ophalen oor Engels

ophalen

werkwoord

een voorwerp bij iets/iemand vandaan halen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lever

werkwoord

collect

werkwoord

Je moet de laptop ophalen van Sylvie's landgoed en naar het lab brengen.
I need you to collect the laptop from Sylvie's estate and get it to the lab.

raise

werkwoord

Brug die kan worden opgehaald of gedraaid om schepen doorvaart te verlenen.
Bridge that can be raised or turned to allow the passage of ships.

trice · inhale · meet · lift · sneer · pickup · download · hoist · heave · elevate · farm · takeup · rear · breed · keep · pick up · take up · retrieve · to brush up on · to collect · to meet · to pick up · to raise · shrug · prompt · draw · aspirate · infuse · propound · dissuade · hint · persuade · induce · inspire · convince · land · suggest · advance · wake up · fetch · heighten · call for

Soortgelyke frases

opgehaald
collected · picked up

vuil ophalen
scavenge

licentie ophalen
license acquisition

ophaal
diagonal · separatrix · slash · solidus · stroke · virgule

directory voor ophalen
Pickup directory

de schouders ophalen
shrug · to shrug

voorbeelde

Ik moet Serena ophalen in 20 minuten.
I have to get Serena in 20 minutes.

De stoet die haar zou ophalen om haar naar het ontbijt op het paleis te brengen, zou er om klokslag halfacht zijn.
The cortège that was to take her to breakfast at the palace was due at seven thirty.

c) de uitzettijd van iedere beug ten minste zes uur bedraagt, gemeten vanaf het moment waarop het uitzetten is voltooid tot het moment waarop met het ophalen wordt begonnen.
(c) each haul of a longline shall have a soak time of not less than six hours, measured from the time of completion of the setting process to the beginning of the hauling process.

We komen dit receptje ophalen.
We need a prescription filled.

‘Mij was verteld dat mevrouw Starr me zou komen ophalen,’ zei de vrouw.
‘I was told that Mrs Starr would meet me,’ the woman said.

Ik ben haar vanmiddag gaan ophalen.’
I went to collect her this afternoon.’

Kom, het vuilnis ophalen.
Time to pick up the garbage.

“Ik kan het Zwaard ophalen – als ik mijn leven geef.”
“I can raise the Sword—if I give up my life.”

De volgende dag gingen we zijn spullen ophalen en reden naar Boston, en ik gaf hem er tachtigduizend dollar voor.
The next day we went and got his stuff and drove to Boston, and I gave him eighty thousand dollars for it.

U kunt ook meer informatie ophalen voor elk domein door een spreadsheet te exporteren waarin staat welke bestanden met dat domein zijn gedeeld.
You can also gather more details for each domain by exporting a spreadsheet that specifies which files were shared with that domain.

Op zijn vroegst maandag, als ze de kinderen moest ophalen.
Monday at the earliest, when she was supposed to pick up the children.

‘Dus we kunnen hem om zes uur ophalen?’
‘So we can pick him up at six?’

“Heb je hem niet verteld dat ik mijn moeder moest ophalen uit het ziekenhuis?”
‘Did you not tell him that I had to collect my mother from the hospital?’

Morgen de andere spullen ophalen.
Come back for the other stuff tomorrow.

Ze kwamen hem ophalen, in een ruimteschip dat duizenden keren zo snel kon accelereren als de Diana.
The launch was approaching to pick him up—at thousands of times the acceleration that Diana could ever attain.

Kunnen we de sleutel nog steeds bij je buurvrouw ophalen?’
Do we still collect the key from your neighbour?’

Tori, die steeds meer in paniek begon te raken, besloot dat ze later haar spullen wel kon ophalen.
Feeling more and more panicked, Tori decided she could sort her gear later.

Dylan McCovey wilde iets te vaak herinneringen ophalen aan zijn feestje, maar verder waren ze aardig.
Dylan McCovey wanted to reminisce about his July 4th party a little too much, but other than that, it was fine.

Ik kan drie boilers doneren maar iemand moet ze komen ophalen.
I can donate three water heaters, but someone needs to come pick them up.

Eerst moest ik echter het boek ophalen dat hij me had geleend.
But first I needed to retrieve the book he’d loaned me from his office.

Ze zou het geschenk als van weinig waarde kunnen bezien en er haar schouders over ophalen.
She could view the gift as of little value and toss it aside.

‘Dan kunnen ze het later gaan ophalen als ze het willen hebben.’
"""They can get it later if they want it."""

‘We brengen je terug naar de lounge zodat je je spullen kunt ophalen.
“We’ll take you back up to the lounge so you can get your things.

Drie rondvarende boten zwaaiden naar hun ankerplaats, de laatste lading van de oogst ophalend.
Three milling boats swung at their moorings, grinding the last of the harvest.

Kleinkinderen zitten op schoot bij ouders en grootouders terwijl broeder en zuster Juliao herinneringen ophalen aan hun doop in 1975, hun tempelverzegeling in 1986, en andere ervaringen.
Grandchildren settle on parents’ and grandparents’ laps as Brother and Sister Juliao reminisce about their baptisms in 1975, their temple sealing in 1986, and other experiences.