ongemakkelijke situatie oor Engels
ongemakkelijke situatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
awkward situation
Hoe dan ook, het is nu wel een hele ongemakkelijke situatie.
Either way, it just creates a really awkward situation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze was altijd jaloers op die vrouwen die shake off ongemakkelijke situatie met een grap en een grinniken.
And I know a mountain houseLiterature Literature
Door zo'n gesprek krijg je al snel een ongemakkelijke situatie.
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, dit is echt een heel ongemakkelijke situatie.
AlI I am is the guy who slept with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze moesten zich in een erg ongemakkelijke situatie bevinden en waarschijnlijk vrij dicht bij verstikking.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carryingout,the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
En je kent de ongemakkelijke situatie waarin ik me bevind.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Diverse mannen gingen naar hem op zoek en vonden hem uiteindelijk in een zeer ongemakkelijke situatie.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLDS LDS
Sara had blijkbaar haar huiswerk gedaan en beseft dat dat op zijn best een ongemakkelijke situatie zou opleveren.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
Hij wilde alles in de openheid brengen, zodat de ongemakkelijke situatie van gisteren zich nooit meer zou herhalen.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
‘Ik wil niet dat er thuis een ongemakkelijke situatie ontstaat.’
You never cheated on your husband?Literature Literature
‘Ik weet dat dit een ongemakkelijke situatie is, maar ik kon het Nathan niet vragen.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Gabby zou wel weten wat er moest gebeuren als er een ongemakkelijke situatie ontstond.
In light of the worsened economic outlook,the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Hoe eerder Lucas dat besefte, des te eerder zouden ze deze ongemakkelijke situatie achter zich kunnen laten.
New ball coming inLiterature Literature
Ze was hier uit plichtsbesef heen gekomen, en het was een ongemakkelijke situatie.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Dit was een ongemakkelijke situatie, maar het was zijn huis.
Is this... all that I am?Literature Literature
‘Als je vindt dat ik niet voor een ongemakkelijk situatie zorg.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Ze had verwacht dat het een ongemakkelijke situatie zou zijn, maar dat was niet zo.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Sterling Morrison bevond zich in een ongemakkelijke situatie.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Misschien verkeert Juliet eerder in een ongemakkelijke situatie dan in daadwerkelijk gevaar.
I can' t just leave himLiterature Literature
Luitenant, je maakt van een zeer ongemakkelijke situatie misbruik.
Sir, you have yourself a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typisch Bree: ze vindt altijd een manier om de waarheid te spreken, zelfs in zo'n ongemakkelijke situatie.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
We gaan hier zitten in deze ongemakkelijke situatie.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of misschien probeerden ze gewoon een ongemakkelijke situatie te voorkomen.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
"""Ik weet dat dit ons in een ongemakkelijke situatie brengt."
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Dat zou een heel ongemakkelijke situatie worden, vooral als Conrad haar zou opmerken.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
‘Het is een ongemakkelijke situatie.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Literature Literature
483 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.