ongemak
abuse · complaint · discomfort · hardship · inconvenience · suffering · tribulation · trouble
ongemakken oor Engels
ongemakken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
discomforts
De onschatbare parel zou ruimschoots tegen het ongemak opwegen.
The priceless pearl would make up for the discomfort.
inconveniences
Tatoeba is op het ogenblik niet bereikbaar. Het spijt ons voor het ongemak. Je kunt onze blog of Twitter raadplegen voor meer informatie.
Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De stiltes waren niet helemaal ongemakkelijk.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
Ze boog zich naar voren op haar ongemakkelijke stoel.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Hoezo ongemakkelijk?
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vreemde sfeer in de ruimte gaf Gil een ongemakkelijk gevoel, hoe weinig hij ook begreep van de origine ervan.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Literature Literature
Het magere lichaam bewoog ongemakkelijk en hield met één hand stevig de rand van de altaardwaal vast.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Wat mijn volgende verzoek een beetje ongemakkelijk maakt.
Hey, look, I found the artifactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vraagt de Commissie om een geharmoniseerde aanpak van groenzones te presenteren en zo spoedig mogelijk een gemeenschappelijke Europese groenzone-sticker te ontwikkelen teneinde te voorkomen dat er uiteenlopende aanpakken ontstaan, naargelang van de stad of de lidstaat, met alle ongemakken van dien voor de burgers en het bedrijfsleven;
Men think about sex all daynot-set not-set
Misschien begrijpt ze dat ik me ongemakkelijk voel, want ze gebaart naar mijn handboeien en richt zich tot haar collega.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Hij gleed uit zijn ongemakkelijke hoge plaats in het hart van de stervende boom.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
De mensen voelen zich ongemakkelijk
I hope so, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Er volgde een ongemakkelijke stilte, waarin Alyssa nerveus aan haar brood knabbelde.
In some patients additional factor # was givenLiterature Literature
Iedereen hoopt de positieve kanten te horen van de mogelijke complicaties en ongemakken van een 24 / 7 eerste hulp in onze buurt.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
verzekerbaarheid, opgevat als beschermende garantie voor iedereen om eventuele ongemakken te voorkomen, zonder ongerechtvaardigd onderscheid op grond van leeftijd, handicaps of andere sociale nadelen;
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
Ze was altijd jaloers op die vrouwen die shake off ongemakkelijke situatie met een grap en een grinniken.
so this lawyer fellow says to meLiterature Literature
‘Hoi,’ zegt Ashleigh tegen hem, zacht, ongemakkelijk.
I' il come back soonLiterature Literature
De pijn die bij het geheugen maakte haar eenzaam en een ongemakkelijke angst ingeslopen haar ineens.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Jessica had zich nog nooit van haar leven zo ongemakkelijk gevoeld.
That' s in the balconyLiterature Literature
Hoe zou dat ongemakkelijk kunnen zijn?
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tieners voelen zich vaak erg ongemakkelijk bij deze gesprekken, dus het is het beste als de ouders openstaan voor hun antwoorden en niet geprikkeld of veroordelend reageren.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:LDS LDS
'Ik hoop het ongemak voor mijn gasten tot een minimum te beperken.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Als je ook maar iets doet waardoor ik me ongemakkelijk voel, maak ik je af.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die laatste zin maakt Antonina ongemakkelijk.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Ze hadden allebei een badlaken over zich heen en Thomas lag ongemakkelijk tussen het toilet en de muur ingeklemd.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
Zulke ongemakken waren enkel voorboden van persoonlijk onwel zijn, niet van problemen met de toekomst.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
De anderen mompelden vergelijkbare opmerkingen, keken ongemakkelijk naar elkaar en toen weer naar Havik.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.