monetair interventiemechanisme oor Engels

monetair interventiemechanisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

exchange-rate mechanism

voorbeelde

De belangrijkste onderdelen van het EMS zijn: de ecu, het wisselkoersarrangement en interventiemechanisme, en verscheidene kredietmechanismen. EMU: zie Economische en Monetaire Unie
EMU: see Economic and Monetary Union. ERM (Exchange Rate Mechanism): the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis-- vis the ECU

Indien er niets werd ondernomen om de monetaire afwijkingen te overbruggen, zou dit onmiddellijk gevolgen hebben voor de werking van de interventiemechanismen en voor de handelsstromen.
If nothing were done to cover the monetary gaps, there would be immediate consequences for the operation of the intervention mechanisms and for trade flows.

Tenslotte zou met het oog op de bestrijding van speculatieve bewegingen worden gezocht naar interventiemechanismen naar het voorbeeld van de technieken die op de monetaire markten worden gebruikt om de grillige prijsbewegingen te beperken.
To combat speculation, ways of curbing price volatility similar to the techniques used on the money markets will be sought.

Er wordt een nieuw interventiemechanisme met de naam “vredestichtingscommissie” gecreëerd, bestaande uit een militaire macht, de Wereldbank en het Internationaal Monetair Fonds (zie Irak).
A new intervention mechanism is being created entitled 'Peace-Building Commission', which includes a military corps, the World Bank and the International Monetary Fund (see Iraq).

14. verlangt in het algemene politieke en economische belang voor de landen die niet vanaf het begin aan de EMU zullen deelnemen in fase 3 de voortzetting van een solidair Europees Monetair Stelsel met de ene munteenheid als anker voor de Uniemunteenheden buiten de EMU; en pleit voor mechanismen die in het kader van gedefinieerde bandbreedtes eenzijdige re- en devaluaties voorkomen, een financieringsinstrument vormen en het interventiemechanisme op adequate wijze aanpassen alsmede ertoe bijdragen dat de latere volledige deelneming van alle EU-lid-staten voorbereid en gesteund wordt;
14. Calls, in the general political and economic interest, for a common European Monetary System to continue in the third stage, with the single currency anchoring Union currencies outside EMU, for those countries which do not participate in EMU from the outset, and advocates mechanisms which, in the context of defined currency bands, prevent unilateral re- and devaluations, provide a financing instrument, make appropriate modifications to the intervention mechanism and help prepare for and support full participation by all the Member States at a later date;