opgelopen rente oor Engels

opgelopen rente

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

accrued interest

naamwoord

Voorts is opgelopen rente voor te late betaling van bijdragen in deze rubriek opgenomen.
Additionally, accrued interest income on late payment of contributions is included under this heading.

voorbeelde

De gerapporteerde bedragen zijn inclusief opgelopen rente, indien van toepassing.
Reported amounts shall include accrued interest, if appropriate.

Methode om voor een rentetarief de opgelopen rente over de hoofdsom te berekenen.
Method of calculating the accrued interest on the principal amount for a rate.

Het gevolg is dat Dexia die schulden plus opgelopen rente diende terug te betalen.
Dexia as a consequence had to repay these debts plus accrued interests.

Sancties en opgelopen rente 39
Penalties and accrued interests 39

Opgelopen rente
accrued interest

Wijziging opgelopen rente en geamortiseerde kostprijs leningen en vorderingen
Change in accrued interest and amortised cost on loans and receivables

Wijziging opgelopen rente en geamortiseerde kostprijs tot einde looptijd aangehouden financiële activa
Change in accrued interest and amortised cost on held-to-maturity financial assets

Daarbovenop bedroeg de opgelopen rente op de staatslening 9,2 miljard ISK.
In addition, the accrued interest on the government bond amounted to 9,2 billion ISK.

De prijs per effect of derivatencontract, exclusief provisie en (indien relevant) opgelopen rente.
The price per security or derivative contract excluding commission and (where relevant) accrued interest.

Overzicht van het profiel van de emittenten, marktwaarde exclusief opgelopen rente, op # december
The profile of issuers, market value excluding accrued interest, at # December # is as follows

fiscaal nummer, leningreferentie, verstreken betalingstermijn, valuta, bedrag wanbetaling, bedrag terugvordering, opgelopen rente, verlies;
tax code, loan reference, default occurred date, currency, default amount, recoveries amount, interests accrued, loss.

Alle resterende betalingen (notioneel, premies, coupons en/of opgelopen rente) komen in totaal op 4,5 miljard EUR.
All remaining payments (notional, premium, coupons and/or accrued interest) sum up to a total of EUR 4,5 billion.

Voorts is opgelopen rente voor te late betaling van bijdragen in deze rubriek opgenomen.
Additionally, accrued interest income on late payment of contributions is included under this heading.

Verandering in de opgelopen rente – Portefeuille als beschikbaar voor verkoop aangemerkte activa
Change in accrued interest – Available For Sale portfolio

Zo beliepen de inkomsten uit opgelopen rente voor de federale begroting in 2006 229,4 miljoen euro.
For instance, in 2006 revenue from accumulated interest in the Federal Budget amounted to EUR 229.4 million.

Opgelopen rente in EUR
Accrued interest in EUR

Opgelopen rente op gesubrogeerde leningen
Accrued interest on subrogated loans

[30] Inclusief de opgelopen rente.
[30] Including accrued interests.

Nummer || Datum || Betaald/te betalen op || Bedrag || Boetes en opgelopen rente in miljoen EUR (1) || Ingevorderd bedrag || Totaal
Call number || Called on || Paid/to be paid on || Amount called in EUR million || Penalties and accrued interests in EUR million (1) || Amount recovered || Total

Overlopende posten omvatten voornamelijk opgelopen rente op voorfinancieringsbedragen.
Accrued income and deferred charges include primarily accrued interest on pre-financing amounts.

maatregel 5: kwijtschelding van de sinds eind 1996 tot 237 239 EUR opgelopen rente op de koopsom;
Measure 5: The waiver of interest accumulated on the purchase price up to the end of 1996 and amounting to EUR 237 239.

„Deze berekening wordt uitgevoerd zonder opgelopen rente.”
‘This calculation should be performed without interests accrued.’

Verandering in de opgelopen rente
Change in accrued interest