ophaalde oor Engels

ophaalde

werkwoord

Soortgelyke frases

opgehaald
collected · picked up

vuil ophalen
scavenge

licentie ophalen
license acquisition

ophaal
diagonal · separatrix · slash · solidus · stroke · virgule

directory voor ophalen
Pickup directory

ophalen
advance · aspirate · breed · call for · collect · convince · dissuade · download · draw · elevate · farm · fetch · heave · heighten · hint · hoist · induce · infuse · inhale · inspire · keep · land · lever · lift · meet · persuade · pick up · pickup · prompt · propound · raise · rear · retrieve · shrug · sneer · suggest · take up · takeup · to brush up on · to collect · to meet · to pick up · to raise · trice · wake up

de schouders ophalen
shrug · to shrug

voorbeelde

Er klopte iemand op de deur terwijl ik mijn mail ophaalde.
Someone knocked on the door just as I was pulling up my email.

Toen Gwyn en hij haar ophaalden van het vliegveld.
When he and Gwyn had picked her up at the airport.

Zelfs als ze me in haar oude auto van school ophaalde, zag ze er waardig uit en ze was altijd dolblij me te zien.
Even when she picked me up at school in her ancient car, she looked dignified, and so happy to see me.

‘Een goed sprookje heeft een moraal, een slecht sprookje niet,’ zei Ciri vol overtuiging, waarna ze haar neus ophaalde.
‘A good story has a moral and a bad one doesn’t,’ Ciri sniffed with conviction.

vroeg ze Nitin terwijl ze haar neus ophaalde.
she asked Nitin, while she wrinkled her nose.

Zoals hij liep, de manier waarop hij zijn schouders ophaalde. Zoals mijn oma niet over hem wilde vertellen.
The way he walked, the way he shrugged his shoulders the way my grandmother wouldn't talk about him.

Voor het eerst in jaren luisterde ze aandachtig als Anna herinneringen ophaalde.
For the first time in years she listened close as Anna reminisced.

“Kom op,” zei hij, alsof ik hem elke donderdag van de markt ophaalde.
“Come on,” he said, as if I picked him up at the market every Thursday.

Ze was nieuwsgierig en haar groene ogen keken Alexandra aan toen deze de schouders ophaalde en lachte.
She looked intrigued, her green eyes watching Alexandra as she shrugged and smiled.

Omar belde voor hij ze ophaalde.
Omar rang before he got them.

Johnny zat een poosje naast haar naar hen te luisteren en glimlachte om de herinneringen die ze ophaalde.
Johnny sat next to her for a while, listening to them, and he smiled at the memories she talked about.

Voornamelijk was zij het die herinneringen ophaalde over waar, wanneer, hoe en welk het allerlekkerste was.
It was mostly her who remembered which cake and when and where, and each one was the most delicious.

Ze kon geen andere vragen meer bedenken en wierp een blik op Winsome, die haar schouders ophaalde.
She couldn’t think of anything else to ask and glanced over at Winsome, who shrugged.

Toen hij haar de volgende dag ophaalde voor de bruiloft, moest ze toegeven dat hij er geweldig uitzag.
When he picked her up the next day to go to the wedding, she had to admit that he looked spectacular.

De generaal keek eindelijk Geneen aan, die zijn schouders ophaalde, en toen weer terug naar Patterson.
The general finally looked to Geneen, who shrugged, then back to Patterson.

Dallas wisselde een blik met Danae, die haar schouders ophaalde en er net zo geschokt uitzag als hij zich voelde.
Dallas exchanged looks with Danae, who shrugged, looking as shell-shocked as he felt.

Levana zou ervoor zorgen dat zij degene was die Winter ophaalde bij de kinderkamer.
Levana would ensure that she was the one who would get Winter from the nursery.

Ik keek op de klok, zag dat ik nog tijd genoeg had voordat Ceri kwam en toen Ivy haar schouders ophaalde, knikte ik.
I glanced at the clock, deciding there was plenty of time before Ceri came over, and when Ivy shrugged, I nodded.

'Nou,' zei ze, terwijl ze haar schouders ophaalde, 'er is één dingetje waar ik niet goed greep op kan krijgen.'
“Well,” she said, shrugging, “there is one thing I can't quite get a handle on.”

Laat ook in de notulen opnemen, dat ik ook mijn schouders ophaalde.
Let the record reflect I shrugged too.

De chauffeur en lijfwacht van de admiraal was in de deuropening blijven staan terwijl Jack een paar dossiers ophaalde.
The Admiral’s driver (and security guard) stood quietly by the door while Jack retrieved some documents.

Er ontbraken drie mannen toen ze ons ophaalden en op een trein zetten.
There were three men missing when they rounded us up and put us on a train.

Het was een herinnering die mijn vader tegen het einde van zijn leven graag ophaalde.
It was a memory my father cherished in his final years.

Om de een of andere reden keek ze naar Asa, die zijn schouders ophaalde.
For whatever reason, she looked toward Asa, who shrugged.

‘Dat wapen dat je droeg toen je me ophaalde op Waverly in Edinburgh?
“The weapon you were carrying when you picked me up from Waverly, in Edinburgh.