nog niet ontwikkeld oor Engels

nog niet ontwikkeld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

undeveloped (website)

voorbeelde

Ten tijde van de opstelling ervan was deze soort activiteit vermoedelijk op commercieel vlak nog niet ontwikkeld.
It seems that, at the time when it was drafted, that kind of activity had not been developed on a commercial scale.

Kate staarde aandachtig naar het nog niet ontwikkelde gezicht van de man die haar had grootgebracht.
Kate stared closely at the undeveloped face of the man who had raised her.

‘Hij is nog slechter dan die van Ryan, terwijl zijn fijne motoriek nog niet ontwikkeld is.
“It’s worse than Ryan’s and he doesn’t even have fine motor skills yet.

Ze zijn niet vijandig en ze hebben de trekstraal nog niet ontwikkeld.
For one thing, they're not hostile... and for another, they haven't developed the traction beam.

De aarde was nog niet ontwikkeld genoeg geweest om Ukko op volle kapaciteit te aanbidden.
This planet wasn't ready to worship Ukko to the fullest possible extent.

„Maar onze jonge vriend hier heeft zijn instinct nog niet ontwikkeld.
"""But our dear friend has not yet developed his."

De bijzondere kwaliteiten, die je op Eppan bij jezelf schijnt te hebben ontdekt, zijn nog niet ontwikkeld.
You haven't yet fully developed the special talent that you apparently discovered in yourself on Eppan.

Het menselijk ras zoals wij dat kennen had zich zo vroeg gewoon nog niet ontwikkeld.
The human race as we understand it simply hadn't evolved at such an early date.

Bedenk dat, toen ze die hacking-vaardigheden ontwikkelden, hun morele kompas nog niet ontwikkeld was.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.

Je borstnodes zijn nog niet ontwikkeld.
Your thoracic nodes haven't formed yet.

Die is nog niet ontwikkeld en erg gevoelig, die kan absoluut geen licht verdragen.
It is still undeveloped and very sensitive; it cannot stand any kind of light.

Maar ze is nog jong en haar Erfgaven hebben zich nog niet ontwikkeld.
But she’s still young and her other powers have not yet developed.

Tegen de tijd dat ik twaalf was, hadden mijn borsten zich nog niet ontwikkeld zoals ik had gehoopt.
By the time I was twelve, my boobs were not developing in the way I had expected.

Omdat Lucas nog niets bijzonders had gedaan, waren ook de foto's nog niet ontwikkeld.
Since Lucas hadn't done anything yet, the photos they took had never been developed.

Ik kan niet geloven dat het nog niet ontwikkeld is.
I can't believe it's not developed yet.

De methode voor het evalueren van bijdragen in natura is nog niet ontwikkeld (14).
The methodology for evaluating contributions in kind has not yet been developed (14).

Huygens niet hebben kunnen bouwen - toen waren de hogedruklegeringen nog niet ontwikkeld.
Huygens could not have been built; the pressurecompacted alloys had not yet been developed.

U hebt fantastische uitvindingen gedaan, maar ze nog niet ontwikkeld tot producten voor de markt, waar of niet?
You have built some marvelous inventions, but you’ve not yet developed them into products for the marketplace, have you?

Een allesomvattend model voor een staatskamp was nog niet ontwikkeld of het viel al uit elkaar.
No sooner had a comprehensive model for a state camp system been developed, than it came apart.

Fatsoenlijke instrumenten om de conflicten in dat land te regelen heeft de Unie evenwel nog niet ontwikkeld.
Civilian methods of conflict regulation in this country have of course not yet been developed by the European Union.

De bijzondere kwaliteiten, die je op Eppan bij jezelf schijnt te hebben ontdekt, zijn nog niet ontwikkeld.
You haven’t yet fully developed the special talent that you apparently discovered in yourself on Eppan.

Het werd nog niet ontwikkeld.
It has not yet been developed.

Deze twee aan elkaar grenzende gebieden waren bestemd voor vrijstaande woningen en rijtjeshuizen, maar waren nog niet ontwikkeld.
These two adjacent areas were earmarked for detached residential houses and terraced houses but had not yet been developed.

Ze bevechten kindersterfte in de nog niet ontwikkelde gebieden, waar honger en schaarste heersen.
They are trying to combat infant mortality in as-yet undeveloped areas where hunger and scarcity are common.

Het plastic tabje was teruggerold in het rolletje; er stonden foto’s op, maar die waren nog niet ontwikkeld.
The plastic leader had been retracted into the case—there were pictures on the film, but they hadn’t been developed yet.