op donderdag oor Engels

op donderdag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Thursday

bywoord

on Thursday

Dat kan lastig worden, want op donderdag speelt hij golf.
Well, that may be a bit of a problem since Thursday is his golf day.

on Thursday

bywoord

Er mogen wel commissievergaderingen gehouden worden, zelfs op donderdag, maar dan zonder stemming.
A committee meeting may be held, even on Thursday, but without taking a vote.

voorbeelde

Op donderdag 7 maart werd een demonstratie gehouden die honderden demonstranten trok.
One was a demonstration on Thursday, March 7 that attracted hundreds of protesters.

Op donderdag hadden Tori en Lorena Kate geholpen bonen te plukken.
On Thursday Tori and Lorena helped Kate pick the green beans.

Het gebouw had op donderdag een vrolijke ‘laatste dag voor een lang weekend’-sfeer.
The building had that happy ‘last day before a break’ feel on Thursday.

De plechtigheid was op donderdag.
His funeral took place on Thursday.

Ze wordt op maandag ongesteld, en haar ceremonie zal op donderdag na de avondmaaltijd plaatsvinden.
She shows on Monday, and her ceremony is scheduled for after evening meal on Thursday.

‘Is goed, zelfde tijd op donderdag.’
‘Sure, same time on Thursday.’

De Gedachtenisviering valt dit jaar op donderdag 1 april.
The Memorial observance this year falls on Thursday, April 1.

De mensen deden hun grote inkopen op donderdag, en dan namen ze in één moeite de krant mee.
People did their weekly shopping on Thursdays and would buy the paper then.

Op donderdag 8 augustus heb ik mijn laatste brief vanuit de bergplaats geschreven.
On Thursday 8 August I had written my last letter to my parents down in the hole.

We hervatten de zitting op donderdag.’
We’ll resume the proceedings on Thursday.”

‘Gaat het diner met Cassandra Kyriakis op donderdag nog door?
‘So is the dinner with Cassandra Kyriakis going ahead for Thursday night?

De dokter ontvangt ouders alleen op donderdagen tijdens het bezoekuur.
The doctor only sees parents on Thursdays during visiting hours.

Haal het congreslid binnen voor de stemming op donderdag.
Just get the congressman by the vote on Thursday.

lk heb kaartjes voor ' t boksen op donderdag
I got us fight tickets for Thursday

Op donderdag, terwijl de tentoonstelling 's zaterdags zou zijn.
On the Thursday, with the show on the Saturday.

Pas op donderdag arriveerden mijn spullen.
It took until Thursday for my things to arrive.

Op donderdag reed hij, net zoals hij op woensdag gedaan had, een boodschappenwagentje door het gangpad naar voren.
On Thursday, just as he had on Wednesday, he rolled a shopping cart down the aisle to the front of the courtroom.

‘Maak ik altijd een beetje van op donderdag.
“I always make a bit of this on Thursdays.

- Van Tingwall naar Out Skerries - Twee retourvluchten op donderdag en één retourvlucht op maandag, woensdag en vrijdag.
- to Out Skerries from Tingwall - Two return trips on Thursday and one return trip on Monday, Wednesday and Friday,

De stemming over het verslag (Α6-0191/2009) van JeanPaul Gauzès vindt op donderdag 23 april 2009 plaats.
The vote on the report (Α6-0191/2009) by Mr JeanPaul Gauzès will take place on Thursday, 23 April 2009.

Op donderdag kwam Garret langs.
* * * Thursday, Garret came over.

De special op donderdag was de pot-au-feu.
Thursday’s special was pot-au-feu.

Op donderdag, de avond voordat ik naar het vasteland vertrek.
Thursday, the night before I leave for the mainland.

‘Hoe vertelde u Danita dat ze op donderdag moest werken?’
“How did you remind Danita about work on Thursday?”

Mondelinge stemverklaringen: De mondelinge stemverklaringen vinden plaats op donderdag 28 maart 2019.
Oral explanations of vote: Oral explanations of vote would take place on Thursday 28 March 2019.