nog nader te bepalen oor Engels

nog nader te bepalen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

still to be determined

adjektief

Het voornemen bestaat voor bepaalde produkten in een nog nader te bepalen vorm tot gezamenlijke verkoop over te gaan.
It is envisaged that there will be joint selling for certain products in a form still to be determined.

voorbeelde

(6) De tafelolijven verwerkende bedrijven moeten volgens nog nader te bepalen voorwaarden worden erkend.
(6) Undertakings processing table olives must be approved in accordance with conditions to be determined.

Drieëntwintig andere zullen de film wel draaien, maar op een nog nader te bepalen tijdstip.
Another twenty three will still screen it, but on a yet to be defined date.

(6) De tafelolijvenverwerkende bedrijven moeten volgens nog nader te bepalen voorwaarden worden erkend.
(6) Undertakings processing table olives must be approved in accordance with conditions to be determined.

Uitwisseling van informatie met ICEF/CDF, volgens een nog nader te bepalen procedure
Exchange of information with ICEF/CDF according to a procedure to be defined

K-J= nog nader te bepalen scheidslijn van het Franse en Spaanse continentaal plat.
K to J= division between the French and Spanish continental shelves, to be determined.

Op een nog nader te bepalen datum in de toekomst zul je je voor de rechtbank moeten verantwoorden.’
‘At an unspecified date in the future, you’re to stand trial in a court of law.’

Programma: 3 sprekers (nog nader te bepalen, voorst: Slw., Russ., Roem.)
Programme: 3 speakers (as yet to be determined, suggestion: Slv., Russ., Roman.)

Hij werd op nog nader te bepalen wijze omgebracht door een onbekend persoon of onbekende personen.
He was killed by person or persons unknown in a manner that has yet to be established.

3.5.3 De geïntegreerde projecten zullen op een nog nader te bepalen manier geografisch worden gespreid.
3.5.3 The Integrated Projects will be subject to a geographical distribution, still to be determined.

‘Een nog nader te bepalen gunst op een nog nader te bepalen tijdstip.’
“An unspecified favor to be chosen at a later date.”

Dat is nog nader te bepalen, George.
Well, that's yet to be determined, George.

–X voor de bestemmingsontvangsten (begrotingsonderdeel voor ontvangsten nog nader te bepalen)
–X on assigned revenues (budget revenue line to be determined)

(6) Overwegende dat de tafelolijvenverwerkende bedrijven volgens nog nader te bepalen voorwaarden moeten worden erkend;
(6) Whereas undertakings processing table olives must be approved in accordance with conditions to be determined;

De door Zweden gevraagde gedifferentieerde belasting is voor een nog nader te bepalen duur.
The tax differentiation requested from Sweden is of not yet determined duration until further notice.

Dat werd Fergusons volgende project, een stuk van nog nader te bepalen lengte getiteld ‘Anne Frank in Hollywood’.
That became Ferguson’s next project, an essay of as yet undetermined length entitled “Anne Frank in Hollywood.”

In bepaalde regio's en nog nader te bepalen prioritaire gebieden, zoals kuststreken, kunnen meer windturbineparken worden aangelegd.
More wind power plants can be built where appropriate and in designated priority areas (such as coastal regions).

Overwegende dat de tafelolijvenverwerkende bedrijven volgens nog nader te bepalen voorwaarden moeten worden erkend;
Whereas undertakings processing table olives must be approved in accordance with conditions to be determined;

I-J= nog nader te bepalen scheidslijn van het Franse en Italiaanse continentaal plat.
I to J= division between the French and Italian continental shelves, to be determined.

(6) De tafelolijvenverwerkende bedrijven moeten volgens nog nader te bepalen voorwaarden worden erkend.
(6) undertakings processing table olives must be approved in accordance with conditions to be determined.