onderkruipen oor Engels

onderkruipen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

undercut

verb noun

Ik beveel ter zake de goedkeuring aan van de amendementen 1 en 7, die de praktijken van het onderkruipen, de zogenaamde undercutting, moeilijker maken.
In this respect, I would recommend approval of Amendments Nos 1 and 7, which make undercutting more difficult.

voorbeelde

Ik bedoel onderkruipen, een soort irrationeel medium vinden om onze plaats in de maatschappij te begrijpen, en de plaats van die maatschappij in de wereld.
No, no, no, I don't mean transcend, I mean undercut, displace science, to find a kind of irrational means of understanding our place in society, and societies place in the world.

Onderkruip... onderkruipsel van de maan?Hoe kun je zo onwetend zijn
What happened to our bedroom?

Jij liegende... vuile, verraderlijke, onderkruipende, kloot...
You lying dirty, Iow-Iife, double-crossing son of a- -!

De Raadsvoorzitter heeft mijn vraag beantwoord hoe het "onderkruipen" tussen lidstaten van de EU kan worden voorkomen bij de verkoop van wapens naar een derde land, maar wellicht zou hij willen ingaan op de kwestie van het uiteindelijk gebruik dat vroeger vaak problemen heeft opgeleverd bij het opsporen van het uiteindelijke ontvangende land.
The President-in-Office has answered my question about how undercutting can be prevented in Europe between EU Member States when they are selling arms to a third country, but perhaps the President-in-Office would like to consider the question of end use which has often created problems in the past in tracing the eventual recipient country.

VOLGENS FEDETAB BRACHT ONDERKRUIPING HET BESTAAN VAN GESPECIALISEERDE GROOTHANDELAREN EN DETAILLISTEN , WAARVAN DE VERDWIJNING SCHADELIJK VOOR DE VERBRUIKER ZOU ZIJN , IN GEVAAR .
ACCORDING TO FEDETAB CUT-PRICE SELLING JEOPARDIZED THE EXISTENCE OF SPECIALIST WHOLESALERS AND RETAILERS , WHOSE DISAPPEARANCE WOULD BE AGAINST THE INTERESTS OF THE CONSUMER .

‘Ik noem het laf onderkruipen,’ spuwde James, stotend tegen de reling van het schip.
"""I call it cowardly sneakiness,"" James spat, bumping up against the ship's gunwale."

'Ja, ik wil'tegen die onderkruipende kleine lul.
" I do " to that scumbag-lowlife-little prick.

Ik beveel ter zake de goedkeuring aan van de amendementen 1 en 7, die de praktijken van het onderkruipen, de zogenaamde undercutting, moeilijker maken.
In this respect, I would recommend approval of Amendments Nos 1 and 7, which make undercutting more difficult.

Dat is om het onderkruipen te voorkomen. Als je direct zwart spuit kan de verf door de capillaire werking tussen de groene laag en de maskeerband kruipen (bovenste diagram).
This is to prevent bleeding, creeping of black paint between the green paint and the masking tape, the paint being drawn in by capillary action (top diagram).

Theo ik ben een man met fouten en miseres en hartstogten doch ik geloof niet dat ik ooit getracht heb iemand broodeloos te maken of zijn vrienden te onderkruipen.
Theo, I’m a man with faults and miseries and emotions, but I don’t think I’ve ever tried to rob anyone of his means of subsistence or to undermine his friends.

En als je liever bier dan whisky hebt, klik dan hier Stadswandeling met proeverij van lokale bieren. Deze tour is net zo geweldig! Onderkruipen in Glasgow
And if you prefer beer than Whisky, this walking tour with local beers tastings (click here) is equally amazing! Doing a Subcrawl in Glasgow

De truc is dat ik onderkruipen gebruik om onderkruipen te voorkomen.
The trick is that I use bleeding to prevent bleeding.

Gemaakt om frauduleuze activiteiten te detecteren: detectie van overspringen en onderkruipen
Built to detect fraudulent activity: jump-over and crawl-under detection

Perfecte pasvorm en zag er zo comfortabel uit, ik wou er zelf onderkruipen:).
Perfect fit and looked so comfortable, I wanted to crawl under myself:).

Dat is om het onderkruipen te voorkomen. Als je direct zwart spuit kan het door de capillaire werking tussen de groene laag en de maskeerband kruipen (bovenste diagram).
This is to prevent bleeding, creeping of black paint between the green paint and the masking tape, the paint being drawn in by capillary action (top diagram).

Meer dan 1000 afbeeldingen over Escolha o seu op Pinterest - Mannenhaar, Onderkruipen en Mannenkapsels
1000+ images about Escolha o seu on Pinterest | Men hair, Men's hairstyle and Undercut

Meer dan 1000 afbeeldingen over Escolha o seu op Pinterest - Mannenhaar, Onderkruipen en Mannenkapsels
1000+ images about Escolha o seu on Pinterest | Men's hair, Men's hairstyle and Undercut

Dat is om het onderkruipen te voorkomen. Als je direct zwart spuit kan het door de capillaire werking tussen de blauwe laag en de maskeerband kruipen (bovenste diagram).
This is to prevent bleeding, creeping of black paint between the blue paint and the masking tape, the paint being drawn in by capillary action (top diagram).

Uitvoeringsopties LED-verkeerslichten, onderkruip-/overklimbeveiliging met hoorbaar alarm, sensoren voor contactloze rotatie, noodknop.
LED release signal lighting, crawl/climbing guard with acoustic alarm, sensors for non-contact rotation, emergency button.

Daarna is het 10 seconden spuiten in de grondkleur om onderkruipen te voorkomen, even drogen en dan weer tien seconden om rood te spuiten.
Then ten second of spraying the old colour to prevent bleeding, some drying time and another ten seconds spraying in red.

Als die tweede laag eenmaal droog is, kun je met een gerust hart de zwarte laag er overheen spuiten. Elke vorm van onderkruipen wordt gestopt door de groene verzegelingslaag.
Once that second layer of paint is dry, you can spray black over it with a great peace of mind as any bleeding will be stopped by the green sealing layer.