moedertjes oor Engels

moedertjes

naamwoord

Soortgelyke frases

moeder-overste
abbess · mother superior

Noodzaak is de moeder van uitvinding
necessity is the mother of invention

moeder overste
Mother Superior

moeders moeder
maternal grandmother

Dwaze Moeders
Mothers of the Plaza de Mayo

oom / broer van moeder
maternal uncle

moeder-
maternal · motherly · native

moeders
mothers

voorbeelde

Decker zei: ‘We mogen aannemen dat Marie al honderden jonge moedertjes als Lourdes Rodriguez heeft meegemaakt.
Decker said, “I’m sure Marie has seen hundreds of young teens just like Lourdes Rodriguez.

Misschien zijn er moedertjes.
Maybe we can find some cougars or something.

Wijfjeskatten in de laatste twee weken van de dracht en moedertjes met minder dan vier weken oude kittens mogen afzonderlijk worden gehuisvest.
Females with kittens under four weeks of age or in the last two weeks of pregnancy may be housed singly.

Zijn vrouw zat daar, stilletjes, en geresigneerd in haar kalme moedertjes-leven: de kinderen, thuis, sliepen...
His wife was sitting there, gentle and placid, the quiet, resigned little mother; the children were asleep at home.

Uiteindelijk hangt het welslagen of mislukken van deze onderneming af van de vraag of wij in staat zijn mensen tevreden te stellen, en of wij kunnen waarborgen dat zelfs onze oude moedertjes die in verre uithoeken wonen nog steeds een universele dienstverlening kunnen krijgen.
Ultimately the success or failure of this venture will depend on us being able to satisfy people that our little old mothers living in isolated places are still going to get a universal service.

Ik vind dat jonge moedertjes nooit te veel van die jasjes kunnen hebben voor hun baby's.
I always say young mothers can't have too many matinee coats for their babies.

‘Dat is de fout die jullie, jonge moedertjes, allemaal maken.
‘That’s the mistake all you young mothers make.

Waarna Iphimedeia ongetwijfeld gewoon een van de vele jonge moedertjes op het strand werd.
After which Iphimedeia no doubt became just another of the young mothers on the beach.

Wijfjeskatten in de laatste twee weken van de dracht en moedertjes met minder dan vier weken oude kittens mogen afzonderlijk worden gehuisvest
Females with kittens under four weeks of age or in the last two weeks of pregnancy may be housed singly

Nog mooie moedertjes?
Any fetching young mothers in there?

De jonge vrouwen hadden een blanke huid en waren slank, de moedertjes waren doorrookt van kleur en dik.
The young women were fair-skinned and slim, while the old women had skin like cured ham and were fat.

‘Zie jij ons al als moedertjes?’
"""Can you imagine us as mothers?"""

Leuke jonge moedertjes met afgetrainde figuurtjes en een kleuter aan de hand bleven staan om met elkaar te kletsen.
Nice young moms with trim figures and a toddler stopped to spend the time of day with each other.

De moedertjes, gevleid door de aandacht, kekcn met dankbare blik naar Mr.
Their mothers, flattered by this attention, regarded Mr.

Het huis zou een vorm van mijn moeder zijn, maar niet alleen van haar, ook van haar moedertjes; van ons.
The house would be a form of my mother, and not just her, but her little mothers: us.

Dit was niet een gedachte die ze door Moedertjes vriendelijke, maar hopeloos preutse stem verwoord wilde horen.
This wasn’t a thought she wanted to hear articulated in the Goodwife’s pleasant but hopelessly prissy voice.

Dat zeiden de bedaagde moedertjes niet eens, want hij knikte ze even vriendelijk toe als de jonge meisjes.
Neither did anxious mothers say so; for he bowed to them as pleasantly as to the young girls.

Minikane pakje Lou soft rose Schattig roze gekleurd pakje van het Franse merk Minikane is gemaakt van een zacht katoenen stof speciaal voor echte kleine moedertjes! De kleding is aan te trekken bij bijvoorbeeld de Gordi poppen die wij in ons assortiment hebben.
Prefer not to be Minikane package of Lou soft rose Cute pink colored suit from the French brand Minikane is made from a soft cotton fabric especially for real little mothers!

Recent archeologisch onderzoek heeft aangetoond dat deze kleine moedertjes de miniaturen zijn van een groter cultusbeeld van de clanmoeder, een voormoeder die later vergoddelijkt wordt.
Recent archaeological research has clarified that these little mothers are miniatures of a larger devotional image of the clan mother, who later became deified.

Maar zo lang er dames zijn als de moedertjes uit deze strip, vrezen we dat het niet heel snel gaat stoppen...
And as long as there's mothers like the ones in today's comic, enjoying it, we won't expect it to change soon...

Schattig bloemen pakje met mutsje van het Franse merk Minikane is gemaakt van een zacht katoenen stof speciaal voor echte kleine moedertjes!
Cute floral suit with hat from the French brand Minikane is made from a soft cotton fabric especially for real little mothers!

Schattig grijs gekleurd mutsje van het Franse merk Minikane is gemaakt van een zacht katoenen stof speciaal voor echte kleine moedertjes!
Cute gray colored hat from the French brand Minikane is made from a soft cotton fabric especially for real little mothers!

Schattig ecru gekleurd mutsje van het Franse merk Minikane is gemaakt van een zacht katoenen stof speciaal voor echte kleine moedertjes!
Cute ecru colored hat from the French brand Minikane is made from a soft cotton fabric especially for real little mothers!

€12,90 Schattig ecru gekleurd mutsje van het Franse merk Minikane is gemaakt van een zacht katoenen stof speciaal voor echte kleine moedertjes!
€12,90 Cute gray colored hat from the French brand Minikane is made from a soft cotton fabric especially for real little mothers!

Schattig roze gekleurd jurkje van het Franse merk Minikane is gemaakt van een zacht katoenen stof speciaal voor echte kleine moedertjes!
Cute floral suit with hat from the French brand Minikane is made from a soft cotton fabric especially for real little mothers!