monetair landbouwbeleid oor Engels

monetair landbouwbeleid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

agri-monetary policy

voorbeelde

DE ECU, HET EUROPEES MONETAIR STELSEL EN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID
THE ECU, THE EUROPEAN MONETARY SYSTEM AND THE COMMON AGRICULTURAL POLICY

tot verlenging van Verordening (EEG) nr. 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
extending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European Monetary System on the common agricultural policy

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
amending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy

houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening ( EEG ) nr . 652/79 betreffende de consequenties van het Europees monetair systeem voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF REGULATION ( EEC ) NO 652/79 ON THE IMPACT OF THE EUROPEAN MONETARY SYSTEM ON THE COMMON AGRICULTURAL POLICY

Verordening (EEG) nr. 652/79 van de Raad van 29 maart 1979 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Council Regulation (EEC) No 652/79 of 29 March 1979 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy

GENOEMDE BASISVERORDENING BEVATTE EEN AANTAL MAATREGELEN BETREFFENDE HET EUROPEES MONETAIR STELSEL IN VERBAND MET HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID .
THAT BASIC REGULATION INTRODUCED A NUMBER OF MEASURES CONCERNING THE EUROPEAN MONETARY SYSTEM IN RELATION TO THE COMMON AGRICULTURAL POLICY .

Verordening (EEG) nr. 1523/80 van de Raad van 18 juni 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Council Regulation (EEC) No 1523/80 of 18 June 1980 amending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy

Verordening (EEG) nr. 108/83 van de Raad van 17 januari 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Council Regulation (EEC) No 108/83 of 17 January 1983 amending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy

Verordening (EEG) nr. 3605/81 van de Raad van 15 december 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Council Regulation (EEC) No 3605/81 of 15 December 1981 amending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy

Verordening (EEG) nr. 1264/79 van de Raad van 25 juni 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Council Regulation (EEC) No 1264/79 of 25 June 1979 amending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy

Verordening (EEG) nr. 876/81 van de Raad van 31 maart 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Council Regulation (EEC) No 876/81 of 31 March 1981 amending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy

Verordening (EEG) nr. 1011/80 van de Raad van 23 april 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Council Regulation (EEC) No 1011/80 of 23 April 1980 amending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy

Verordening (EEG) nr. 3657/84 van de Raad van 19 december 1984 tot verlenging van Verordening (EEG) nr. 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Council Regulation (EEC) No 3657/84 of 19 December 1984 extending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European Monetary System on the common agricultural policy

Verordening (EEG) nr. 3604/83 van de Raad van 19 december 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Council Regulation (EEC) No 3604/83 of 19 December 1983 amending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy

DAT HET STELSEL VAN DE COMPENSERENDE BEDRAGEN JUIST BEOOGT TE VOORKOMEN DAT DEZE MONETAIRE BEWEGINGEN DE WERKING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID KUNNEN VERSTOREN ;
THE VERY PURPOSE OF THE SYSTEM OF COMPENSATORY AMOUNTS IS TO PREVENT THESE CURRENCY MOVEMENTS FROM DISTURBING THE FUNCTIONING OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY .

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 652/79 van de Raad van 29 maart 1979 betreffende de consequenties van het Europees monetair systeem voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 1 ) , en met name op artikel 4 ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 652/79 OF 29 MARCH 1979 ON THE IMPACT OF THE EUROPEAN MONETARY SYSTEM ON THE COMMON AGRICULTURAL POLICY ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

Verordening (EEG) nr. 706/79 van de Commissie van 9 april 1979 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 652/79 betreffende de consequenties van het Europees monetair systeem voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Commission Regulation (EEC) No 706/79 of 9 April 1979 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy

C. overwegende dat noch de boeren noch het gemeenschappelijk landbouwbeleid in enig opzicht verantwoordelijk voor de monetaire fluctuaties zijn,
C. whereas neither farmers nor the CAP are in any way responsible for monetary fluctuations,

2553 ) BIJ DE BEREKENING VAN DE VERSCHILLENDE PRIJZEN IN HET KADER VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID DE BIJ HET INTERNATIONALE MONETAIRE FONDS OPGEGEVEN PARITEITEN MOET TOEPASSEN;
2553 ), THE COMMISSION MUST APPLY THE EXCHANGE RATES DECLARED TO THE INTERNATIONAL MONETARY FUND WHEN CALCULATING THE VARIOUS PRICES WITHIN THE FRAMEWORK OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY .

Dat heeft geleid tot de EGKS, het gemeenschappelijk landbouwbeleid, de interne markt en de Economische en Monetaire Unie.
That has applied in the cases of the Coal and Steel Union, agricultural policy, the internal market and Economic and Monetary Union.

OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 652/79 ( 5 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 876/81 ( 6 ) , HET EUROPEES MONETAIR STELSEL IN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID IS INGEVOERD VOOR EEN PERIODE DIE OP 31 DECEMBER 1981 TEN EINDE LOOPT ;
WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 652/79 ( 5 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 876/81 ( 6 ), INTRODUCED THE EUROPEAN MONETARY SYSTEM INTO THE COMMON AGRICULTURAL POLICY FOR A PERIOD ENDING 31 DECEMBER 1981 ;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 652/79 (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3438/82 (6), het Europees Monetair Stelsel in het gemeenschappelijk landbouwbeleid is ingevoerd voor een periode die op 31 januari 1983 ten einde loopt;
Whereas Regulation (EEC) No 652/79 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3438/82 (6), introduced the European monetary system into the common agricultural policy for a period ending 31 January 1983;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 652/79 (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3605/81 (6), het Europees Monetair Stelsel in het gemeenschappelijk landbouwbeleid is ingevoerd voor een periode die op 31 december 1982 ten einde loopt;
Whereas Regulation (EEC) No 652/79 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3605/81 (6), introduced the European monetary system into the common agricultural policy for a period ending 31 December 1982;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 652/79 (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 108/83 (6), het Europees Monetair Stelsel in het gemeenschappelijk landbouwbeleid is ingevoerd voor een periode die op 31 december 1983 ten einde loopt;
Whereas Regulation (EEC) No 652/79 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 108/83 (6), introduced the European monetary system into the common agricultural policy for a period ending on 31 December 1983;