medium · inside · crown · among · Medium · average · median · environment · ambiance · milieu · amid · midpoint · in the middle of · midden · core · inthemiddleof · middle of

Soortgelyke frases

politiek midden
political centre

Nieuwe Midden Partij
New Middle Party

Midden-Amerikaanse bergeekhoorn
Bangs's Mountain Squirrel

Midden-Siberisch Bergland
Central Siberian Plateau

Ronde van Midden-Zeeland
Delta Profronde

Midden-Oosten
Middle East · Middle Eastern · Mideast

oostelijk Midden-Zweden
East Middle Sweden

Midden-Amerikaanse agoeti
Central American Agouti

Doctrine van het Midden
Doctrine of the Mean

voorbeelde

- Mijnheer de Voorzitter, wat wij zien gebeuren in het Midden-Oosten, zijn niet zomaar losse incidenten. Integendeel, wij zien een breed panorama van crises met een wereldwijde impact.
Mr President, these are not just isolated incidents that we are witnessing in the Middle East, but rather a broad panorama of crises with global impact.

In het midden stonden twee mannen aan weerszijden van een tafel waarop een derde man met ketens was vastgebonden.
At the centre, two men stood on opposite sides of a table, to which a third man had been secured with chains.

In de vs komt het niet veel voor, maar wel in het Midden-Oosten, Pakistan en Afghanistan.
We don’t see much of it in the States, but it is very common in the Middle East, Pakistan and Afghanistan.

benadrukt dat het uitbreidingsproces vergezeld moet gaan van aanvullende sociale waarborgen en een arbeidsmarkt met sociale controle voor Midden- en Oost-Europese werknemers, met name in de vervoerssector;
Stresses that the enlargement process has to be accompanied by additional social safeguard measures and a socially controlled labour market for central and eastern European workers, especially within the transport sector;

Sinds het midden van de jaren ’60 hebben veel psychiatrische inrichtingen in een poging de kosten te drukken, gekozen voor een benadering die ’community’-psychiatrie wordt genoemd.
Since the mid-1960’s many state mental institutions, in an effort to reduce costs, have adopted what is called the community mental health approach.

Midden tijdens al het tumult viel ze flauw van woede en verdriet.
In the middle of the altercation she fainted from anger and grief.

Overeenkomstig artikel 4, lid 1, van bijlage I bij het Statuut kiezen de rechters voor drie jaar de president van het Gerecht uit hun midden.
In accordance with Article 4(1) of Annex I to the Statute, the Judges shall elect the President of the Tribunal from among their number for a term of three years.

16 De bokken De kersenboom in het midden van de tuin hield de tijd bij van Jacks dagen in Japan.
The cherry blossom tree in the centre of the garden marked Jack’s time in Japan.

En het staat me absoluut niet aan dat ik dit soort dingen midden in jouw verrekte winkel moet gaan uitleggen.'
And I don’t appreciate having to explain something like that in the middle of the damn store.”

broeders, er bevindt zich en spion in ons midden.
Brothers, we have a spy in our midst.

Uiterste datum voor inschrijving: 28 november 2017 om 12 uur 's middags, Midden-Europese tijd (MET).
Deadline for registration: 28 November 2017 at 12.00 (midday), CET

‘Helaas is hij overleden in...’ Ze zweeg en concentreerde zich op de telefoon midden op de salontafel.
“Sadly, he passed away last—” She paused, focused on the cell phone in the center of the coffee table.

Met onze aparte, logge waggelgang kuieren we in Midden- en Zuidoost-Afrika.
“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.

BARBADOS: Het nieuwe bijkantoor en de aangrenzende Koninkrijkszaal op Barbados liggen te midden van gazons en bloeiende planten op een hooggelegen stuk grond van één hectare dat een schitterend uitzicht biedt op de nabijgelegen Caribische Zee.
BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.

Midden in deze zee van luxe zaten een vrouw van middelbare leeftijd en een jongeman naast elkaar op vergulde tronen.
At the centre of this luxury were a middle-aged woman and a young man, seated side by side on gilt thrones.

Phil Nail en ik keerden terug naar onze positie in het midden van het kamp.
Phil Nail and I moved back to our position at the center of the perimeter.

Ik wil u alleen maar helpen en zorgen dat uw verblijf in ons midden zo aangenaam mogelijk zal zijn.'
I just want to help you so that the time you spend among us is as pleasant as possible.”

Waarom liep Jared stiekem midden in de nacht het huis uit?
Why was Jared sneaking out of the house late at night?

Op Groenland zijn ruïnes van ongeveer 600 huizen gevonden in de drie grootste nederzettingen, waarvan 500 in de oostelijke nederzetting, 95 in de westelijke nederzetting, en 20 in midden nederzetting.
Archeologists have identified the ruins of approximately 620 farms: 500 in the Eastern Settlement, 95 in the Western Settlement, and 20 in the Middle.

Issy was afgestapt en liet haar fiets met nog draaiende wielen midden op het pad liggen.
Issy had already abandoned her bike, leaving it in the middle of the path with the wheels spinning.

Mijn eigen haar is zo donker dat het bijna zwart is en ik houd het heel sluik met een scheiding in het midden.
My own hair is so dark it’s almost black, and I keep it straight as an arrow, with a perfect part down the middle.

Midden op het toneel zaten twee mannen en een vrouw op tonnen te roken en koffie te drinken.
In the middle of the stage two men and a woman sat on barrels smoking and drinking coffee.

Het was onze taak de mensen, te midden van deze armoede, aan te zetten tot klassenstrijd.
In the midst of this poverty, our job was to foster class struggle.

De rol van het MKB in Europa Het midden- en kleinbedrijf (MKB) wordt al enige tijd beschouwd als de ruggengraat van de Europese economie, aangezien 70% van de beroepsbevolking werkzaam is in deze sector en hij bijna 58% van de toegevoegde waarde in Europa genereert.
The role of SMEs in Europe Small and medium-sized enterprises (SMEs) have for some time been recognised as the backbone of EU economy employing some 70% of its workforce and generating almost 58% of the business value added.

Ze komen naar't midden voor de 1 5e en laatste ronde.
They come to the centre of the ring for the fifteenth and final round.